Scarica l'app
educalingo
desconjunto

Significato di "desconjunto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCONJUNTO IN PORTOGHESE

des · con · jun · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCONJUNTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desconjunto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCONJUNTO

Montejunto · abjunto · adjunto · assunto · barrunto · bestunto · besunto · conjunto · consunto · defunto · disjunto · junto · munto · perpunto · presunto · subconjunto · sunto · superconjunto · transunto · unto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCONJUNTO

desconhecer · desconhecidamente · desconhecido · desconhecimento · desconhecível · desconjugar · desconjunção · desconjuntado · desconjuntamento · desconjuntar · desconjuntura · desconjurar · desconsagração · desconsagrar · desconsciência · desconselhar · desconsentimento · desconsentir · desconsertador · desconsertar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCONJUNTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · esbarrunto · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · jacinto · lançamento · momento · pagamento · parlamento · predefunto · pronto · semidefunto · tanto

Sinonimi e antonimi di desconjunto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCONJUNTO»

desconjunto · desconjunto · dicionário · português · separado · discordante · conjunto · informal · flexão · dedesconjuntei · quando · você · desconjunta · coluna · jeito · aulete · copiar · imprimir · definicao · desunido · distinto · tantos · entes · diversos · desconjuntos · quem · priberam · língua · portuguesa · mesmo · desconjuntado · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · francês · porto · editora · telma · scherer · inscrevi · seleção · programa · edições · instituto · estadual · livro ·

Traduzione di desconjunto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCONJUNTO

Conosci la traduzione di desconjunto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desconjunto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desconjunto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

间断
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desconjunto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disjoint
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असंबद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفكك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разобщенный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desconjunto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিচ্ছিন্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

disjointe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terputus-putus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

disjunct
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

論理和
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분리 된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disjunct
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bậc hở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

disjunct
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकजीव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

disjunct
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disjunct
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dysjunktywnej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Роз´єднаний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

disjuncție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαζευκτικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disjunct
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disjunkta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disjunct
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desconjunto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONJUNTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desconjunto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desconjunto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desconjunto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCONJUNTO»

Scopri l'uso di desconjunto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desconjunto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1910, uma antologia literária
A Renato parecia que os seus passos cautelosos ribombavam num acastelar de ecos pelas paredes escalavradas e que olhares malignos espreitavam atrás dum desconjunto de portas. – Cá estamos – disse a rapariga. Era um terraço vasto, ...
‎2010
2
Crítica e Criação – Um Estudo da Kreisleriana Op. 16 de ...
algo desconjunto e difícil de seguir"37 -, mas que, com a atenção voltada para a particular maneira de operar desta obra, ela revela sua coerência M "mas, pelo contrário, é precisamente este padrão geral, e a repetição constante de frases ...
Mónica Vermes, 2007
3
Inversos - Poesia 1990-2010
E ainda falo: em desconjunto de navio, a proa um pouco romba (ou será popa?), a camisola um pouco em ascensão de frio, um pouco rota a lã na zona da costela Que o trabalho mal feito: a colagem do osso: um 556 As pré-lapsarianas  ...
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL, 2011
4
Não falei
diferente, olhadelas de rabo de olho para confirmar que era eu mesmo dentro daquele desconjunto de homem. Mas com elas esse estranhamento passou logo. Mulher tem essa coisa de dar banho, dar de comer, fazer a cama, afofar ...
Beatriz Bracher, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque desconjuntamento. *Desconjuncção*, f. O mesmo que desconjuntamento. *Desconjuntamento*, m. Acto ou effeito de desconjuntar. * Desconjuntar*, v.t.Tirar das articulações. Desligar. Deslocar. (Dedes...+conjunto) *Desconjunto* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
Coexistem passado e presente, tradição e modernidade, o velho e o novo tanto na província quanto na capital portuguesa – fato que percebemos no Calisto Elói desconjunto de ambos os espaços. Se, nos primeiros capítulos que relatam ...
VARIOS AUTORES
7
Antonio
Xavier, ao contrário, era um homem aos pedaços, um desconjunto amarfanhado de gente. Trancou-se sozinho em sua casa e não atendia a ninguém. Golpeou com faca todos os panos, cortinas, lustres e estofados da casa, e rasgou-os com  ...
Beatriz Bracher, 2007
8
Filosofia e literatura
Feita de veludo verde e pedaços de memória, cristaliza-se de tal forma que nada a aniquila: basta ser redescoberta. Ela mesma é sua redescoberta. Na hesitação do maciço: ei-la. No desconjunto dos momentos que não perfazem um círculo ...
Ricardo Timm de Souza, Rodrigo Duarte, 2004
9
Grammatica da lingua geral dos indios do Brasil: Reimpressa ...
A-cai, queimo-me a-jucei desejo comer alguma coiza; acepijj, borrifo, a-yopòi, convido; ai-mongúi, desfaço; ai-mon- gararaò, desconjunto; Yjucaú, terceira pessoa relativa do verbo a-iucà, elle o mata; y-èu, elle chora; ynhemom- benu elle se ...
João Joaquim da Silva Guimarães, 1851
10
Revista USP.
... o Sr. Pound deliberadamente a desconcerta, seja por introduzir um material novo e desconjunto, seja por reverter a um material anterior e, aparentemente, igualmente desconjunto". As observações de Blackmur se aplicam igualmente bem ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desconjunto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desconjunto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT