Scarica l'app
educalingo
descomodidade

Significato di "descomodidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCOMODIDADE IN PORTOGHESE

des · co · mo · di · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOMODIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descomodidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCOMODIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCOMODIDADE

descombinado · descombros · descomedidamente · descomedido · descomedimento · descomedir · descomer · descometer · descomover · descompadecer · descompadrar · descompaginar · descompaixão · descompanhar · descompassadamente · descompassado · descompassar · descompassivo · descompasso · descompensação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCOMODIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di descomodidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCOMODIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descomodidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCOMODIDADE»

descomodidade · descômodo · desconforto · descomodidade · dicionário · português · comodidade · falta · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · descómodo · aquilo · incómodo · mesmo · incomodidadeincómodo · inglês · incômodo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · rimas · rima · absorvibilidade · aceitabilidade · atividade · acuidade · adaptabilidade · adiabilidade · citador · sapo · sabe · para · achando · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · nome · feminino · portal · singular · plural · descomodidades · flexiona · casa · destaques · dicionrio · defini · dicion · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · dicionárioweb · classe ·

Traduzione di descomodidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCOMODIDADE

Conosci la traduzione di descomodidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di descomodidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descomodidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

descomodidade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Descomodidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Discomfort
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

descomodidade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descomodidade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

descomodidade
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

descomodidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

descomodidade
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

descomodidade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

descomodidade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

descomodidade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

descomodidade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

descomodidade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

descomodidade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descomodidade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

descomodidade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

descomodidade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

descomodidade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

descomodidade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

descomodidade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Дискомфорт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

descomodidade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descomodidade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descomodidade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descomodidade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descomodidade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descomodidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOMODIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descomodidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descomodidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descomodidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCOMODIDADE»

Scopri l'uso di descomodidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descomodidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indices e summarios dos livros e documentos mas antigos e ...
... c de neste inverno poderem uir os ditos arcos ao chão leuando grande parte da ponte, que daria com isso ›› muita oppresão aos ponos e descomodidade aos moradores dessa cidadee aos passageiros de todo o Reino” A prov. da fl.
Coimbra (Portugal). Camara Municipal. Archivo, 1867
2
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
Pareceo-lhe descomodidade por longe ; vierão a sair da See. Os Vereadores que servem na Camará este anno presente procurarão com os Frades que tornasse a procissão a sair de São Paulo, porque he aquelle sanctuario antigo, alem de ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1866
3
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
gàxánsc y os comparïheiros vifitadores , 'que' eráo, pefsoas .de Inuyro Iespeiro, lembràrío que se vperdia a jornada: alegaráo os criados o traba-lho , 8L descomodidade de todos por húa -sò pessoa\,' e de rán pouca _importancia Ñ como ...
‎1818
4
Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ...
1640 (:fJf!(TEl,UP\orh:\ aoi recifejdesembarcàraó sem semelhança de homens, affi no tra- to, corao nas figuras: Imagens da morte pareciáo todos, ( tal foy a descomodidade , que na viagem padecéraó. )Aa voz roxim 0 do efpanto,& da miseria ...
Frey Raphael de Jesus, 1679
5
Viagem em Portugal, 1798-1802
... se queixava aos seus amigos suecos da falta de aquecimento e do desconforto originado pela má calafetarem das janelas, De resto, a má condição de todas as casas portuguesas , pois o português parecia não sentir tal descomodidade .
Carl Israel Ruders, 2002
6
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... que hoje vemos encostada- à nova , que he huma ermida a que se sobe por huma escada alta , e Íngreme , que pòr tal descomodidade , e ler couía pequena naó escusava o Qq ii Con- A primeira cousa que a cidade fez tanto que pola.
Luis Cacegas, 1767
7
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
... ajornada: alegàrío os criados o trabalho, δα descomodidade de το dos por húa sò Pessoa , δι τα ότι. Pou Ca τττιΡοττίια:ι,αοτιιο hum po[πατα : csi] era menos mal mandalo Πιτ ao lugar pera onde caminhaviqqdeterle elle.N à'o aproveitou ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Ordenou quedalyse desecem homens com dois capitães pera o posto que ocupava (o que se pode fazer com menos descomodidade pela companhia de Lourenço Cavalcanti que D. Manuel mandara aquelle quartel logo que chegou) que ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1859
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descommunalmente*,adv.De modo descommunal. *Descommungar*, v. t. Levantar a excommunhão a. (Por desexcommungar,dedes...+ excommungar) * Descommunhão*,f.Acto de descommungar. *Descomodidade*, f. Faltadecomodidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
Mas naõ fofreo a devaçaõ del Rey dom Sancho Segundo, que neste tempo jà reynava , a descomodidade que a noísa pobreza dava ao povo. E como a mayor nobreza dos grandes lugares saó casas de oraçaó sumptnofas , e magnificas, ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descomodidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descomodidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT