Scarica l'app
educalingo
curioso

Significato di "curioso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CURIOSO IN PORTOGHESE

cu · ri · o · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curioso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CURIOSO

arterioso · brioso · carioso · criterioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · lamurioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CURIOSO

curimataú · curimatá · curimba · curimbaba · curimbó · curindiba · curinga · curiola · curiosa · curiosar · curiosice · curiosidade · curió · curista · curita · curitibanense · curitibano · curitubense · curiuvense · curiúva

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CURIOSO

adulterioso · delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso · varioso

Sinonimi e antonimi di curioso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CURIOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «curioso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CURIOSO»

curioso · abelhudo · atrevido · descarado · insolente · intrometido · metediço · planeta · frases · camocim · ocioso · super · mortal · mega · curioso · curiosidades · mais · interessantes · estão · aqui · melhores · atrás · você · gosta · descobertas · atraído · pelo · desconhecido · costuma · sempre · procurar · ciência · tecnologias · encontrou · blog · certo · assiduo · imagens · coisas · legais · engraçadas · videos · engraçados · internet · bizarro · assinar · postagens · nosso · banner · href=http · curiosoebizarroo · blogspot · target=_blank · continuecurioso · pessoa · jurídica · conjunto · pessoas · bens · criado · acordo · finalidade · pode · administração · prestação · serviços · muito · curiosidade · importante · ínicio · contato · equipe · sugestão · menu · envie · mail · para · copyright · tema · marlon · araújo · dicionário · informal · português · estranho · naturalmente · fenômeno · persiste · cada · acompanhado · seja · televisão · posse · rádio · bandeirantes · podcast · ouça · agora · download ·

Traduzione di curioso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CURIOSO

Conosci la traduzione di curioso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di curioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curioso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

好奇
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Curioso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

curious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जिज्ञासु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فضولي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

любопытный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

curioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অদ্ভুত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Curieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ingin tahu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

neugierig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

好奇心
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

호기심
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

curious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiếu kỳ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆர்வம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जिज्ञासू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

meraklı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

curioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ciekawe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цікавий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

curios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίεργος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuuskierig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nysgjerrig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURIOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «curioso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su curioso

ESEMPI

8 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CURIOSO»

Citazioni e frasi famose con la parola curioso.
1
Agatha Christie
Nada mais curioso do que os hábitos. Quase ninguém sabe que os tem.
2
Alberto Moravia
O amor-próprio é um animal curioso, que consegue dormir sob os golpes mais cruéis, mas que acorda, ferido de morte perante uma simples beliscadura.
3
John Steinbeck
É curioso como uma desgraça nos parece longínqua quando não nos atinge pessoalmente.
4
Giacomo Leopardi
É curioso observar que quase todos os homens que valem muito têm maneiras simples, e que quase sempre as maneiras simples são vistas como indício de pouco valor.
5
Giacomo Leopardi
É curioso ver que quase todos os homens de grande valor têm maneiras simples; e que quase sempre as maneiras simples são tomadas como indício de pouco valor.
6
René Descartes
Quando se é demasiado curioso de coisas praticadas nos séculos passados, é comum ficar-se ignorante das que se praticam no presente.
7
Jean Jacques Rousseau
Só se é curioso na proporção de quanto se é instruído.
8
Agostinho Silva
O destino é muito curioso das liberdades que se tomam.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CURIOSO»

Scopri l'uso di curioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O curioso caso de Benjamin Button
Em uma introdução a O curioso caso de Benjamin Button, Fitzgerald escreveu que baseou esta história numa observação de Mark Twain – ele afirmava ser uma pena que a melhor parte da vida viesse logo ao começo e a pior parte ficasse ...
F. Scott Fitzgerald, 2013
2
Curioso Caso de Benjamin Button, O
Esta é a saga de um homem que 'nasceu' com 70 anos e, misteriosamente, envelhece ao contrário.
Francis Scott Fitzgerald, ENZO FIUZA, 2008
3
Ratinho Curioso, O
Mauricio de Sousa lança seu primeiro livro de contos com uma historinha muito divertida, 'O Ratinho Curioso'. É sobre um ratinho muito perguntador que só pensa em saber os porquês de tudo, desde os seus primeiros instantes de vida, sem ...
MAURICIO DE SOUSA
4
Jorge el curioso/Curious George (bilingual edition)
Now, for the first time, this bilingual edition of the much-beloved classic will feature text in both English and Spanish on each page.
H. A. Rey, 2008
5
Andanças pela Europa, 1927: apontamentos de um paulista curioso
José Celso proporciona ao leitor, nestas paginas de curiosidade, observação e perspicácia, uma jornada de 'recreio e instrução'.
Celso José de Azevedo, Samuel Pfromm Netto, 2003
6
Novela do curioso impertinente
Como parte das comemorações dos 400 anos de Dom Quixote, a Editora Relume Dumará publica, em edição bilingüe (português e espanhol), 'A Novela do Curioso Impertintente' - a mais conhecida entre as histórias do clássico de Miguel de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2005
7
Ajax with PHP 5
"Ajax with PHP 5" is a detailed overviewof how to use PHP technologies to createinteractive, fault-tolerant, and responsiveweb applications.
Andrew G. Curioso, 2007
8
Jorge el curioso en el partido de béisbol/Curious George at ...
One little curious monkey and so many things to see leads to one exciting day at the ballpark! This new English/Spanish edition includes highly readable text.
H. A. Rey, 2011
9
Jorge el Curioso Encuentra Trabajo
Throughout their lives the Reys created many lively books together, including Spotty, Pretzel, and lift-the-flap books such as How Do You Get There?
H. A. Rey, 2003
10
Jorge el curioso El baile/Curious George Dance Party CGTV Reader
A Jorge el curioso le encanta bailar. Pero como su amigo Bill no quiere ir al baile , Jorge tiene que demostrarle que aprender a bailar con amigos puede ser divertido. Fun and educational ACTIVITIES INSIDE! ln this book gou'll learn about o ...
H. A. Rey, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ser curioso dá alegria, saúde e outros benefícios
Ser curioso é isto e muito mais e são vários os aspectos positivos da curiosidade. ... são estes os benefícios cientificamente comprovados de se ser curioso, diz ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
2
O curioso caso do cogumelo que pode provocar orgasmos
Em 2001, cientistas havaianos fizeram uma pesquisa e os resultados observados dizem que um fungo, do gênero Dictyophora, pode provocar orgasmos em ... «Catraca Livre, ott 15»
3
Telecine mostra o "curioso caso dos 120 anos de cinema"
Bem ao estilo de "O Curioso Caso de Benjamin Button", o vídeo apresenta a transformação da sétima arte até a chegada da tecnologia 3D. A peça ... «EXAME.com, set 15»
4
'O curioso caso dos 120 anos de cinema'
... a ser criança. Bem ao estilo de "O Curioso Caso de Benjamin Button", o vídeo apresenta a transformação da sétima arte até a chegada da tecnologia 3D. «AdNews, set 15»
5
Naldo explica lance curioso de ´perna dura´ em empate contra o …
O volante do Joinville, Naldo, protagonizou um lance no mínimo curioso durante o empate sem gols da sua equipe contra o Vasco da Gama no último domingo, ... «CenárioMT, ago 15»
6
No que está pensando? Seu post no Facebook pode ter significado …
No que está pensando? Seu post no Facebook pode ter significado curioso. Thiago Barros. por Thiago Barros Para o TechTudo. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, ago 15»
7
Coala curioso 'opera' câmera de TV e rouba a cena em reportagem …
Um filhote de um coala surpreendeu uma equipe de TV que filmava em um parque de New South Wales, na Austrália. O curioso marsupial resolveu dar uma ... «Último Segundo - iG, giu 15»
8
O curioso caso da mulher que enxergava pessoas como dragões
Seu chefe te chama para uma conversa durante o expediente e, sem mais nem menos, as feições dele começam a se transformar nas do Shenlong, de Dragon ... «Galileu, mag 15»
9
BeeRaider: teclado curioso promete revolucionar maneira como …
Desde os primórdios dos computadores, teclados malucos nunca faltaram; sempre com novas composições e botões, ao ponto de resultarem em alguns dos ... «Tecmundo, mag 15»
10
O curioso caso dos canudos para caipirinha e dos navios da …
Somos um “curioso caso” de uma economia muito fechada. Essa é a percepção de um estudo (The Curious Case of Brazil's Closedness to Trade) liderado pelo ... «EXAME.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/curioso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT