Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deglutir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEGLUTIR IN PORTOGHESE

de · glu · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEGLUTIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deglutir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deglutir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DEGLUTIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu degluto
tu deglutes
ele deglute
nós deglutimos
vós deglutis
eles deglutem
Pretérito imperfeito
eu deglutia
tu deglutias
ele deglutia
nós deglutíamos
vós deglutíeis
eles deglutiam
Pretérito perfeito
eu degluti
tu deglutiste
ele deglutiu
nós deglutimos
vós deglutistes
eles deglutiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deglutira
tu deglutiras
ele deglutira
nós deglutíramos
vós deglutíreis
eles deglutiram
Futuro do Presente
eu deglutirei
tu deglutirás
ele deglutirá
nós deglutiremos
vós deglutireis
eles deglutirão
Futuro do Pretérito
eu deglutiria
tu deglutirias
ele deglutiria
nós deglutiríamos
vós deglutiríeis
eles deglutiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu degluta
que tu deglutas
que ele degluta
que nós deglutamos
que vós deglutais
que eles deglutam
Pretérito imperfeito
se eu deglutisse
se tu deglutisses
se ele deglutisse
se nós deglutíssemos
se vós deglutísseis
se eles deglutissem
Futuro
quando eu deglutir
quando tu deglutires
quando ele deglutir
quando nós deglutirmos
quando vós deglutirdes
quando eles deglutirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deglute tu
degluta ele
deglutamosnós
deglutivós
deglutameles
Negativo
não deglutas tu
não degluta ele
não deglutamos nós
não deglutais vós
não deglutam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deglutir eu
deglutires tu
deglutir ele
deglutirmos nós
deglutirdes vós
deglutirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deglutir
Gerúndio
deglutindo
Particípio
deglutido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEGLUTIR


balbutir
bal·bu·tir
butir
bu·tir
concutir
con·cu·tir
discutir
dis·cu·tir
eletrocutir
e·le·tro·cu·tir
embutir
em·bu·tir
evolutir
e·vo·lu·tir
excutir
ex·cu·tir
incutir
in·cu·tir
inglutir
in·glu·tir
manutir
ma·nu·tir
percutir
per·cu·tir
rediscutir
re·dis·cu·tir
repercutir
re·per·cu·tir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEGLUTIR

degenerante
degenerar
degenerativo
degenerescença
degenerescente
degenerescência
degênere
deglabração
deglobulização
deglutição
degola
degolação
degoladoiro
degolador
degoladouro
degoladura
degolamento
degolar
degote
degradação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEGLUTIR

a partir
assistir
compartir
curtir
existir
garantir
investir
mentir
mártir
omitir
partir
permitir
persistir
reflectir
remitir
repetir
resistir
sentir
sortir
vestir

Sinonimi e antonimi di deglutir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEGLUTIR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «deglutir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di deglutir

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEGLUTIR»

deglutir engolir batráquio deglutir dicionário português ingerir algo geralmente bolo alimentar fazer está informal priberam língua portuguesa conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido partir regular formas nominais infinitivo gerúndio deglutindo particípio deglutido presente indicativo deglutodeglutir inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação portal deglutamos deglutais deglutam deglutisse deglutisses deglutíssemos deglutísseis deglutissem deglutires

Traduzione di deglutir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEGLUTIR

Conosci la traduzione di deglutir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di deglutir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deglutir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deglutir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swallow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निगलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتلاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глотать
278 milioni di parlanti

portoghese

deglutir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avaler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menelan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlucken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

呑み込む
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngulu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழுங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गिळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yutmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deglutire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

połknąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ковтати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înghiți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χελιδόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svälja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svelge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deglutir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEGLUTIR»

Il termine «deglutir» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deglutir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deglutir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deglutir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su deglutir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEGLUTIR»

Scopri l'uso di deglutir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deglutir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
Cliente. O Cliente Irá (Especificar o Intervalo de Tempo): • Manter viasaéreas patentes esons pulmonares claros • Deglutir e digerir alimentação oral, nasogástrica ou gástricasem aspirar Intervenções de Enfermagem • Monitorar frequência, ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012
2
Guia de Remédios Naturais para Crianças
Apis 9CH, para garganta e amígdalas inchadas, vermelhas e secas, uvula inchada e pendente, dor em picadas, possível inchaço da glote, dor ao deglutir; melhor por bebidas frias, ainda que frequentemente com ausência de sede.
Sofia Loureiro Editora Nascente
3
Guia Completo De Procedimentos E Competências De Enfermagem
tórax, após a sonda ter passado pela nasofaringe. 15 Encorajar o pacientea deglutir administrando pequenos goles de água ou lascas de gelo. Avançar a sonda enquanto o paciente engole. Girar a sonda em 180 graus durante ainserção.
Anne G. Perry,, Patricia A POTTER, 2011
4
Medicina Interna de Pequenos Animais
A históriaclínicaemcombinação com a observação do animal enquanto se alimenta permite ao clínico detectar evidênciade disfagia(p.ex., extensão ouflexãoindevida do pescoçodurante a deglutição, repetidosesforços para deglutir, quedade ...
Richard Nelson, 2011
5
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Nervo. Vago. Uma lesão completa do nervo vago acarreta em dificuldade em falar e deglutir, má digestão devido à diminuição das enzimas digestivas e diminuição do peristaltismo, elevação assimétrica do palato e rouquidão.
Laurie Lundy-Ekman, 2011
6
In Foro Conscientiae: Tribunal da Consciencia
Deglutir Possibilidades Iniciando o surreal... Na caminhada entre mundos paralelos Pelo gosto que ferve a face... Na sensação mais que tranquila A sinapse completa... Entre o deglutir se possibilidades No girar da esfera do segundo O ...
Cleber Mascarello Todero, 2012
7
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and ...
La salivación es abundante porque el animal no puede deglutir la saliva debido a la parálisis de los músculos de deglución, y hay una alteración del ladrido por la parálisis parcial de las cuerdas vocales que se manifiesta con un aullido ...
8
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
A abertura aumentada, que pode ser ajustada às necessidades individuais do lactente, permite a ele deglutir a fórmula facilmente, superando o problema da sucção. A técnica de alimentação ESSR também funciona bem com esses ...
Marilyn Hockenberry, 2011
9
Manual de Enfermagem no Cuidado Crítico
Deglutição prejudicada (ou risco para a mesma) relacionada a edema ou lesão do nervo laríngeo resultante de procedimento cirúrgico OBJETIVOS/ RESULTADOS O paciente relata deglutir com mínima dificuldade, tem pouca ou nenhuma ...
Marianne Saunorus Baird, Susan BETHEL, 2011
10
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
deglutição porque interfere na função normal dos músculos usados para deglutir . Por essa razão, é importante avaliar o risco de aspiração com o manguito desinsuflado. O paciente pode ser capaz de deglutir sem aspirar quando o manguito ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEGLUTIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deglutir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fonoaudiologia auxilia tratamentos ortodônticos
Segundo ela, as alterações dentárias e ósseas podem interferir nas funções de mastigar, deglutir, falar e respirar. Quando elas não estão sendo realizadas de ... «Paraíba Total, ott 15»
2
Roberto Romano: sobre alguns juristas
Em mesa longe do barulho, certo professor universitário tenta deglutir o intragável alimento dado aos hóspedes. Flashback para a noite anterior no salão do ... «Zero Hora, set 15»
3
Wagner Moura e o manifesto autofágico
se antes, no Modernismo, a proposta era deglutir o legado cultural europeu e regurgitá-lo como uma arte tipicamente brasileira; hoje, no Viralatismo, queremos ... «Brasil 247, set 15»
4
Guilherme Karan não anda, não fala e não se alimenta sozinho
Ele não fala, não anda e perdeu a capacidade de comer pela boca, pois não consegue deglutir os alimentos. Ele correria risco de engasgar e morrer,” disse ... «Portal GCN, giu 15»
5
Esclerosis lateral amiotrófica, enfermedad neurodegenerativa
Otro de los síntomas son depresión, dificultad para respirar, deglutir, por lo que pacientes se ahogan con facilidad y babean. También su cabeza se cae debido ... «NTR Zacatecas .com, mag 15»
6
Adrilles sobre Fernando: Se ele foi tão maquiavélico, talvez eu me …
Sobre a grande amizade que cultivou com Mariza, Adrilles confessou: "O grande casal fomos nós. Um casal maduro, sem toques, sem querer deglutir e devorar ... «CenárioMT, apr 15»
7
La dificultad para deglutir aumenta el riesgo de padecer neumonía …
La dificultad para deglutir incrementa el riesgo de padecer neumonía en los ancianos, según un estudio de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía ... «El Periódico, dic 14»
8
Família faz 'pedágio solidário' para tratamento de menino com …
... em função de dificuldades para deglutir, teve de fazer uma gastrostomia. Devido às complicações neuromusculares, desenvolveu escoliose e precisa utilizar ... «Globo.com, nov 14»
9
Conheça as sete especialidades de um fonoaudiólogo
A dificuldade de deglutir, por exemplo, pode ser resultado de um AVC ou mesmo de Alzheimer. Às vezes, até o uso de um aparelho dentário pode requerer o ... «Zero Hora, ott 13»
10
Novo tratamento é solução para quem tem disfunção da ATM
O ato de falar, mastigar, deglutir exige o trabalho de toda a articulação temporomandibular, que envolve músculos, tendões, ligamentos e cartilagens. Com o ... «Terra Brasil, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deglutir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/deglutir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z