Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORTAÇÃO IN PORTOGHESE

cor · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cortação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORTAÇÃO

corta-forragem
corta-frio
corta-línguas
corta-mar
corta-palha
corta-papel
corta-pau
corta-raízes
corta-trapo
corta-vides
cortada
cortadeira
cortadela
cortadéria
cortadilhos
cortado
cortadoiro
cortador
cortadora
cortadouro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinonimi e antonimi di cortação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORTAÇÃO»

cortação cortação dicionário português cortar ção ação efeito aulete palavras corrimento corriol corriola curriola bastarda brava mansa corripo corrique corriqueira corriqueiramente informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir acto corta corte grande mágoa aflição língua portuguesa dividir instrumento cortante aparar alguma coisa fazer incisão tirar priberam divisão silábica

Traduzione di cortação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTAÇÃO

Conosci la traduzione di cortação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cortação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cortação
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cortación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cutting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cortação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cortação
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cortação
278 milioni di parlanti

portoghese

cortação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cortação
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cortação
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cortação
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cortação
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cortação
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cortação
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cortação
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cortação
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cortação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cortação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cortação
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cortação
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cortação
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cortação
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cortação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cortação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cortação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cortação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cortação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTAÇÃO»

Il termine «cortação» si utilizza molto poco e occupa la posizione 125.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cortação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORTAÇÃO»

Scopri l'uso di cortação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mineração metalurgia
Tempo de cortação .... 20 minutos Profundidade do corte . . 2 metros Largura da galeria 2,5 metros Carvão aproveitável por corte 6,65 toneladas Consumo de energia elétrica por tonelada de carvão 0,6 KW Produção por homem-dia 2 ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cortavides*, m.Agr. Apparelho, com que se cortam vides empequenos troços, que sirvam de adubos para as terras. * *Cortação*, f.Prov.minh. Grandemágoa; afflicção. (De cortar) *Cortadeira*, f.Utensílio,com queo pasteleirocorta as massas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
calculos e ensaios estudo dos projetos
Dafaitos dos cordõas a cortação Os dafaltos da aspacto icordõas rugosos ou dalormadosi podam tar. alam da toda considaração astática. consaquáncias parigosas íporám um cordão da aspacto irragular não á nacassariamanta o plor).
A. HUGON
4
Ocupado demais para se exercitar
Em meio a tanta varrição, esfregação, pintura, polimento, lavação, jardinagem, poda, enceramento, cortação de grama, cavação e martelamento, ela proporciona exercício para todo músculo do corpo. Mas será que você está tirando ...
Porter Shimer, 1998
5
Pobres construtores de riqueza: absorção da mão-de-obra e ...
Conheci dois russos; havia também estrangeiros que se fixaram na cortação, e aí ficaram até se aposentar". "Teve rapazes italianos que saíram da Europa porque a situação estava difícil. Quando vieram trabalhar aqui, topavam qual quer ...
Valentim Angelo Lazzarotto, 1981
6
Revista Lusitana
Comedia do Carnpo, pflg- 94-' cortação, dôr, aflição, mágua. « E' uma cortação l» o mesmo que « uma dôr de coração ou de almal», «corta o coração l» De cortar, no sentido de flconfranger, afligin» corucho, coroça com capuz, usada pelos ...
7
Dos ditos passados nos acercados do Cassianã: saga amazônica
Meu patrão vai parar a cortação de seringa? — Não se trata disso, só sessenta. O resto continua no serviço. — E o ganho lá deles fora do corte? Que vou dizer? — Pago de como estivessem na cortação. É que recebi carta do Coronel José ...
Paulo Herban Maciel Jacob, 1969
8
A República dos Argonautas
Percebendo que não estavam agradando com aquela cortação toda, resolveram amansar: — Olha, nós vamos fazer uma assembléia sobre a reorganização da UNE. Se vocês quiserem podem ir. Vai ser quarta às seis, lá no salão de esporte  ...
Anna Flora, 1998
9
De camponesa a "Madame": trabalho feminino e relações de ...
O feitor ficava bravo com o meu trabalho na cortação de cana, porque eu deixava muita palha e ponta. O feitor vai um pouco atrás da trabalhadora, olhando como está o serviço e chamando a atenção para o que está errado. É exigido que ...
Olinda Maria Noronha, 1986
10
Relações humanas
A "serração" ou "cortação da velha" consiste na serração de um tronco de árvore, o que se faz em frente à casa de uma vítima previamente escolhida e a quem se pretende estar serrando. Durante o ato é o tronco da árvore tratado como se ...
Instituto de Relações Sociais e Industriais (São Paulo, Brazil), 1960

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cortação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rock in Rio dia 2: É dia de metal, bebê! Veja curiosidades do festival
Cortação de onda? Nada disso! A cada 40m da Cidade do Rock, um grupamento de seis banheiros químicos (femininos e masculino) foi instalado. Ou seja ... «Globo.com, set 15»
2
Alunos de Itajaí voltam de intercâmbio em Portugal e compartilham …
Vimos as máquinas que usavam para fazer a cortação da baleia, a separação do óleo, barcos, fotografias e o arpão. Também entendemos as dificuldades que ... «Diário Catarinense, giu 15»
3
Saiba como configurar seu celular para não ter suas informações …
... no pop-up. Essas ações cortação qualquer vínculo entre o seu dispositivo e quaisquer perfis que você pode já ter sincronizado com os anunciantes. «Tudocelular.com, mar 15»
4
Drunk Mirror Allianz - Se beber, não dirija!
Deivison Ferreira 3 years ago. Curti.... CORTAÇÃO DO CARALHO! Kkkkkkkkkkkkk. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Bárbara Carolina 3 years ... «YouTube, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cortacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z