Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "degranar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEGRANAR IN PORTOGHESE

de · gra · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEGRANAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Degranar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo degranar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DEGRANAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu degrano
tu degranas
ele degrana
nós degranamos
vós degranais
eles degranam
Pretérito imperfeito
eu degranava
tu degranavas
ele degranava
nós degranávamos
vós degranáveis
eles degranavam
Pretérito perfeito
eu degranei
tu degranaste
ele degranou
nós degranamos
vós degranastes
eles degranaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu degranara
tu degranaras
ele degranara
nós degranáramos
vós degranáreis
eles degranaram
Futuro do Presente
eu degranarei
tu degranarás
ele degranará
nós degranaremos
vós degranareis
eles degranarão
Futuro do Pretérito
eu degranaria
tu degranarias
ele degranaria
nós degranaríamos
vós degranaríeis
eles degranariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu degrane
que tu degranes
que ele degrane
que nós degranemos
que vós degraneis
que eles degranem
Pretérito imperfeito
se eu degranasse
se tu degranasses
se ele degranasse
se nós degranássemos
se vós degranásseis
se eles degranassem
Futuro
quando eu degranar
quando tu degranares
quando ele degranar
quando nós degranarmos
quando vós degranardes
quando eles degranarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
degrana tu
degrane ele
degranemosnós
degranaivós
degranemeles
Negativo
não degranes tu
não degrane ele
não degranemos nós
não degraneis vós
não degranem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
degranar eu
degranares tu
degranar ele
degranarmos nós
degranardes vós
degranarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
degranar
Gerúndio
degranando
Particípio
degranado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEGRANAR


agranar
a·gra·nar
alacranar
a·la·cra·nar
coplanar
co·pla·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
enganar
en·ga·nar
fanar
fa·nar
filigranar
fi·li·gra·nar
granar
gra·nar
lacranar
la·cra·nar
lanar
la·nar
lupanar
lu·pa·nar
manar
ma·nar
nanar
na·nar
planar
pla·nar
profanar
pro·fa·nar
sanar
sa·nar
tanar
ta·nar
tranar
tra·nar
uranar
u·ra·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEGRANAR

degolar
degote
degradação
degradado
degradador
degradamento
degradante
degradar
degra
degranadeira
degranhar
degrau
degredado
degredar
degredo
degressivo
degringolada
degringolar
deguélia
degustação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEGRANAR

abanar
abaçanar
achanar
afanar
aganar
alfanar
alhanar
aplanar
atucanar
campanar
danar
desempanar
desimanar
desirmanar
empanar
engalanar
espanar
explanar
germanar
panar

Sinonimi e antonimi di degranar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEGRANAR»

degranar degranar dicionário português granu tirar grão desengaçar léxico aulete palavras defolgar defoliação deforete deformação deformado deformador deformante deformar deformatório deformável deforme deformemente conjugação conjugar conjuga gerúndio degranando particípio passado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente degrano degranas degrana nós degranamos eles degranam perfeito tenho degranado tens temos flexões informal portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais futuro condicional degranasdegranar consulte moderno inglês michaelis são definições distribuídas verbetes conjugación

Traduzione di degranar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEGRANAR

Conosci la traduzione di degranar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di degranar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «degranar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

degranar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Degustar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To degenerate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

degranar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتتحول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чтобы выродиться
278 milioni di parlanti

portoghese

degranar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

degranar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

degranar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

degranar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

degranar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

縮退する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

degranar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

degranar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

degranar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

degranar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

degranar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yozlaşmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

degranar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

degranar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

degranar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

degranar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

degranar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

degranar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att degenerera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

degranar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di degranar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEGRANAR»

Il termine «degranar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «degranar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di degranar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «degranar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su degranar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEGRANAR»

Scopri l'uso di degranar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con degranar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aviltar, tornardesprezível. (Lat. degradare) * *Degradar*,^2 v. t. O mesmo que degredar. *Degranadeira*,f. Grande ciranda, paradesengaçar uvas. (De degranar) *Degranar*, v.t.Tirarogrão a. (Do lat. de+ granum) * *Degranhar*,v.t. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
DEGRANAR (1119a: XIX): Ga1.Estoria "outrosi o máá1e áá messe que a degrana em çeueyra" 1 272 .7) . DEGRATAL (740b: XV; degretaaes 1323): 1370 "toda11as 1eysede- greedos e degrataaes e constituycles " ( Desc . Port . 127.28 ) ;a.
Ramón Lorenzo, 1968
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
DEGRANA. E a separação dos grãos ou sementes das infru- tescências e frutos. O termo ainda é utilizado como sinônimo de queda natural dos grãos ou das sementes. V. Debulha. F.F. TOLEDO. DEGRANAR. V. Desgranar. DEGRAU.
‎1995
4
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
Entretanto, é sabido ser exigente e ter o defeito de degranar com facilidade. A INTRODUÇÃO DA VARIEDADE "PÉROLA" NAS CULTURAS DE SEQUEIRO Até aqui vínhamos recomendando o plantio das variedaaes "Catêto" e "Jaguari" para  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que degranar. DÉGRAS, s. m. 'ND. e ADUAN. Com a inserção desta rubrica na nossa pauta de importação, acha-se esta palavra francesa, no vocabulário português. O dégras pode ser natural ou artificial, ou melhor, de origem ...
6
Boletim informativo da Sociedade Brasileira de Ciência do Solo
Inf. v.ll, nfi 3, 1992, e v. 18, n2 2. 1993. 7]l 8. O degrane? A degrana? Alguns dicionários registram apenas degranar. Outros, nem isso. Os pesquisadores se dividem, a respeito do seu deverbal, que encontrei só no "Diccionario de Botânica", ...
7
Lingüística Aplicada: Da Aplicação Da Lingüística À ...
O menino caroçou um pessego. Alguns dos verbos privativos prefixados em de-, sao: depenar — > pena, deflorar — > flor, degranar — > grao. Apresentam-se alguns deste tipo de verbo a seguir, em (6): 6a. A empregada depenou a galinha .
Mara Sofia Zanotto de Paschoal, Maria Antonieta Alba Celani, 1992
8
O Agronômico
Então, a partir da situação em que se necessitava uma pessoa por dia para degranar poucos cachos e com dor nas costas, com aquela escovinha passou- se a fazer até vinte vezes mais, e com conforto. Em 1975 esta técnica foi apresentada ...
9
Volcan:
Vos naciste para degranar estrellas y descubrir la risa de la muchedumbre entre los árboles, naciste blandiendo el futuro mirando por ojos, manos, pies, pecho, boca, adivino del porvenir agorero de días de los que el sol aún ignora su ...
Alejandro Murguía, Barbara Paschke, 1983
10
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Os avaliativos representam 0,79% (escamicar, raspinhar) do total de 254 bases; os operadores de-, sob-, -ej- e os compostos ocupam cada um 0,39% desse total (degranar, solinhar, topejar). Estes deverbais não são formados a partir de ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Degranar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/degranar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z