Scarica l'app
educalingo
desculpação

Significato di "desculpação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCULPAÇÃO IN PORTOGHESE

des · cul · pa · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCULPAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desculpação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCULPAÇÃO

antecipação · comparticipação · constipação · coparticipação · crispação · desocupação · despreocupação · deturpação · dissipação · emancipação · encampação · extirpação · inculpação · obstipação · ocupação · palpação · participação · preocupação · reocupação · usurpação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCULPAÇÃO

descuidadamente · descuidado · descuidadoso · descuidar · descuidista · descuido · descuidosamente · descuidoso · desculatrar · desculpa · desculpador · desculpar · desculpável · descultivar · descultivo · desculto · descumpridor · descumprimento · descumprir · descupinização

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCULPAÇÃO

agrupação · anteocupação · apalpação · atempação · campação · capação · encrespação · equipação · escalpação · esquipação · estripação · exculpação · increpação · inocupação · limpação · mancipação · nuncupação · polpação · sincopação · tapação

Sinonimi e antonimi di desculpação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCULPAÇÃO»

desculpação · desculpação · dicionário · informal · português · desculpar · ção · desculpa · léxico · mesmo · aulete · palavras · descoroçoador · descoroçoamento · descoroçoar · descorolado · descoronhado · descorporificado · descorregedor · descorreger · descorrelação · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · para · palavra · palavradesculpação · anagramas · diretas · portuguesa · distância · aleatória · estou · empanturrada · desde · ontem · entre · goela ·

Traduzione di desculpação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCULPAÇÃO

Conosci la traduzione di desculpação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desculpação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desculpação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desculpação
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Excusas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Excusation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desculpação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desculpação
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desculpação
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desculpação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desculpação
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desculpação
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desculpação
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desculpação
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desculpação
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desculpação
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Contoh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desculpação
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desculpação
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desculpação
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desculpação
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desculpação
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wyrok
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desculpação
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desculpação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desculpação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desculpação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desculpação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desculpação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desculpação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCULPAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desculpação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desculpação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desculpação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCULPAÇÃO»

Scopri l'uso di desculpação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desculpação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Non-Contractual Liability Arising out of Damage Caused to ...
5. Capítulo: Causas. de. Desculpação. e. Exclusão. da. Responsabilidade. Secção. 1: Consentimento. ou. conduta. do. lesado. Artigo 5:101: Consentimento e assunção do risco (1) Uma pessoa pode invocar uma causa de exclusão da ...
Christian von Bar, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.descuidado) *Desculpa*, f. Acto de desculpar. Ausência de culpa. Indulgência ;perdão: pedir desculpa. * *Desculpação*,f.Ant. O mesmoque desculpa. (De desculpar) *Desculpador*,adj. Que desculpa.M. Aquelle que desculpa. * Desculpar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os filósofos e a mentira
ou a outrem um ato do qual pode resultar elogio ou repreensão, inculpação ou desculpação é fazer uma coisa injusta; ora, tudo o que, contrário à verdade, fere a justiça, de qualquer modo que seja, é mentira. Eis o limite exato: mas tudo o ...
Fernando Rey Puente (Org.), 2002
4
O procedimento disciplinar para aplicação de Sanções ...
... entre a infração e a sanção, circunstâncias constitutivas de exclusão ou desculpação da responsabilidade disciplinar, conforme enuncia o direito civil e o direito criminal e circunstâncias atenuantes111 ou agravantes112 em certos casos.
João Vilas Boas Sousa, 2014
5
Boletim da Segunda Classe
Estava sendo demasiadamente grande para as minhas ambições e extremamente pequena, até angustiosa, para os meus ideais... ›. Apresenta esta desculpação: « Não sou lutador violento, por índole ››. Produz êsse axioma que é o indice ...
6
Chronica de el-rei D. Fernando
não se esguarda nenhuma desculpação nem espaço de saber a verdade, foram sem mais detença todos mettidos a tormento; e, sem confessar nenhuma cousa, disseram alguns que um homem de Lourenço Martins merecia de ser arrastado  ...
Fernão Lopes, 1895
7
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Estava sendo demasiadamente grande para as minhas ambições e extremamente pequena, até angustiosa, para os meus ideais ... v. Apresenta esta desculpação: «Não sou lutador violento, por índole». Produz esse axioma que ô o índice ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1926
8
Bibliotheca de classicos portuguezes
... cerca, e este foi o azedo combate d'aquella segunda vez, e não outro nenhum. El rei tendo sentido do que os seus fizeram, man- dou-se desculpar a Ayres Gomes, e não quiz crer sua desculpação, porque Ayres Gomes dizia que se ...
9
D. Fernando
E como em semelhantes feitos, muito de recear, não se esguar- da nenhuma desculpação nem espaço de saber a verdade, foram sem mais detença todos metidos a tormento, e sem confessando nenhuma cousa, disseram alguns que um ...
Rita Costa Gomes, 2009
10
Livro de apontamentos (1438-1489):
Quando o Conde de Scalus de Ingraterra portou em Lixboa que hia pera a guerra de Grada e el Rej nosso senhor estaua em Santarem non lhe foj fazer reuerença e escreueo lhe hüa carta de desculpação e tendo lhe em merçe a honra que ...
Álvaro Lopes de Chaves, Anastásia Mestrinho Salgado, Abílio José Salgado, 1983

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCULPAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desculpação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jones Figueirêdo: Violência psicológica torna mulheres reféns …
Nesse contexto, a violência aparece, “culturalmente”, como que “legitimada”, ou “causa de desculpação”, pelo feudo do “senhor chefe de família”. Vai daí que a ... «Consultor Jurídico, gen 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desculpação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desculpacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT