Scarica l'app
educalingo
dêixis

Significato di "dêixis" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÊIXIS IN PORTOGHESE

dêi · xis


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÊIXIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dêixis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÊIXIS IN PORTOGHESE

deissi

Nella linguistica, la dexis o il riferimento deittico è l'associazione concettuale tra un occorrenza di una parola il cui significato dipende dal contesto e l'entità che rappresenta questa occorrenza. Ad esempio, nella frase "Io sarò qui domani", la persona rappresentata dalla parola "io", il luogo rappresentato da "qui" e il giorno rappresentato da "domani" sono esempi di divinità. Nella frase "parleremo", la coniugazione del verbo indica un tempo in futuro e un insieme di persone, che sono esempi di divinità, perché le loro identità esatte dipendono dal contesto. Le parole che manifestano manifestamente le divinità sono dette deittiche. Nella lingua portoghese, i deitti comprendono i pronomi come "io", "lui", "questo"; articoli come "o", "come"; la maggior parte degli avverti di luogo e di tempo, come "oggi", "presto", "qui", "vicino"; finali verbali; e molte altre categorie, persino certi verbi come "andare" e "venire".

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DÊIXIS

anatéxis · cabixis · epizêuxis · guaxis · macuxis · práxis · táxis · xis · áxis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DÊIXIS

déspota · désseis · déssemos · détraqué · déu · dévio · déxemo · · dêem · dêitico · dêmos · dês · dêuteron · dêuton · dêutzia · dia · diaba · diabásio · diabático · diabão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DÊIXIS

Avis · Davis · Denis · Lewis · Louis · Memphis · Reis · ais · bis · cris · depois · dois · eis · is · jamais · mais · paris · pois · ris · vis

Sinonimi e antonimi di dêixis sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DÊIXIS»

dêixis · substituição · anáfora · catáfora · discursiva · textual · anafórica · linguística · referência · deíctica · associação · conceitual · entre · ocorrência · palavra · cujo · depende · contexto · entidade · essa · representa · exemplo · sentença · estarei · aqui · amanhã · pessoa · você · sabe · portal · conhecimento · prático · raiz · etimológica · vocábulo · remete · noção · indicação · dêixis · tradição · greco · latina · apontar · indicar · demonstrar · lpeu · maio · dêiticos · elementos · linguísticos · indicam · agora · enunciado · produzido · também · infopédia · origem · grega · substantivo · deverbal · mostrar · deik · está · dicere · dizer · latim · parece · sido · apoio ·

Traduzione di dêixis in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÊIXIS

Conosci la traduzione di dêixis in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dêixis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dêixis» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

指示语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De las mujeres
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deities
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

deixis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deixis
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дейксис
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dêixis
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

deixis
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Les divinités
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

deixis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

deixis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

直示
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

deixis
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deixis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deixis
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

deixis
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

देवता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

işaret zamirleri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deissi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bóstwa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дейксис
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deixis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δείξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Deixis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deixis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deiksis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dêixis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÊIXIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dêixis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dêixis».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dêixis

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DÊIXIS»

Scopri l'uso di dêixis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dêixis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
Ducrot e Todorov (1972) referem-se à dêixis anafórica por oposição à dêixis indicial, entendendo os autores por dêixis indicial a que diz respeito à situação extralingüística. A dêixis anafórica eles articulam com a situação textual. Em outros ...
‎2006
2
Dicionário de Lingüística
(eu), com o lugar (aqui) e com o tempo (agora) do enunciado. dêixis Todo enunciado se realiza numa situação definida pelas coordenadas espaço- - temporais: o sujeito refere o seu enunciado ao momento da enunciação, aos participantes ...
‎2007
3
Discurso e Relações de Trabalho
É o caso, portanto, de rever conceito de dêixis para dar conta da relação sujeito, tempo, espaço no processo de significação. A noção de dêixis, revista pela AD, ganha um novo significado teórico, que serve à análise do funcionamento ...
Maria Virgínia Borges Amaral
4
Uma descrição da Dêixis de pessoa na língua de sinais ...
(Continuação) apontamento (dêitico ou anafórico), tanto nos contextos eliciados como em uso, nos discursos diretos da narrativa.
Renata Lúcia Moreira, 2007
5
Semiótica: olhares
L d. VERDADE Figura 6. Queiroz encontra-se na dêixis positiva violência, pois mata Ju- linha quando esta trai a sua confiança desistindo abruptamente do noivado; consequentemente, Queiroz encontra-se na tensão dialé- tica posse, pois é ...
Dino del Pino, 2000
6
Linguística Ii
55-56) estabelece um quadro comparativo bastante didático entre dêixis e anáfora: A dêixis diz respeito principalmente às pessoas que participam da interação verbal, ou a lugares e tempos que são localizados a partir da situação de fala.
Angela Paiva Dionisio
7
Atividade de linguagem, textos e discursos
Essa distinção marca-se, de um lado, no plano da dêixis. Enquanto o relato interativo contém marcas que remetem diretamente a esses parâmetros da ação (valor de dêixis externa dos pronomes da primeira e da segunda pessoa, que, como ...
Jean-Paul Bronckart, 1999
8
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
dêixis social - a designação socialmente referenciada: 'Sabe com quem você está falando?'* Cláudia Roncarati, UFF Neste texto, discuto inicialmente a noção de dêixis social (DS) na perspectiva de seus enquadres e desdobramentos ...
‎2008
9
Razão e Poética do Sentido
Sua axiologização só aparece com o investimento complementar da categoria tímica, que conota como eufórica a dêixis positiva e como disfórica a dêixis negativa. Sendo esta categoria de ordem proprioceptiva, o investimento tímico só é ...
CLAUDE ZILBERBERG
10
Desafios Da Lingua, Os
Sendo assim, o uso da dêixis pessoal evidencia o processo de construção subjetiva dos parceiros (o bebé em especial), como buscaremos mostrar mais adiante. De acordo com Koch ( 1 998). a dêixis significa mais do que locação e ...
Denilda Moura (org.)
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dêixis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/deixis>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT