Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "degenerar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEGENERAR IN PORTOGHESE

de · ge · ne · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEGENERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Degenerar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo degenerar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DEGENERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu degenero
tu degeneras
ele degenera
nós degeneramos
vós degenerais
eles degeneram
Pretérito imperfeito
eu degenerava
tu degeneravas
ele degenerava
nós degenerávamos
vós degeneráveis
eles degeneravam
Pretérito perfeito
eu degenerei
tu degeneraste
ele degenerou
nós degeneramos
vós degenerastes
eles degeneraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu degenerara
tu degeneraras
ele degenerara
nós degeneráramos
vós degeneráreis
eles degeneraram
Futuro do Presente
eu degenerarei
tu degenerarás
ele degenerará
nós degeneraremos
vós degenerareis
eles degenerarão
Futuro do Pretérito
eu degeneraria
tu degenerarias
ele degeneraria
nós degeneraríamos
vós degeneraríeis
eles degenerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu degenere
que tu degeneres
que ele degenere
que nós degeneremos
que vós degenereis
que eles degenerem
Pretérito imperfeito
se eu degenerasse
se tu degenerasses
se ele degenerasse
se nós degenerássemos
se vós degenerásseis
se eles degenerassem
Futuro
quando eu degenerar
quando tu degenerares
quando ele degenerar
quando nós degenerarmos
quando vós degenerardes
quando eles degenerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
degenera tu
degenere ele
degeneremosnós
degeneraivós
degeneremeles
Negativo
não degeneres tu
não degenere ele
não degeneremos nós
não degenereis vós
não degenerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
degenerar eu
degenerares tu
degenerar ele
degenerarmos nós
degenerardes vós
degenerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
degenerar
Gerúndio
degenerando
Particípio
degenerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEGENERAR


alterar
al·te·rar
cinerar
ci·ne·rar
considerar
con·si·de·rar
desonerar
de·so·ne·rar
desvenerar
des·ve·ne·rar
esperar
es·pe·rar
exonerar
e·xo·ne·rar
incinerar
in·ci·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
minerar
mi·ne·rar
onerar
o·ne·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
regenerar
re·ge·ne·rar
remunerar
re·mu·ne·rar
revenerar
revenerar
superar
su·pe·rar
venerar
ve·ne·rar
vulnerar
vul·ne·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEGENERAR

degas
degasar
degastador
degastar
degelador
degelar
degelo
degeneração
degenerado
degenerante
degenerativo
degenerescença
degenerescente
degenerescência
degênere
deglabração
deglobulização
deglutição
deglutir
degola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEGENERAR

acelerar
apoderar
cerar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
enumerar
exagerar
gerar
moderar
numerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
temperar
tolerar
zerar

Sinonimi e antonimi di degenerar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEGENERAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «degenerar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di degenerar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEGENERAR»

degenerar corromper depravar descambar estragar degenerar wikcionário origem dicionário livre para navegação infinitivo impessoal gerúndio degenerando particípio degenerado português perder qualidades naturais raça informal acabar poucos priberam intr conjugar figurado mudar pior palavras relacionadas degeneração léxico tornar conjugação tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference matching entries from other side degenerate deteriorate deteriorar bodily organ fail órgãos vitais abastardar adulterar antônimo antônimos atenuar edificar otimizar manter justificar conservar aulete originais segundo cérebro humano degenerou espécie seus conjuga língua

Traduzione di degenerar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEGENERAR

Conosci la traduzione di degenerar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di degenerar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «degenerar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

退化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Degenerar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

degenerate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पतित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منحط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вырождаться
278 milioni di parlanti

portoghese

degenerar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধ: পতিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dégénéré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merosot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entartet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

縮退する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타락한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

degenerate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoái hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிதைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भ्रष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dejenere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

degenerato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdegenerowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вироджуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

degenerat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκφυλισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontaard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

degenererad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

degenerert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di degenerar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEGENERAR»

Il termine «degenerar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «degenerar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di degenerar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «degenerar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su degenerar

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DEGENERAR»

Citazioni e frasi famose con la parola degenerar.
1
Marquês Maricá
As revoluções, que regeneram as nações velhas, arruinam e fazem degenerar as novas.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEGENERAR»

Scopri l'uso di degenerar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con degenerar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Degelador*, adj. Que degela. *Degelar*, v. t. Derreter (o que estava congelado). Fig. Aquecer. (De de...+gêlo) *Degêlo*, m.Actode degelar. *Degeneração*, f.Acto ou effeito de degenerar. *Degenerado*, adj. Que degenerou. * *Degenerante* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ilustres mascabadas pela degeneraçâo dos seus herdeiros. fig. A degeneraçâo das plantas , dos frutos ; que variào , on vera menos perfeitos, e parecem mudar- se em outra especie, ou diïïcrença. DEGENERADO, p. pass, de Degenerar.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Mudar para peyor : v. g. degenerar de si mes- tno : degenerar de se» amigo valor : degene- ráráo de sens costumes a estado too grosseiro. Vasconc. Notic. " degenera de hörnern quem se deleita com sangue. " ßracbiol. de Principes. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Noções Gerais de Direito e Formação Humanística 2ª Edição
aperfeiçoamento do grupo, ou pode se degenerar, na pessoa, se esta se considerar acima da lei, sem total necessidade de honrar seus compromissos. O seu ápice se apresenta no transtorno de personalidade antissocial, a qual ainda se ...
Merísio,patrick
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Degenerate, v. n. degenerar dos seus antcpassados, naô seguir o seu exempli), nao imitar as suas virtudes, naô se parecer coin elles na viriude : item, degenerar (fallando das ar- vores transplantadas, ou dos enxertos que naö tem ...
Antonio Vieyra, 1850
6
TDD Desenvolvimento Guiado por Testes
Degenerar. Objetos. O ciclo geral de TDD é o seguinte: 1. Escreva um teste. Pense em como você gostaria que a operação em sua mente aparecesse em seu código. Você está escrevendo uma história. Invente a interface que deseja ter.
Kent Beck, 2010
7
Do contrato social e discurso sobre a economia politica
Capítulo X - Do abuso do governo e de seu pendor a degenerar. Assim como a vontade particular atua incessantemente contra a vontade geral, também o governo esforça-se continuamente contra a soberania. Quanto mais este esforço  ...
Jean-Jacques Rousseau, 1990
8
Gafes Esportivas
Degenerar 54 O jogo está degenerando para uma situação muito desagradável. Aqui, o exagero está dentro e fora do campo. Basta que se diga: O jogo está degenerando. Se degenerar encerra a idéia de perderas qualidades primitivas, ...
J. Milton Gonçalves, 2006
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Degelado , a , p. p. de dege- lar. Degelar , v. a. dissolver o ge- lo se , uzado. Degenei açâo , s. f. o estado da pessoa , que degenerou : fig. das plantas que parecem mudar-se em outra especie. Degenerado , a , p. p. de degenerar.
‎1818
10
Dois estudos pessoanos
DIZONERADO [dizoneVadu]: (adj.) Na expressão: "Era tudo assim cuaiado, tudo DIZONERADO" (37) (= estragado) a) "Degenerar, desfazer-se." (Manuel Viotti, op . cit., 122) b) "Alteração de DEGENERAR v. t. d. Pop. Liquefazer-se (o doce, ...
Ermelinda Ferreira, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEGENERAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino degenerar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presídio de Blumenau mais degenera de corrige
Isso quer dizer que no mínimo 300 pessoas continuarão a dividir um espaço que mais contribui para degenerar que para corrigir. Se o Estado não faz certo, ... «Zero Hora, lug 15»
2
Manos Limpias condenada por “degenerar la acción popular”
Manos Limpias, según la deliberación del Supremo, es un “ejemplo paradigmático de en lo que no debe degenerar la acción popular” y acuerda la aplicación ... «Cadena SER, mag 15»
3
Regenerar, degenerar
Dijo ayer Albert Rivera, en el Fórum Europa, que la regeneración política sólo podrían traerla las personas que habían nacido en democracia. Jóvenes como él ... «El Mundo, mag 15»
4
Fernández Díaz: «El mejor candidato de ERC en toda su historia se …
Por tanto, negar la posibilidad de que esa radicalización, sumada a la frustración, pueda degenerar en violencia no es una posibilidad que no se deba ... «ABC.es, nov 14»
5
Dormir pouco faz mal ao cérebro, diz estudo
Melhor repensar: dormir pouco pode degenerar ou até destruir alguns neurônios. Foi o que aconteceu com ratos testados por cientistas da Universidade de ... «EXAME.com, ott 14»
6
La situación en Líbano es muy frágil y puede degenerar, advierte la …
La situación en Líbano, que acoge a más de un millón de refugiados sirios, lo que representa un cuarto de su población, es tensa y frágil y puede degenerar si ... «Lainformacion.com, lug 14»
7
Para degenerar el género
Para degenerar el género. La Universidad de Buenos Aires desarrolló en diferentes sedes una semana dedicada a difundir miradas y posiciones sobre la ... «Página 12, giu 14»
8
Os festivais de timbila estão a degenerar
Mas hoje por hoje, tudo isso degenerou. Os timbileiros são tratados com vulgaridade. E a vergonha desse processo todo vai ficar estampada no palco, onde ... «@Verdade Online, ago 13»
9
¿Cómo hemos podido degenerar tanto?
Pero ¿qué es lo que hemos hecho con aquella hermosa libertad incipiente que empezamos a gestionar en 1976 para que casi cuarenta años después parezca ... «Publico.es, ago 13»
10
Protestos voltam a degenerar em violência na Turquia
A violência recomeçou na Turquia. Na capital, Ancara, os confrontos com a polícia reiniciaram-se quando um grupo de manifestantes tentou atacar a sede do ... «euronews, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Degenerar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/degenerar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z