Scarica l'app
educalingo
descômodo

Significato di "descômodo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCÔMODO IN PORTOGHESE

des · cô · mo · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCÔMODO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descômodo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCÔMODO

acômodo · cómodo · cômodo · descómodo · incômodo · milímodo · modo · monomodo · multímodo · omnímodo · onímodo · quasímodo · sobremodo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCÔMODO

descoubessem · descoubesses · descoubeste · descoubestes · descoubéramos · descoubéreis · descoubésseis · descoubéssemos · descoutar · descómodo · descraseado · descrasear · descravar · descraveirar · descravejar · descravizar · descreditar · descremar · descrença · descrendo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCÔMODO

anodo · apodo · catodo · cátodo · diodo · electrodo · eletrodo · engodo · godo · iodo · lodo · método · nodo · odo · período · rodo · sínodo · todo · visigodo · êxodo

Sinonimi e antonimi di descômodo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCÔMODO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descômodo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCÔMODO»

descômodo · descomodidade · descômodo · dicionário · português · cômodo · não · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · aquilo · oferece · comodidade · incômodo · encontraria · estimulante · assaz · forte · para · robustecer · contra · fadigas · priberam · descómododescômodo · será · queria · dizer · descómodo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo ·

Traduzione di descômodo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCÔMODO

Conosci la traduzione di descômodo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di descômodo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descômodo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

descômodo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Descodificar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Distemper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

descômodo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descômodo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

descômodo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

descômodo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

descômodo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

descômodo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

descômodo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

descômodo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

descômodo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

descômodo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Distemper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descômodo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

descômodo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

descômodo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

descômodo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

descômodo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Distemper
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

descômodo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

descômodo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descômodo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descômodo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descômodo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descômodo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descômodo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCÔMODO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descômodo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descômodo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descômodo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCÔMODO»

Scopri l'uso di descômodo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descômodo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Se a comadre manda, se é de seu agrado e se não fôr descômodo, já vou desmontando — ele responde, piscando os olhos risonhos e recolhendo as rédeas. Daí, apeia com prontidão, fazendo tilintar as rodas dentadas das esporas e ...
Eugênia Sereno, 1984
2
Duas Taperas na Estrada Velha
Estudo melhor por aqui não tinha, e Porto Alegre, mesmo lá onde o diabo tinha perdido as botas, era o que ficava menos descômodo. A professora, Dona Eulália, cá pra nós, era muito da tapada. Sabia mal e porcamente para ela. Mas dar ...
Osmar Agostini
3
Grande Sertão: Veredas:
Denoite, dependurava asela numgalho deárvore, botavapor debaixodelaodobro com as roupas,dormia ali perto, em paz.Agora, eu ficava num descômodo. Carregar os trensnão podia —chegava o peso das armas, edas balas e cartuchame.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Ser nobre na colônia
... mas sim uma capela no sentido próprio do termo, uma construção nas suas propriedades rurais que permitisse a seus familiares e escravos ouvir missa “ sem o descômodo de ir à matriz, que em algumas partes lhes fica muito distante” .
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
5
Palmares
... das tropasparadarfima Palmares: Comtodas estas entradas ficaramas nossas povoações destruídaseos Palmares conservados, sendoa causaprincipal deste danoadificuldade doscaminhos,afalta das águas,o descômodo dos soldados, ...
Flávio dos Santos Gomes, 2012
6
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
... uma curiosidade glandular ou até um incômodo quanto ao futuro e como não me seria menos duro, ou descômodo, uma noção de lugar e condição em que eu mesmo estaria enquanto ainda não estivesse a esmo nessa situação em que  ...
‎2006
7
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
Agora eu ficava num descômodo (ROSA,1986, p.144). Desjustiça (ROSA,1986, p . 501). O tempo que fiquei, deslembrado, detido (ROSA,1986, p. 533). Neologismos verbais a partir substantivos Os urubus em vasto se 174 JOSINA NUNES ...
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
8
Direito Civil curso completo
Turbação é perturbação. Aliás, é o contrário: perturbar é que significa turbar completamente (per + turbar). Turbar quer dizer, assim, incomodar, causar descômodo. Exemplo típico de turbação é o do fazendeiro que põe seu gado a pastar nas ...
César Fiuza, 2008
9
Pôrto Alegre: história e vida da cidade
Por isso dirige-se ao rei dizendo que, enquanto isso, fosse permitido àquele senhor o transporte de 1.000 pessoas dos «que consta estarem com algum descômodo». Na verdade o descômodo era muito grande, como se pode ver de duas ...
Francisco Riopardense de Macedo, 1973
10
Cartas do Rio de Janeiro, 1769-1776
... estimo que a saúde de V. Ex.a não tenha experimentado maior descômodo sem embargo dos extraordinários calores que até nesse Reino pareceram excessivos neste ano, de toda a parte da nossa América ouço as mesmas queixas, e eu ...
Marques do Lavradio, 1975

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCÔMODO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descômodo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Famílias dormem em barracas para comprar terrenos a preços …
O lavrador Giovan Lopes de Paula disse que apesar do descômodo, vale a pena ficar na barraca para conquistar a primeira casa própria. Paula veio da Bahia ... «Globo.com, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descômodo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descomodo-1>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT