Scarica l'app
educalingo
desengasgue

Significato di "desengasgue" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESENGASGUE IN PORTOGHESE

de · sen · gas · gue


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENGASGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desengasgue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENGASGUE

albergue · bilingue · blague · blogue · consegue · dengue · embrague · engasgue · entregue · jogue · langue · merengue · morgue · multilingue · persegue · prossegue · rasgue · sangue · segue · trilingue

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENGASGUE

desengajar · desengalapar · desengalfinhar · desengaliar-se · desenganadamente · desenganado · desenganador · desenganar · desenganchar · desengano · desengarrafar · desengasgar · desengasgo · desengastalhar · desengastar · desengatar · desengate · desengatilhar · desengavetado · desengavetar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENGASGUE

ague · averigue · açougue · bilíngue · brigue · brogue · buldogue · desague · dogue · empregue · enxague · estilingue · estingue · gangue · madrague · mangue · plurilingue · puro-sangue · tougue · ziguezague

Sinonimi e antonimi di desengasgue sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENGASGUE»

desengasgue · desengasgue · dicionário · português · regressiva · desengasgar · desengasgo · língua · portuguesa · porto · editora · priberam · informal · rimas · citador · rima · engasgue · rasgue · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · conjugação · conjugar · nome · masculino · portal · singular · plural · desengasgues · flexiona · casa · forma · nominal · para · clássicos · bush · charges · maurício · voce · existe · você · subjuntivo · presente · conjugado ·

Traduzione di desengasgue in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESENGASGUE

Conosci la traduzione di desengasgue in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desengasgue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desengasgue» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desengasgue
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desengrasado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disengage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desengasgue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desengasgue
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desengasgue
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desengasgue
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desengasgue
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desengasgue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desengasgue
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desengasgue
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

離れる
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desengasgue
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desengasgue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desengasgue
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desengasgue
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विसर्जित करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desengasgue
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desengasgue
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desengasgue
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desengasgue
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desengasgue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desengasgue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desengasgue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desengasgue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desengasgue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desengasgue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENGASGUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desengasgue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desengasgue».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desengasgue

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENGASGUE»

Scopri l'uso di desengasgue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desengasgue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Desengasgue , &c. Tira dot mesmoS' Asguea. Rasgue-a , &c. Tira dos mefmos. Afgueo. Desengasgue-o , &c. Tira dos mesntos. Asia. Antonomafia. cafia. colocafia.' paranomasia. euphrasia. ap.Asia.Aspa- fia. Anastasia. Athaijasia. Euphrasia.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Conversas com Quem Gosta de Ensinar
A volta ao corpo implica a exigência de uma assepsia geral e rigorosa em que todos os produtos da educação são colocados de quarentena, para que o corpo se desafogue e desengasgue e possa tomar a iniciativa de selecionar e usar ...
Rubem Alves, 2004
3
Carlota Angela: romance original
romance original Camilo Castelo Branco. Responda com desabafo. Quem o mandou aqui trazer a noticia desse cazamento? -— V. s.*, .. eu. . . abrigado pela necessidade. . . « Diga ; desengasgue•so desse nó de vergonha que tem na ...
Camilo Castelo Branco, 1858
4
Retrato calado
Não, um pouco mais de paciência, até que o exorcismo se complete e o vômito desengasgue. Tanta coisa esquecida... Os livros deixados no DOPS. . . Os filhos da puta me roubaram todo o Marx a duras penas conquistado, sim, isso mesmo,  ...
Luiz Roberto Salinas Fortes, 1988
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Desengasgue*, m. Acto de desengasgar. *Desengastalhar*,v.t. Tirar o gastalho de.(De des...+ engastalhar) *Desengastar*,v.t.Tirar do engaste. (De des. ..+ engastar) *Desengatar*, v. t. Soltar do engate. (De des... + engatar) * Desengatilhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
D ES ENGASGAR, v. t. Fazer que deixe de estar engasgado. Fazer passar o engasgue. DESENGASGUE, s. m. Acção de desengasgar. DESENGASTALHAR, v. t. Fazer que o que está engastalhado deixe DESENFRECHAR DESENGASGUE ...
7
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Desengasgue ele, por favor. E é só por hoje, amigo, ando doente. Fígado, rins, nem sei. Não chamo médico e ando sofrendo. Porque não chamo médico! Só sei que não chamo, que ando sofrendo, que ando desanimado, que ando incapaz, ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desengasgar, v. desengasgue, v. m.: desengasgo. desengastalhar, v. desengastar, v. desengatar, v. desengate, s. m. desengatilhar, v. desengavetar, v . desengenhoso (ô), adj. desenglobar, v. desengodar, v. desengolfar, v. desengolir, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
Kosmos
Pois que se desengasgue! Eu é que irão estou para aturar' as suas catrrrrices. E' scisma do coriipadre, seu vigario, deixeo falar..... disse dona Errrerenciana. Fico muito agradecida pelo que nie diz. Si riiirilia filha se casasse corri o Eugeriinlro ...
Jorge Schmidt, 1905
10
Latinomérica
... silêncio) talvez sobre o futuro alguém conclua que (se não foste ou és) nem serás tempo (porém teu sono é sonho e não recua) quem sabe a obstinada voz do vento não grite ao teu silêncio até que o rasgue e tua solidão se desengasgue?
Marcus Accioly, 2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENGASGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desengasgue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Migrações islâmicas e o profeta Nostradamus
Antes de engolir a última esfirra, um gole de refrigerante que desengasgue outra figura, o francês Michel de Nostradamus (1503-1566). Também comerciante ... «Meionorte.com, ott 15»
2
Primeiros socorros: os erros comuns
... o seu punho para dentro e para cima, repita o movimento cinco vezes e depois alterne com as pancadas entre as omoplatas até que a pessoa desengasgue. «Notícias ao Minuto, set 15»
3
Policiais militares salvam bebê de apenas 12 dias em Guaratuba
No outro lado, o sargento Juliano Posser imediatamente orienta o pai a realizar a manobra de desengasgue para bebê. Em outra linha, o policial buscava ... «Correio do Litoral, mag 15»
4
SOS pet: » Confira guia completo de como agir nos mais diversos …
Depois, é preciso tentar fazer com que o animal desengasgue. Pode-se colocá-lo de cabeça para baixo e deixá-lo em uma posição mais fácil para respirar. «Diário de Pernambuco, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desengasgue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desengasgue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT