Scarica l'app
educalingo
cumpridouro

Significato di "cumpridouro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CUMPRIDOURO IN PORTOGHESE

cum · pri · dou · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUMPRIDOURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cumpridouro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CUMPRIDOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CUMPRIDOURO

cumichá · cuminal · cuminas · cumino · cumixá · cumpliciar · cumplicidade · cumplimentário · cumpridoiro · cumpridor · cumprimentador · cumprimentar · cumprimenteiro · cumprimento · cumprir · cumulação · cumular · cumulativamente · cumulativo · cumulose

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CUMPRIDOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinonimi e antonimi di cumpridouro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUMPRIDOURO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cumpridouro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CUMPRIDOURO»

cumpridouro · conveniente · pontual · útil · vantajoso · cumpridouro · dicionário · português · cumpre · dever · port · léxico · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · necessário · talvez · informal · aplicado · aposto · assãduo · atento · diligente · estudioso · ocupado · sobreposto · aturado · constante · acesse · veja · mais · inglês · hist · script · global · cumpridoiro · nossa · língua · portuguesa · grátis · centenas · milhares · outras · palavras · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · _port · criativo · primeiro · analogias ·

Traduzione di cumpridouro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUMPRIDOURO

Conosci la traduzione di cumpridouro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cumpridouro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cumpridouro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cumpridouro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cumplido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fulfillment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cumpridouro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cumpridouro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cumpridouro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cumpridouro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cumpridouro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cumpridouro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cumpridouro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cumpridouro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cumpridouro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cumpridouro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cumpridouro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cumpridouro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cumpridouro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cumpridouro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cumpridouro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cumpridouro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cumpridouro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cumpridouro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cumpridouro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cumpridouro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cumpridouro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cumpridouro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cumpridouro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cumpridouro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUMPRIDOURO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cumpridouro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cumpridouro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cumpridouro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CUMPRIDOURO»

Scopri l'uso di cumpridouro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cumpridouro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... sao do maior uso ; a saber : o antigo cumpridouro , ' sutttto participio do verbo substantivo , vindouro , os quaes dous ult'mds ficarad* confetvando a termi- nacao , que tihhao no Latim, e merecedor. H.ivia tambem abo- tninando , cdsadoura ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
2
Indices e summarios dos livros e documentos mas antigos e ...
¡Mt-de 22 de fevereiro, ordenando qu'e dos dous pedidos,outorgados nas côrtes, um sómente fosse tirado, havendo na cobrança toda a brevidade possivel por lhe ser mui cumpridouro para o soccorro que mandava a Sevilha. N.° 73. n -de ...
Coimbra (Portugal). Camara Municipal. Archivo, 1867
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decumprir) * *Cumpridouro*,adj. Ant. Que cumpre oseu dever. Pontual. Útil, vantajoso. Cf. Port. Mon. Hist., Script.,282. Necessário. Obrigatório. (De cumprir) * Cumprimentador*, adj. O mesmo que cumprimenteiro. *Cumprimentar*, v.t.Dirigir  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memorias de litteratura portugueza
... e todos existentes na nossa Linguagem muito antes delle existir, os quaes ainda agora , excepto o primeiro que se segue, saó do maior uso; a saber : o antigo cumpridouro , suturo participio do verbo substantivo , vindouro , os quaes dous ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
5
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... guerra com Castela, na qual estava empenhado «por honra e defensão destes reinos, não entende outra começar sem seu acordo deles e quanto à conclusão da paz, quando vir que é cumpridouro ele fará chamar os povos para elo, para, ...
Artur de Magalhães Basto, 1959
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
especie de planta. Cumiaoides , s. f. pl. ( Bot. ) plantas com flores petalas. Cumpridamente , adv. completa- mente. Cumprido , adj. (ant.) completo , geralmente. C umpridor , s. m. executor do testamento ; testamenteiro. Cumpridouro , adj. (ant.) ...
‎1818
7
Memorial sobre a necessitade e meios de destruir ...
Dissemos com franqueza o que para a causa da Patria tinhamos por mais cumpridouro, nesta hora sacramental, como alguem a chamou , e fizemos justiça a hum grande cidadão sem causa opprimido, quando outros vemos sem justiça ...
‎1831
8
Memorias de litteratura portugueza
... c todos exístentes na nosi'a Linguagem muito antes delle existír , os quaes ainda agora, excepto o primeiro que se segue , saó do maior usoç a saber: o amigo cumpridouro , futuro participio do verbo substamivo_› vindouro , os quaes dous ...
9
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
E assim, sendo tudo apresentado por o «dito Martim Annes, das ditas escripturas apresentador, foi dito e pedido «ao dito juiz que, porquanto se elle entendia de ajudar das ditas escriptu- • ras, onde lhe era cumpridouro de as haver de ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1906
10
Centenario da India: Os primeiros Gamas
... assim fazerdes haveremos grande prazer e volo teremos muito em serviço e do_ vcontrario nos desprazerá e tornaremos a ello segundo. sentirmos ser cumpridouro. Escripto em Extremoz, 21 _de dezembro, - Gonçalo Cardoso a-fez, -anno ...
Luciano Cordeiro, 1898

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUMPRIDOURO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cumpridouro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tattle: TT (Diddy Kong Racing)
Os desafios contra o tempo se tornam ainda mais sofisticados em Diddy Kong Racing DS (2007), em que o cumpridouro T.T. deve ser liberto de portas ... «Reino do Cogumelo, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cumpridouro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cumpridouro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT