Significato di "danceteria" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI DANCETERIA IN PORTOGHESE

dan · ce · te · ria

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DANCETERIA

Danceteria è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DANCETERIA IN PORTOGHESE

discoteca

Discoteca

Discoteca, locale, discoteca, discoteca o discoteca è un luogo dedicato alla pratica della danza, per motivi ricreativi o professionali. E 'stato diffuso in tutto il mondo con i film embali di Os di Sabato sera, con John Travolta e, in Brasile, con il telenovela Dancin' Days. Il termine "disco" è stato creato durante la discoteca discoteca alla fine degli anni '70 e all'inizio del 1980. Infatti, i due termini hanno una correlazione stretta. All'inizio degli anni '80, il club finì per morire e gli imprenditori coinvolti affondarono in un mare di debiti e cominciarono a segnalare la necessità di riciclaggio. Fu allora che la musica discoteca aveva la sua grande altezza negli anni 1970, a livello mondiale. Negli anni '80 e '90 pochi luoghi godono di un certo stato e nel primo decennio del ventunesimo secolo hanno lasciato le città e hanno vinto la campagna - è il nome di rave, che trova anche una stretta connessione con i termini discoteca e discoteca. Negli anni '90, rock'n'roll ha perso molto spazio per la musica pop.

Discoteca, boîte, boate, danceteria ou casa noturna é um local destinado à prática da dança, por motivos recreacionais ou profissionais. Foi popularizada mundialmente com o filme Os embalos de sábado à noite, com John Travolta e, no Brasil, com a telenovela Dancin' Days. O termo "danceteria" foi criado durante a ressaca da discoteca já no fim dos anos 1970 e início dos anos 1980. Na realidade, os dois termos têm uma correlação estreita. No início dos anos 1980, a discoteca acabou agonizando e os empresários envolvidos se afundaram num mar de dívidas e começaram então a sinalizar a necessidade de reciclagem. Foi então que a música disco teve seu grande auge nos anos 1970, em nível mundial. Nos anos 1980 e 1990, poucos espaços desfrutaram de um certo estatuto e na primeira década do século XXI saíram das cidades e ganharam o campo - é a denominação de rave, que também encontra uma ligação estreita com os termos danceteria e discoteca. Nos anos 1990, o rock'n'roll perdeu um grande espaço para a música pop.

TRADUZIONE DI DANCETERIA

Conosci la traduzione di danceteria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di danceteria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «danceteria» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 迪斯科
• Traduttore italiano - spagnolo: Discoteca
• Traduttore italiano - inglese: Disco
• Traduttore italiano - hindi: डिस्को
• Traduttore italiano - arabo: ديسكو
• Traduttore italiano - russo: дискотека
• portoghese: danceteria
• Traduttore italiano - bengalese: ডীস্কো
• Traduttore italiano - francese: disco
• Traduttore italiano - malese: disco
• Traduttore italiano - tedesco: Disko
• Traduttore italiano - giapponese: ディスコ
• Traduttore italiano - coreano: 디스코
• Traduttore italiano - giavanese: disco
• Traduttore italiano - vietnamita: Disco
• Traduttore italiano - tamil: டிஸ்கோ
• Traduttore italiano - marathi: डिस्को
• Traduttore italiano - turco: disko
• Traduttore italiano - italiano: discoteca
• Traduttore italiano - polacco: dyskoteka
• Traduttore italiano - ucraino: дискотека
• Traduttore italiano - rumeno: discotecă
• Traduttore italiano - greco: ντίσκο
• Traduttore italiano - afrikaans: disco
• Traduttore italiano - svedese: disco
• Traduttore italiano - norvegese: disco

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DANCETERIA»

Scopri l'uso di danceteria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con danceteria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Os Paralamas do Sucesso: vamo batê lata

Em maio inauguraram a danceteria Mamute, no bairro da Tijuca, Zona Norte do Rio, uma das muitas que os tiveram na noite de abertura. As danceterias foram o palco preferencial dos grupos do rock brasileiro nos três primeiros anos e havia  ...

Jamari França, 2003

The Birth of Bebop: A Social and Musical History

Finally, in May, he landed a job as one of two house bands at the Fiesta Danceteria on Times Square. The Danceteria, which had just opened for business the previous November, was a peculiar hybrid of cafeteria-style fast food and nightlife.

Scott Knowles DeVeaux, 1997

Raul Seixas: a história que não foi contada

apresentações para um final de semana (sexta e sábado), na danceteria Raio Laser, no bairro de Moema, bem perto do Shopping lbirapuera. Com capacidade para seis mil pessoas, a danceteria era o lugar da moda e lá costumavam se ...

Elton Frans, Roberto Murcia Moura, 2000

Caminhos para a saúde auditiva ambiental - ocupacional

submetidas a um questionário composto de duas etapas, antes e depois da exposição à danceteria. O questionário abordou atividades de lazer prediletas, periodicidade de frequência a danceterias, sensação após exposição à música ...

THAIS C. MORATA, FERNANDA ZUCKI, 2005

Turismo e sustentabilidade no Estado do Rio de Janeiro

Também os serviços de lazer para a comunidade se concentram aqui: os tradicionais "botecos" e uma danceteria.34 Toda esta zona, que pertence também ao "centro comercial" de Penedo, apresenta fisionomia e arquitetura rudimentares ...

ROBERTO BARTHOLO

Billboard

The re- f Continued on page 54) B> ROMAN KOZAK NEW YORK - Who owes Danceteria? The club thjt now hears ihe name, or ihe person who developed the name and concept, and licensed ii to the cluh. hui whose services the club no ...

‎

UM PASSO NA ESCURIDAO AS SINGULARIDADES DO

VARIOS AUTORES. Gotham City e o Theatro dos Vampiros mantêm uma chama gótica acesa no meio da escuridão. Todos eles nasceram de um lugar. O templo, Madame Satã Surgiu em 1983, como danceteria na Bela Vista. É a casa do ...

VARIOS AUTORES

Inércia

A danceteria está realmente muito cheia. Luminárias não tem outra opção esta noite. Na verdade toda noite de sábado é a mesma coisa. Tudo muito previsível. Barzinho. Bebida. Danceteria. Um roteiro que se repete há muito tempo.

MARCOS VINICIUS ALMEIDA

Ria da Minha Vida - 2:

Largou a mais nova mulher-padrão-de-danceteria que ele acabara de conhecer e veio voando para cima dos seguranças: “Soooooltaaaaa eleeeeee!!!!”. E agarrou o braço do que me deu a cotovelada. Meus outros amigos também ...

Evandro A. Daolio

UMA PAIXÃO INESPERADA

Quem sabe, podemos ir ao teatro e depois a uma danceteria. Bem! Quanto a danceteria não vejo problema – disse Carlos, mas, em relação ao teatro, será que conseguimos chegar a tempo? É mesmo Carlos, não tinha levado em conta o ...

CARLOS JOSE FERNANDES RAMOS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DANCETERIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino danceteria nel contesto delle seguenti notizie.

Jovens são assassinados a tiros em frente à 'Halley Danceteria' em …

Segundo informou o Plantão Policial em sua página no Facebook, os homicídios aconteceram quando a dupla saia da Halley Danceteria, conhecida casa de ... «180graus.com, ott 15»

Rapaz é assassinado a tiro em frente de danceteria

Primeiro caso de homicídio em agosto já aconteceu e violência preocupa as autoridades de segurança em PG. Antônio de Lara tinha 28 anos e foi vítima de um ... «Jornal da Manhã, ago 15»

Duas pessoas são baleadas em danceteria

Durante o patrulhamento próximo à danceteria Universidade do Arrocha, os militares escutaram disparos no interior do estabelecimento. Dois suspeitos ... «Portal Caparaó, lug 15»

Danceteria da 26ª Bauernfest tem matinê, DJ alemão e Breno Morais

A 26ª edição da Bauernfest em Petrópolis, Região Serrana do Rio, traz, pela segunda vez, o espaço Tanzen. A danceteria tem capacidade para receber até ... «Globo.com, giu 15»

Jovem de 19 anos é atingido por três tiros em danceteria na …

Um jovem de 19 anos foi atingido por três disparos de arma de fogo na madrugada de domingo no estacionamento da danceteria Rivage no bairro Itoupava ... «Zero Hora, mag 15»

Danceteria e discoteca em Almeirim autorizada a funcionar de …

O executivo da Câmara de Almeirim decidiu esta segunda-feira permitir à nova discoteca e danceteria em Almeirim, que abre sábado, funcionar aos sábados ... «O Mirante, mag 15»

Homem é preso com arma em danceteria

Um homem de 29 anos foi preso na noite deste sábado (18), em uma danceteria localizada na Rua Leobino José do Nascimento, no Centro de São Sebastião. «Alagoas 24 Horas, apr 15»

Jovem é morto com tiros em danceteria de Carmo da Mata

Um jovem de 21 anos foi morto a tiros na madrugada desta segunda-feira (12) em uma danceteria, no Centro de Carmo da Mata. Segundo informações da ... «Globo.com, gen 15»

Gangues se enfrentam em danceteria de Porto Alegre

Enquanto o funk do MC Bin Laden imitava barulho de tiros, começou uma correria a partir de um dos camarotes da Stuttgart Danceteria, por volta das 3h30min ... «Diário Gaúcho, nov 14»

Via WhatsApp, o DG teve acesso às imagens da confusão que …

Via WhatsApp, o DG teve acesso às imagens da confusão que ocorreu dentro de danceteria na madrugada desta segunda-feira. Compartilhar E-mailGoogle ... «Diário Gaúcho, nov 14»