Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desenlouquecer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENLOUQUECER IN PORTOGHESE

de · sen · lou · que · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENLOUQUECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenlouquecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desenlouquecer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENLOUQUECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenlouqueço
tu desenlouqueces
ele desenlouquece
nós desenlouquecemos
vós desenlouqueceis
eles desenlouquecem
Pretérito imperfeito
eu desenlouquecia
tu desenlouquecias
ele desenlouquecia
nós desenlouquecíamos
vós desenlouquecíeis
eles desenlouqueciam
Pretérito perfeito
eu desenlouqueci
tu desenlouqueceste
ele desenlouqueceu
nós desenlouquecemos
vós desenlouquecestes
eles desenlouqueceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenlouquecera
tu desenlouqueceras
ele desenlouquecera
nós desenlouquecêramos
vós desenlouquecêreis
eles desenlouqueceram
Futuro do Presente
eu desenlouquecerei
tu desenlouquecerás
ele desenlouquecerá
nós desenlouqueceremos
vós desenlouquecereis
eles desenlouquecerão
Futuro do Pretérito
eu desenlouqueceria
tu desenlouquecerias
ele desenlouqueceria
nós desenlouqueceríamos
vós desenlouqueceríeis
eles desenlouqueceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenlouqueça
que tu desenlouqueças
que ele desenlouqueça
que nós desenlouqueçamos
que vós desenlouqueçais
que eles desenlouqueçam
Pretérito imperfeito
se eu desenlouquecesse
se tu desenlouquecesses
se ele desenlouquecesse
se nós desenlouquecêssemos
se vós desenlouquecêsseis
se eles desenlouquecessem
Futuro
quando eu desenlouquecer
quando tu desenlouqueceres
quando ele desenlouquecer
quando nós desenlouquecermos
quando vós desenlouquecerdes
quando eles desenlouquecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenlouquece tu
desenlouqueça ele
desenlouqueçamosnós
desenlouqueceivós
desenlouqueçameles
Negativo
não desenlouqueças tu
não desenlouqueça ele
não desenlouqueçamos nós
não desenlouqueçais vós
não desenlouqueçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenlouquecer eu
desenlouqueceres tu
desenlouquecer ele
desenlouquecermos nós
desenlouquecerdes vós
desenlouquecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenlouquecer
Gerúndio
desenlouquecendo
Particípio
desenlouquecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENLOUQUECER


ablaquecer
a·bla·que·cer
aquecer
a·que·cer
desaquecer
de·sa·que·cer
desenriquecer
de·sen·ri·que·cer
embranquecer
em·bran·que·cer
emouquecer
e·mou·que·cer
enceguecer
en·ce·gue·cer
encruecer
en·cru·e·cer
enfraquecer
en·fra·que·cer
enlouquecer
en·lou·que·cer
enriquecer
en·ri·que·cer
enrouquecer
en·rou·que·cer
entanguecer
en·tan·gue·cer
entronquecer
en·tron·que·cer
esquecer
es·que·cer
manquecer
man·que·cer
preaquecer
pre·a·que·cer
reaquecer
re·a·que·cer
sobreaquecer
so·bre·a·que·cer
superaquecer
su·pe·ra·que·cer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENLOUQUECER

desenlace
desenlaçamento
desenlaçar
desenlambuzar
desenlamear
desenlapar
desenleado
desenlear
desenleio
desenlevar
desenliçar
desenlodar
desenlutar
desenluvar
desenobrecer
desenodoamento
desenodoar
desenojar
desenovelar
desenquadrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENLOUQUECER

abranquecer
acontecer
agradecer
aparecer
carecer
conhecer
desaparecer
desenrouquecer
entenuecer
esclarecer
estabelecer
fornecer
fortalecer
merecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
prevalecer
reconhecer

Sinonimi e antonimi di desenlouquecer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENLOUQUECER»

desenlouquecer desenlouquecer dicionário português enlouquecer curar loucura vint recuperar informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desenlouqueçoconjuga conjugação gerúndio desenlouquecendo antônimo antônimos amentar amalucar adoudar ensandecer desajuizar esmaniar taivuta verbi portugaliksi verbub verb léxico deixar estar louco doidice tradução porto editora aulete

Traduzione di desenlouquecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENLOUQUECER

Conosci la traduzione di desenlouquecer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desenlouquecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenlouquecer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desenlouquecer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desenrollar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unleash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desenlouquecer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desenlouquecer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desenlouquecer
278 milioni di parlanti

portoghese

desenlouquecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desenlouquecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desenlouquecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desenlouquecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desenlouquecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解き放つ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desenlouquecer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desenlouquecer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desenlouquecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desenlouquecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुक्त करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desenlouquecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desenlouquecer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desenlouquecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desenlouquecer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desenlouquecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desenlouquecer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desenlouquecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desenlouquecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desenlouquecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenlouquecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENLOUQUECER»

Il termine «desenlouquecer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.479 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desenlouquecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenlouquecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenlouquecer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenlouquecer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENLOUQUECER»

Scopri l'uso di desenlouquecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenlouquecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desilludir. (De des... + enlevar) *Desenliçar*,v.t.Desenredar; destrinçar. (De des.. . + enliçar) *Desenlodar*, v. t. Limpar do lodo. Tirar o lodo a. Desenlamear. ( Dedes...+ enlodar) *Desenlouquecer*, v. t. Curar a loucura a. V. i. Recuperar o juízo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
disentanglement. desenlevar (v.t.) to disenchant. desenlicar (v.t.) to disentangle (- se, oneself). desenlodar (v.t.) to remove mud from. desenlouquecer (v.t.) to cure of insanity; (v.r.) to regain one's sanity. desenlutar (v.t.) to relieve mourning; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desenleio, desenleias, desenleamos, desenleais, ele. desenleio, 5. m. desenlevar, ». desenliçar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, p. desenlutar, p. desenluvar, t>. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Ф V. p. Desa- tolar-se; desatascar-se. DESENLOUQUECER, w. /. Fazer que o estava enlouquecido deixe de o estar; fazer passar a loucura a. Ф У. i. Curar-se da loucura; recuperar o juízo. Ф Desensandecer. DESENLUTAR, v. t. Privar do luto, ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desen- leio, desenleamos, desenleais, etc. desenleio, s. m. desenlevar, v. desenliçar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, v. desenlutar, v. desenluvar, v. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Bundas
... desenlouquecer - e voltar a ser do Brasil? ^ 0 poeta sobrevoa o abismo. Viver de arte é uma graça terrível. 0 pessimismo é a consciência do otimismo. Quem esconde a melancolia morre de tédio. Indivíduos místicos (vivem) na mais pura ...
7
Memórias do presente: 100 entrevistas do Mais!, 1992-2002 : ...
Demorei uns bons anos até desenlouquecer. Depois, a política começou a tomar conta, e desenlouqueci do lado acadêmico e enlouqueci do outro. Folha Em Yale, o que lhe despertou maior interesse? Schwarz A coisa mais interessante ...
Adriano Schwartz, 2003
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desen- teio, descntramor, desenteais, etc. desenleio, s. m. desenlevar, v. desenlicar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, v. desenlutar, v. desenluvar, v. desenobrecer, v. descnodoainento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, des ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Portugues-Inglês
1. to unweave, untwine. 2. to disentangle, disencumber, unravel. 3. ~-se to get free, get loose. desenlodar v. = desenlamear. desenlouquecer v. 1 . to cure of madness. 2. ~-s« to recover from insanity, listen to reason. dosenlutar v. 1 . to console ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESENLOUQUECER v. a. Curar de la locura. || v. n. Curarse de la locura. DESENLOURAR v. a. Quitar el color rubio a una cosa. || desenloirar, desenroibar . DESENLOUSAR v. a. Desenlosar, deshacer el enlosado levantando las lousas.
Eladio Rodríguez González, 1958

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenlouquecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenlouquecer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z