Significato di "desenluvar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI DESENLUVAR IN PORTOGHESE

de · sen · lu · var

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENLUVAR

Desenluvar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desenluvar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENLUVAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desenluvo

tu desenluvas

ele desenluva

nós desenluvamos

vós desenluvais

eles desenluvam

Pretérito imperfeito

eu desenluvava

tu desenluvavas

ele desenluvava

nós desenluvávamos

vós desenluváveis

eles desenluvavam

Pretérito perfeito

eu desenluvei

tu desenluvaste

ele desenluvou

nós desenluvamos

vós desenluvastes

eles desenluvaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desenluvara

tu desenluvaras

ele desenluvara

nós desenluváramos

vós desenluváreis

eles desenluvaram

Futuro do Presente

eu desenluvarei

tu desenluvarás

ele desenluvará

nós desenluvaremos

vós desenluvareis

eles desenluvarão

Futuro do Pretérito

eu desenluvaria

tu desenluvarias

ele desenluvaria

nós desenluvaríamos

vós desenluvaríeis

eles desenluvariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desenluve

que tu desenluves

que ele desenluve

que nós desenluvemos

que vós desenluveis

que eles desenluvem

Pretérito imperfeito

se eu desenluvasse

se tu desenluvasses

se ele desenluvasse

se nós desenluvássemos

se vós desenluvásseis

se eles desenluvassem

Futuro

quando eu desenluvar

quando tu desenluvares

quando ele desenluvar

quando nós desenluvarmos

quando vós desenluvardes

quando eles desenluvarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desenluva tu

desenluve ele

desenluvemosnós

desenluvaivós

desenluvemeles

Negativo

não desenluves tu

não desenluve ele

não desenluvemos nós

não desenluveis vós

não desenluvem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desenluvar eu

desenluvares tu

desenluvar ele

desenluvarmos nós

desenluvardes vós

desenluvarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desenluvar

Gerúndio

desenluvando

Particípio

desenluvado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI DESENLUVAR

Conosci la traduzione di desenluvar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desenluvar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenluvar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: desenluvar
• Traduttore italiano - spagnolo: Desencantar
• Traduttore italiano - inglese: Unleash
• Traduttore italiano - hindi: desenluvar
• Traduttore italiano - arabo: desenluvar
• Traduttore italiano - russo: desenluvar
• portoghese: desenluvar
• Traduttore italiano - bengalese: desenluvar
• Traduttore italiano - francese: desenluvar
• Traduttore italiano - malese: desenluvar
• Traduttore italiano - tedesco: desenluvar
• Traduttore italiano - giapponese: 解き放つ
• Traduttore italiano - coreano: desenluvar
• Traduttore italiano - giavanese: desenluvar
• Traduttore italiano - vietnamita: desenluvar
• Traduttore italiano - tamil: desenluvar
• Traduttore italiano - marathi: मुक्त करा
• Traduttore italiano - turco: desenluvar
• Traduttore italiano - italiano: desenluvar
• Traduttore italiano - polacco: desenluvar
• Traduttore italiano - ucraino: desenluvar
• Traduttore italiano - rumeno: desenluvar
• Traduttore italiano - greco: desenluvar
• Traduttore italiano - afrikaans: desenluvar
• Traduttore italiano - svedese: desenluvar
• Traduttore italiano - norvegese: desenluvar

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENLUVAR»

Scopri l'uso di desenluvar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenluvar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

GRAY ́S ANATOMIA

... sua função principal parece ser como uma âncora para a pele e fáscia da mão , ao resistir a forças tangenciais horizontais em uma direção distal (p. ex., como ao segurar um taco de golfe), as quais tenderiam a desenluvar a pele da mão.

Susan Standring, 2010

Cuidados no Trauma em Enfermagem

As lesões de desenluvamento compreendem a remoção completa da pele das estruturas subjacentes, incluindo estruturas como o tecido subcutâneo. Nas mãos e nos pés parece literalmente um “desenluvar” da pele e de outras estruturas, ...

Donna Nayduch, 2011

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Pres. ind.: desenleio, desenleias, desenleamos, desenleais, ele. desenleio, 5. m. desenlevar, ». desenliçar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, p. desenlutar, p. desenluvar, t>. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

desen- leio, desenleamos, desenleais, etc. desenleio, s. m. desenlevar, v. desenliçar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, v. desenlutar, v. desenluvar, v. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Este é o meu corpo

O rebatimento cutâneo é uma técnica que, em casos raros, usamos para « desenluvar» os corpos. Esfolá-los, em linguagem corrente. Nas zonas que vão ficar expostas no caixão, e se a família é especialmente picuinhas com o aspecto do ...

Filipa Melo, 2007

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

desen- teio, descntramor, desenteais, etc. desenleio, s. m. desenlevar, v. desenlicar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, v. desenlutar, v. desenluvar, v. desenobrecer, v. descnodoainento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, des ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Gran dicionario século vinte i uno:

Sin. alisar. Ant. engu- rrar. desenherbar v. tr. Deshierbar. desenlace m. Desenlace. desenlazar v. tr. e pr. Desenlazar(se). desenlear v. tr. e pr. V. desenguedellar. desenlizar v. tr. Desenzarzar, separar a los que están peleando. desenluvar v. tr.

‎2006

Diccionario normativo galego-castelán

DESENGRIR. OESENTRE- TEÑAR. DESPARTIR ENTREPARTIR. ESCODAR. ESTRE.MAR. DESENLORDAR, rt. Limpiar lo que está KNLORDADO o sucio. DESENLUVAR, rt. Desenguantarse), quitar(se) los guantes. DESENMALLAR, rt.

Henrique Monteagudo Romero, 1988