Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descarnadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCARNADURA IN PORTOGHESE

des · car · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCARNADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descarnadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCARNADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCARNADURA

descargo
descaridade
descaridosamente
descaridoso
descarinho
descarinhosamente
descarinhoso
descaritativo
descarnado
descarnador
descarnar
descaro
descaroado
descaroável
descaroçado
descaroçador
descaroçamento
descaroçar
descaroçável
descarolar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCARNADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di descarnadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCARNADURA»

descarnadura descarnadura dicionário informal wordreference significados discusiones português descarnar dura ação priberam palavras relacionadas descarnamento descarnadoradescarnadorasdescarnadordescarna aulete copiar imprimir definicao efeito novo milhões consultas mês língua portuguesa tradução porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês espanhol simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito urban tendências poopsterbate tittybong alaskan dragon catfished hipster blastoising pussy neknominate categorias gaming sports food nome feminino portal singular plural descarnaduras flexiona casa forma nominal alemão abmagerung para verificar ortografia gramática sobre criativo primeiro analogias internet digital imagens substantivo operação pronunciation pronounce guide learn portuguese with native audio palavra blogues cobertura

Traduzione di descarnadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCARNADURA

Conosci la traduzione di descarnadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descarnadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descarnadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

descarnadura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descarnadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dullness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descarnadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descarnadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descarnadura
278 milioni di parlanti

portoghese

descarnadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descarnadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descarnadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descarnadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descarnadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descarnadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descarnadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descarnadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descarnadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descarnadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descarnadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descarnadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descarnadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descarnadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descarnadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descarnadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descarnadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descarnadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descarnadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descarnadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descarnadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCARNADURA»

Il termine «descarnadura» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descarnadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descarnadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descarnadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descarnadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCARNADURA»

Scopri l'uso di descarnadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descarnadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De descarnar) *Descarnadura*,f.Actodedescarnar. *Descarnar*, v.t.Separarda carne: descarnar os dentes. Escavar. Fig.Tornarmagro. *Descaro*, m. O mesmo que descaramento. * *Descaroado*,adj.Omesmo que descaroável. *Descaroável * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(ecbarnoár) descarnador de descarnan , s. f. (echarntíre) descarnadura i, s. f. ( ecfaárpe) charpa — banda, cmlo ;de militar) — atadura , ligadura — liracnllo - lenço — especie de uiantilha — liidia-lransver- ul — [asir.) zodiaco. (Changer ...
José da Fonseca, 1859
3
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Apresentaram-se desde então a fome e sede na sua medonha descarnadura e esqueleto. Até 20, nenhuma coisa aparecia de alimentação, nenhuma esperança de socorro. 6. É mister que se diga que o Sr. major Febrônio de Bríto nãn foi um ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
4
Libertinagem ; Estrela da manhã
O despojamento ascético, a descarnadura esquemática, a condensação brutal dessa síntese brevíssima de uma vida, acentuam-lhe a incongruência conflitiva e o caráter enigmático por compressão, fazendo colidir a efusão do êxtase vital ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
5
Escola, culturas e saberes
Em primeiro lugar, é preciso que se diga que impossibilidade não é nem impraticabilidade, nem impo- i3 Estaremos vivendo novamente um processo de descarnadura da história, e logo da história da educação? ' No texto Análise terminâvel ...
Carvalho, Marta Maria Chagas de / Cunha, Jorge Luiz da / Mendonça, Ana Waleska / Sociedade Brasileira de Hist. Educação / Xavier, Libânia Nacif, 2005
6
Boletim de informações tecnológicas: Couros e peles, ...
PI 9200724 Patente de Invenção: "PROCESSO DE DESCARNADURA DE PELES". Processo de descamadura de peles, no qual se tratam as peles, destinadas a serem descarnadas, com a ajuda de um sol de sílica contendo, preferivelmente ...
7
Cambridge Readings in Spanish Literature
Juan quedó para toda la vida con una gran descarnadura en el brazo. Dos años más tarde murió Antonia María. Juan Pedro se volvió a casar con una viuda que tenía dos hijos. La madrastra quería poco a Juanito. Apenas le alimentaba; le ...
J. Fitzmaurice-Kelly, 2012
8
Lingüística Misionera:
... implica para el destinatario procesos muy dolorosos, como el descuartizamiento (hinaha ang tinai mo, o "sacadas tengas las tripas") y la descarnadura (mapanaging sing ca sing hinglao, o "câigansete a pedazos las carnes de los huesos"); ...
Otto Zwartjes, Even Hovdhaugen, 2004
9
El sacrificio de Isaac:
... qué quieres esta sangre, qué ganas con este descarnadura atroz si nada quita de mísero ala humana condición y nada añade a tu divina perfección?
F. Gotor, 2012
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Descarga. DescariMrse, vr. To lose the love or aftl-elion for a thing. Descariuo, sm. Coolness, disinclination, loss of love or affection. Descarnador, sm. Instrument with which tie flesh is removed from a tooth that is to be drawn. Descarnadura ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCARNADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descarnadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
El narrador de la cruda realidad…
el animal muestra desgarrones en la piel, descarnaduras sanguinolentas, rastros de algo que pueden ser viejas heridas infectadas o síntomas de alguna ... «Rebelión, ott 15»
2
La Junta licitará el arreglo de los accesos a la CM-420 «en breve»
... las que se aprecia el agotamiento del mismo, manifestado en forma de «cuarteos, hundimientos, descarnaduras y baches, algunos de ellos ya parcheados». «La Tribuna de Ciudad Real, mar 15»
3
Iglesia Parroquial de San Juan Bautista
... encuentren sucios con escorrentías producidas por el agua de lluvia, desconchones y descarnaduras, sobre todo en aquellas partes construidas con tapial. «Periodista Digital, ott 14»
4
Somos unos mutantes
Y es tal la mitificación de la descarnadura, el prestigio social de estar en los huesos (“nunca se es lo suficientemente rica ni lo suficientemente delgada”, decía ... «El País.com, ago 14»
5
«Leer es necesario para satisfacer muchas necesidades»
¿Y no es eso un empobrecimiento manifiesto, una cultura del hueso y la descarnadura, el buitre y la hiena? —A falta de besos reales, que tampoco me los ... «ABC.es, set 12»
6
Bagunça ética
Tudo é explícito: o sangue, a amputação, a perfuração, a descarnadura — para que todos se acostumem, para banalizar o horror. + Moradores do Morumbi se ... «Veja São Paulo, set 11»
7
Cuando la sencillez es la mejor opción
Las suspensiones tienen buena capacidad de absorber las descarnaduras en pista, pero en carretera asfaltada, hay que esforzarse mucho más que con el ... «elmundo.es, set 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descarnadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descarnadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z