Scarica l'app
educalingo
desarmação

Significato di "desarmação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESARMAÇÃO IN PORTOGHESE

de · sar · ma · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESARMAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desarmação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESARMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESARMAÇÃO

desarborizador · desarborizar · desarcar · desarear · desarestar · desargentização · desargentizar · desaristado · desarmado · desarmador · desarmamentismo · desarmamento · desarmar · desarmável · desarmonia · desarmonioso · desarmonizador · desarmonizar · desarmónico · desarmônico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESARMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Sinonimi e antonimi di desarmação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESARMAÇÃO»

desarmação · desarmação · dicionário · português · desarmar · ção · ação · efeito · desarmamento · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · desapercebimento · desaperrar · desapertado · desapertar · desaperto · desapetitoso · desapiedadamente · desapiedado · desapiedar · desaplaudir · acto · desfazimento · desmonte · desmantelamento · está ·

Traduzione di desarmação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESARMAÇÃO

Conosci la traduzione di desarmação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desarmação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desarmação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

开卷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desarme
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disarray
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तनाव मुक्त होने के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

закрытие
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desarmação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

unwinding
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déroulement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersantai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Abwicklung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

巻き戻し
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

풀기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unwinding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ươm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விடுபட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unwinding
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gevşemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

svolgimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odwijania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

закриття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

unwinding
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλάρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbinding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avlindning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avkobling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desarmação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESARMAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desarmação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desarmação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desarmação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESARMAÇÃO»

Scopri l'uso di desarmação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desarmação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ lat. arista) *Desarmação*, f. Acto de desarmar. *Desarmador*, m.Aquelle que desarma. * P.us. O mesmo quegatilho. (De desarmar) *Desarmamento*, m. Acto ou effeito de desarmar. Reducção oulicenceamento de tropas. *Desarmar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
1 Encontro Nacional de Recreação
dia (último dia para o I ACAMPE) Manhã — desarmação de barracas Tarde — retorno a São Paulo. 4. ° dia (II ACAMPE) Manhã — concurso de Pesca Tarde — continuação do concurso de pesca 5. ° dia (último dia para o II ACAMPE) ...
Norah Abrahão, Orlanda Teixeira de Medeiros, 1976
3
Boletim
Sistema e ato. 13. Língua e realidade. SEGMENTAÇÃO / 57 14. Fragilidale da divisão tradicional da gramática. 15. Funcionamento do sistema em unidades. 16 . Ain. da combinações. 17. Ainda segmentação. 18. Armação e desarmação das  ...
Gabinete Português de Leitura, 1969
4
Linguagem e ser
Ora, talvez, que esta situação de extremo, por uma parte eximido da culpa da originação tecnicizante, e por outra inculpado da pobreza e da desarmação, nos candidate hoje a espaço de encontro e reflexão, no momento em que o Ocidente  ...
José Enes, 1983
5
Revista do Archivo publico mineiro
... «acrescení tando-a successivanionte atéa serra da Mantiqueira, depois até o Rio Sa' pucahy, que tica muito alem, no anne de t7t3o. lim contestação direi que nunca tambem por alli passou desarmação alguma, como vou demonstrar.
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1911
6
Riscadores de Milagres: Um Estudo Sobre Arte Genuina
... vitimado de um desastre na ocasião em que montava este moinho em Santo Amaro. 6 de Julho de 1911. Quadro a óleo sôbre tela, de pintura primária, descrevendo a desarmação súbita dos andaimes, a queda de um operário que cai de ...
Clarival do Prado Valladares, 1967
7
Humanismo pluridimensional: atas
... da pobreza e da desarmação, nos candidate hoje a espaço de encontro e reflexão, no momento em que o Ocidente procura os laços da Comunidade Atlântica. A reflexão exige um certo destacamento objetivante. Outrossim, a pobreza da ...
‎1974
8
Ficção completa
Ao leitor poderá parecer arbitrária essa desarmação analítica de um nome aparentemente abstrato, sem conotações. Sugere-a, todavia, o próprio texto. Se não vejamos. O vocábulo dia aparece associado a Diadorim na p. 149: Dia de lua.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
9
Hoje tem espetáculo?: as origens do circo no Brasil
vido a cada desarmação do circo. Para o circo armado com pau fincado pre- cisavam-se furar buracos para os paus serem afincados mais ou menos meio metro por dentro do solo. Já a armação com o estilo americano dispensa todo este ...
Roberto Ruíz, 1987
10
Revista do livro
Ao leitor poderá parecer arbitrária essa desarmação analítica de um nome aparentemente abstrato, sem conotações. Sugere-a, todavia, o próprio texto. Se não vejamos. O vocábulo dia aparece associado a Diadorim na pág. 149 : Dia de lua.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desarmação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desarmacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT