Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macuxis" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACUXIS IN PORTOGHESE

ma · cu · xis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACUXIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macuxis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACUXIS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «macuxis» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
macuxis

Makushi

Macuxi

Macuxis è una etnia indigena sudamericana. Sono un sottoinsieme dei pemoni. Parlano la lingua di Macuxi, che appartiene alla famiglia linguistica dei Caraibi. Essi abitano la regione tra le rive del fiume Rupununi e Branco, territorio condiviso tra Brasile e Guyana. In Brasile, i macuxis si trovano ad est di Roraima. Ci sono 11 598 persone in totale. Gli abitanti di una regione di confine, Macuxis hanno affrontato, almeno a partire dal XVIII secolo, situazioni avverse, a causa dell'occupazione non indigeni della regione - in primo luogo per i villaggi e le migrazioni forzate dopo l'anticipo di fronti di estrazione e allevatori e più recentemente , la presenza di garimpeiros e la proliferazione di griglia nei loro territori. Oggi, protagonizan insieme ad altri popoli della regione, uno dei più grandi dilemmi in materia di diritti degli indigeni in Brasile contemporaneo: quello che riguarda l'approvazione della Raposa Serra do Sol, dove attualmente ci sono i centri urbani e le aziende zootecniche e la coltivazione del riso. Os macuxis são uma etnia indígena sul-americana. São um subgrupo dos pemons. Falam a língua macuxi, que pertence à família linguística caribe. Habitam a região compreendida entre as cabeceiras dos rios Branco e Rupununi, território partilhado entre o Brasil e a Guiana. No Brasil, os macuxis se localizam no leste de Roraima. São 11 598 pessoas no total. Habitantes de uma região de fronteira, os macuxis vêm enfrentando, pelo menos desde o século XVIII, situações adversas, em razão da ocupação não indígena na região - primeiramente por aldeamentos e migrações forçadas, depois pelo avanço de frentes extrativistas e pecuaristas e, mais recentemente, pela presença de garimpeiros e pela proliferação de grileiros em suas terras. Hoje, protagonizan, juntamente com outros povos da região, um dos maiores impasses relativos aos direitos indígenas no Brasil contemporâneo: o que diz respeito à homologação da terra indígena Raposa Serra do Sol, onde, atualmente, existem núcleos urbanos e fazendas de pecuária e de rizicultura.

Clicca per vedere la definizione originale di «macuxis» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACUXIS


anatéxis
a·na·té·xis
cabixis
ca·bi·xis
dêixis
dêi·xis
epizêuxis
e·pi·zêu·xis
guaxis
gua·xis
práxis
prá·xis
táxis
tá·xis
xis
xis
áxis
á·xis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACUXIS

macunabe
macunaíma
macunas
macu
macungo
macunhapamba
macuni
macunis
macuqueiro
macura
macuracaá
macurape
macu
macuripaí
macuru
macus
macuta
macuteno
macuxi
maça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACUXIS

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

Sinonimi e antonimi di macuxis sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACUXIS»

macuxis são etnia indígena americana subgrupo pemons falam língua macuxi pertence família linguística caribe habitam região compreendida entre cabeceiras rios branco rupununi índios macuxis origem karib vivem espalhados estado lutam anos marcação estudantes indígenas fazem visita técnica unidades instituto nacional pesquisas amazônia inpa mcti recebeu nesta terça feira curso técnico pequena volta terra skyscrapercity próximo thread fotos minhas contarei história essas achei daqui escritório resolvi roubar tradução português linguee

Traduzione di macuxis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACUXIS

Conosci la traduzione di macuxis in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di macuxis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macuxis» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Macuxis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Macuxis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Macuxis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Macuxis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Macuxis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Macuxis
278 milioni di parlanti

portoghese

macuxis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Macuxis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Macuxis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Macuxis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Macuxis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Macuxis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Macuxis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Macuxis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Macuxis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Macuxis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Macuxis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Macuxis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Macuxis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Macuxis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Macuxis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Macuxis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Macuxis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Macuxis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Macuxis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Macuxis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macuxis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACUXIS»

Il termine «macuxis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macuxis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macuxis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macuxis».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macuxis

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACUXIS»

Scopri l'uso di macuxis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macuxis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pemongon Patá: território Macuxi, rotas de conflito
231, § 1Q, que repelem, à toda evidência, a tentativa do Governo do Estado de Roraima em reduzir e isolar em ilhas os espaços físicos assegurados aos índios macuxis e ingaricós. Com relação as teses jurídicas apresentadas pelo ...
Paulo Santilli, 2000
2
Indios do Brasil
esquema - sanumás, iecuanas, taurepangues, patamonas, macuxis, uapi- xanas, uaiuais e tiriós - são os que vivem no Brasil, ainda que também do outro lado da fronteira. Para desenhar a rede, consultamos trabalhos de Joanna Overing ...
Julio Cezar Melatti, 2007
3
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
Os três grupos eram: os macuxis, o mais numeroso, os uapixanas, e os javicunas . Os dois primeiros falavam línguas diferentes; dos javicunas vi poucos elementos, as suas mulheres eram as mais bonitas, e creio que assim eles estavam ...
Mario Ribeiro Cantarino
4
Oiobomé: A epopéia de uma nação
Entre eles, está o cacique dos macuxis, Botominare. Ao entrar em território oiobomense, de pé em sua canoa, o cacique usa um quepe de oficial da Marinha brasileira, uma jaqueta curta de marujo... e mais nada. Na impropriedade do ...
Nei Lopes
5
O 25 DIA
Há seis quilômetros da fronteira Brasil - Venezuela, antiga aldeia dos guerreiros Macuxis. Desativada há pouco mais de cinco anos, a peculiaridade da aldeia indígena era a beleza de sua localização, há mil e duzentos metros de altitude, ...
MARCUS ANTONI REBUZZI
6
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Em 1838, o reverendo inglês Thomas Yovel criou uma missão no Pirara, com a intenção de atrair e aliciar os índios macuxis e permaneceu em atividade durante oito meses até ser expulso pelo Capitão Leal, comandante do Forte de São ...
Hiram Reis e Silva, 2010
7
Anais da Câmara dos Deputados
De que forma ocorre a circulação de recursos nas comunidades indígenas das áreas Macuxis, das áreas do lavrado e nas áreas Yanomamis? Quais são os programas de saúde que a FUNAI vem desenvolvendo através da sua Delegacia?
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
8
Boletim do Museu Nacional
A tabela 40 mostra que as médias deduzidas dos dados fornecidos por Braulino e Ehrenreich, para Macuxis, Jaricunas, Bacáirís e Nauquás não se afastam muito desses limites. Vejamos a seguir os diâmetros máximos e comecemos pelo ...
9
Amazônia brasileira: Problemas regionais
famoso Lago Amacu. índios macuxis (que habitavam, não somente ao sul da Serra de Pacaraima, mas também na margem direita do Essequibo) não tinham relações com os ingleses. (*) — Em seu terceiro relatório, de 1837-38, Schomburgk ...
Frederico Augusto Rondon, 1980
10
Revista do serviȯ pb͠lico
Eram, principalmente, os Macuxis, os Taulipang, os Ingaricós e os Uapixanas. Hoje, o elemento indígena é bastante reduzido. Morreram mais de 80% dos nossos índios, vitimados pelas inumeráveis doenças que os "civilizados" levaram ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACUXIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macuxis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insatisfeitos com júri, índios decidem punir por conta própria
Na prática, a decisão dos índios macuxis anula nas aldeias o resultado anterior do júri e pode até ter efeito jurídico, com reconhecimento da Justiça daquele ... «TNonline, mag 15»
2
Crime em reserva será julgado por índios
No banco dos réus, dois índios macuxis, acusados de tentativa de homicídio. O caso será decidido segundo a legislação penal. A novidade é elogiada pelo ... «TodoDia, apr 15»
3
Pêndulo na ponte dos Macuxis quase acaba em tragédia
Uma brincadeira muito comum realizada aos finais de semana na ponte dos Macuxis, sobre o rio Branco em Boa Vista-RR, quase terminou em tragédia. «BV News, feb 15»
4
Roraima: muitas riquezas
As etnias wapichana e macuxi são majoritárias entre as nove presentes no ... aliás, pessoas nascidas em Roraima se apresentarem como macuxis (ainda que ... «Clic Folha, set 14»
5
Candidato do PV ainda dá expediente na Saúde
Teremos vários candidatos (da etnia) macuxis", diz. Contraste. A agenda modesta e os parcos recursos do PV em 2014 contrastam com a campanha de Marina ... «EXAME.com, apr 14»
6
Estudantes indígenas de Roraima conhecem técnicas de …
Os estudantes macuxis conheceram as dependências do instituto. ... Os estudantes, na faixa etária de 13 a 16 anos, pertencentes à etnia macuxi, vieram ... «D24am.com, dic 13»
7
Debate sobre produção e sustentabilidade mobiliza indígenas de …
Os macuxis são maioria, seguidos pelos wapixanas, ingaricós, taurepangues e patamonas. Pensando na recuperação do meio ambiente e nas gerações ... «EBC, apr 13»
8
Inaugurada na USP biblioteca com acervo doado por José Mindlin
No topo do Monte, centenas de aves, capivaras, jacarés e cavalos que geraram uma nova raça, além de inscrições deixadas pelos índios Macuxis há três mil ... «Globo.com, mar 13»
9
Dez amazonenses participarão da Volta Ciclística de Roraima
Apesar da dificuldade, dez ciclistas amazonenses embarcam rumo à “terra dos macuxis” para encarar o desafio, que começa nesta sexta-feira com uma prova ... «Portal A Crítica, set 12»
10
Vilhena de Rondônia vence Náutico de Roraima por 3 a 1
Aos nove minutos, Edílson Pereira cobrou falta, a bola sobrou para Cabixi que isolou por cima do gol roraimense. Os macuxis somente chegaram com perigo ... «Portal Amazônia, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macuxis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macuxis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z