Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decênviro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DECÊNVIRO IN PORTOGHESE

de · cên · vi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECÊNVIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decênviro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DECÊNVIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «decênviro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

decemviri

Decenvirato

Costituzione della Costituzione Regno della Costituzione dell'Impero del tardo impero romano Senato Costituzione Assemblee Legislative Magistrati Dirigenti ordinarie Magistrati Console Pretor Questor Promagistrado Edil Tribune Censore Governatore straordinario Magistrati Dittatore Magister equitum tribuno consolare Rex triumviro decemviro titoli e onori Imperatore Legacy Duke Officium Sindaco pretorio vicario vigintisexviri Lictor Magister militum Imperator Senato Principe Pontefice Massimo Augusto César tetrarca diritto precedente e diritto romano Imperium mos maiorum collegialità romana Cittadinanza Auctoritas Cursus honorum senatoconsulto Altri paesi · Atlante vista • modificare un decemviro o decemviri era una magistratura impero sine, nell'antica Roma. Le funzioni di questi magistrati erano ampie e possono estendersi da attività di applicazione, per l'edizione speciale di leggi, se la famosa legge delle dodici tavole. Era una sorta di "palcoscenico" per i magistrati del cursus honorum. Constituição do Reino Constituição da República Constituição do Império Constituição do Dominato Senado Assembleias Legislativas Magistrados Executivos Magistrados ordinários Cônsul Pretor Questor Promagistrado Edil Tribuno Censor Governador Magistrados extraordinários Ditador Magister equitum Tribuno consular Rex Triúnviro Decênviro Títulos e Honras Imperador Legado Duque Officium Prefeito pretoriano Vigário Vigintisexvirato Lictor Magister militum Imperator Príncipe do senado Pontifex Maximus Augusto César Tetrarca Precedente e Lei Direito romano Imperium Mos maiorum Colegialidade Cidadania romana Auctoritas Cursus honorum senatus consultum Outros países · Atlas ver • editar Um decênviro ou decenvirato era uma magistratura sine imperio, na Roma Antiga. As funções desses magistrados eram amplas, podendo estender-se desde atividades de fiscalização, até a edição extraordinária de leis, caso da famosa lei das doze tábuas. Era uma espécie de "estágio" para as magistraturas do cursus honorum.

Clicca per vedere la definizione originale di «decênviro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DECÊNVIRO


duúnviro
du·ún·vi·ro
novênviro
no·vên·vi·ro
octóviro
oc·tó·vi·ro
quadrúnviro
qua·drún·vi·ro
quatuórviro
qua·tu·ór·vi·ro
quindecênviro
quin·de·cên·vi·ro
quinquéviro
quin·qué·vi·ro
semíviro
se·mí·vi·ro
setênviro
se·tên·vi·ro
séviro
sé·vi·ro
séxviro
séx·vi·ro
triúnviro
tri·ún·vi·ro
undecênviro
un·de·cên·vi·ro
vigintíviro
vi·gin·tí·vi·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DECÊNVIRO

decerto
decesso
decessor
decetivo
decélico
decénio
decêmpeda
decência
decêndio
decênio
decho
decibel
decibelímetro
decididamente
decidido
decidir
decidível
deciduação
decidual
deciduíte

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DECÊNVIRO

Cairo
Ramiro
Shapiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
giro
janeiro
loureiro
mineiro
parceiro
pinheiro
primeiro
respiro
siro
terceiro
tiro

Sinonimi e antonimi di decênviro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DECÊNVIRO»

decênviro constituição reino república império dominato senado assembleias legislativas magistrados executivos ordinários cônsul pretor questor promagistrado edil tribuno censor governador extraordinários ditador magister equitum consular triúnviro decênviro títulos honras dicionário português cada membros tribunal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cên substantivo masculino informal foram encarregados codificação leis aulete palavras decalcar decalco decalcomania decalescência decalina decalitro decalobado decálogo decalque decalvação decalvante decalvar wikcionário origem livre para navegação pesquisa decênviros feminino comum doissignificado léxico déz dicionárioweb codificar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico árabe almaany categoria contém significados dicionários michaelis decemviru antig pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito cidadãos compunham criativo primeiro analogias internet digital imagens dictionarist nome portal singular plural flexiona casa destaques lince

Traduzione di decênviro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECÊNVIRO

Conosci la traduzione di decênviro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di decênviro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decênviro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

decemvir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Decente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decemvir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decemvir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العشاري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

децемвир
278 milioni di parlanti

portoghese

decênviro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decemvir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décemvir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decemvir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Decemvir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

decemvir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열대 관의 한 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decemvir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháp quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண்டைய ரோமாபுரியில் ஆட்சிக் குழுவின் பத்துப் பேர்களில் ஒருவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decemvir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

decemvir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decemviro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

decemwir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

децемвиров
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decemvir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δεκαετία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decemvir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decemvir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decemvir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decênviro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECÊNVIRO»

Il termine «decênviro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decênviro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decênviro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «decênviro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su decênviro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DECÊNVIRO»

Scopri l'uso di decênviro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decênviro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carlos Santos: uma biografia
... apenas o maior monumento de moral legado à posteridade, mas o código supremo do jusnaturalismo, a essência mesma da ordem superior da Verdade jurídica, o decênviro eterno da Justiça, numa definição universal, absoluta e ideal do ...
Elvo Clemente, Eni Barbosa, 1994
2
Machado de Assis: Preto de Alma Branca? Questoes ...
Numa das versões,Virginius, pai de Virgínia^ mata a própria filha para salvá-la do decênviro Apio Cláudio. Este desejava escravizar Virgínia, como única forma de possuí-la. A referência é explicada pelo narrador da história o qual, ...
Selma Vital, 2009
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Dignidadeou govêrno dos decênviros. (Lat. decemviratus) *Decenviral*, adj. Relativo aosdecênviros. (Lat. decemviralis) *Decenvirato*, m. O mesmo que decenvirado. *Decênviro*, m. Cada um dos déz magistrados, que na república.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dictionario Basico Juridico
Decênviro - cada um dos dez magistrados que foram, na república romana, incumbidos de codificar as leis. Decidido - sobre que se tomou uma decisão - resolvido, definido, determinado, assente; que atua com decisão - pronto, resoluto, ...
5
Contos avulsos
Um destes, Ápio Cláudio, apaixonouse por Virgínia,filha de Virginius. Como fosse impossívelde tomálapor simples simpatia, determinouo decênviro empregar um meio violento. O meiofoi escravizála. Peitou um sicofanta, que apresentouse ...
Machado de Assis, 1966
6
Obras Esparsas, Vol. I
C. (os «veteres») — Depois de se referir a Sextus Papirius, e ao decênviro Appius Claudius, personagens de existência mais ou menos lendária (2), Pompónio menciona, em seguida, o nome do pontífice Appius Claudius Caecus, presumível ...
Cruz, Guilherme Braga da
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (fem. czarina) decaedro decágono decaída decalcomania decalescência decálogo decalque decâmetro decano decantar decapitação decassílabo [E] decastere [E] decência decénio decente decênviro decepar decepção [Es] decepcionar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Organização do caos
... seja Pessanha uma presença maior e tutelar, mítica e mirífica miragem de um deserto abandonado de corpos, da marga às cinzas e destas ao fogo — retorno eterno isento de itinerário, no qual o autor, novo decênviro dos códigos do texto,  ...
Américo Teixeira Moreira, 1985
9
Realidade e ilusão em Machado de Assis
Como fôsse impossível de tomá-la por simples simpatia, determinou o decênviro empregar um meio violento. O meio foi escravizá-la. Peitou um sicofanta, que apresentou-se aos tribunais reclamando a entrega de Virgínia, sua escrava.
José Aderaldo Castello, 1969
10
Biógrafos e críticos de Machado de Assis
É em resumo a história de um pai que mata a própria filha, para salvá-la da desonra, a exemplo do pai da escrava romana Virgínia matando-a para não a entregar ao decênviro Apio Cláudio. Os trabalhos coligidos na Estante - 237 -
Modesto de Abreu, 1989

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decênviro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/decenviro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z