Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desfogonar-se" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESFOGONAR-SE IN PORTOGHESE

des · fo · go · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFOGONAR-SE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfogonar-Se è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESFOGONAR-SE


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
encaprichar-se
en·ca·pri·char·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
jactanciar-se
jac·tan·ci·ar·se
parrar-se
par·rar·se
pisgar-se
pis·gar·se
precaucionar-se
pre·cau·ci·o·nar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESFOGONAR-SE

desfocar
desfolegar
desfolha
desfolhação
desfolhada
desfolhado
desfolhador
desfolhadouro
desfolhadura
desfolhamento
desfolhante
desfolhar
desfolhável
desfoliação
desforçador
desforçamento
desforçar
desforço
desformar
desformoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESFOGONAR-SE

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desempulhar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
encachiar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
entrenublar-se
escarar-se
esgargalhar-se
fenomenizar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

Sinonimi e antonimi di desfogonar-se sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESFOGONAR-SE»

desfogonar-se desfogonar dicionário informal português peça artilharia ouvido fogão gasto aulete copiar imprimir definicao artilh pelo falando canhão léxico portuguese verb conjugated tenses verbix presente desfogono desfogonas desfogona desfogonamo desfogonam perfeito tenho desfogonado tens para palavras arruinado aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem anagramas

Traduzione di desfogonar-se in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESFOGONAR-SE

Conosci la traduzione di desfogonar-se in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desfogonar-se verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfogonar-se» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

消失
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desfogonarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To disappear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह desfogonar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن desfogonar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Это desfogonar
278 milioni di parlanti

portoghese

desfogonar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে desfogonar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

il desfogonar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ia desfogonar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

es desfogonar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

それdesfogonar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사라지다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iku desfogonar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó desfogonar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறைந்துவிடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अदृश्य करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu desfogonar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

si desfogonar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

to desfogonar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це desfogonar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Acesta desfogonar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Είναι desfogonar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit desfogonar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det desfogonar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

For å forsvinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfogonar-se

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFOGONAR-SE»

Il termine «desfogonar-se» si utilizza molto poco e occupa la posizione 144.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desfogonar-se» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfogonar-se
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfogonar-se».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desfogonar-se

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFOGONAR-SE»

Scopri l'uso di desfogonar-se nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfogonar-se e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESFOGOnAR-SE , v. n. pass. Gastar-se O- fogáo da peça d'attilharia cora o uso . Examt éArtiib. f. 182» DESFOLHÁDO, p. pass, de Desfolhar. DESFOLHADÔR , s. m. О que destolha. DESFOLHADÚRA , s. t. O trabalho de des» folhar.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
n. perder a flor: corromper uma donzella : fig. tirar o mais puro — a pintura , ficando a taboa descoberta. Desflorido . adj. em que nao ha flores : o inverno — Desfogonar-se , v. n. ( Artil. ) gastar-se o fogáo da peca com o uzo. Desfolfiado , s. f. ...
‎1818
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Desfogonar-se (artilh.), gastar-se o fogão da peça com o uso. Desforrar, tirar o forro dos logares que estão forrados. Desfraldar, largar, dar ao vento as vélas. Desgarrar, affaslar da conserva , apartar do caminho verdadeiro, dar á véía.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desfogonado, a, adj. See Desfogonar-se, v. r. (among gunners) ex. — Desfogonar-se huma peca, is when the touch- hole of a gun is spoiled, so that the gun is of no use at all From the Hal. Sforanato. Desinclinado, adj. disinclined, not inclined ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Desllorar, v. a. lo deflower, to get one's maidenhead ; also to wash away the finest part of any thing. Desllorido, adj. without flowers. DVslogonado, a, adj. See Desfogonir-se , v. r. (among gunners) ex. — Desfogonar-se liurna iicca, is when the ...
Antonio Vieyra, 1851
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
adj. e s. m. desflorestamento, s. m. desflorestar, v. desfiorir, v. desfogonar-se, v. desfolegar, v. desfolgar, v. desfolha (S), s. f. desfolhacao, s. f. desfolhada, s. f. desfolhador (o), adj. e s. m. desfolhadura, s. f. desfolhamento, s. m. desfolhante, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
«lesflorescer, r. desflorescimento, s. m. desflorestação, s. j. desflorestador (ô), adj . e s. m. dcsflorestaniento, s. m. desflorestar, v. desflorido, adj. desflorir, r. desfogonar-se, v. «lesfolegar, t>. desfolgar, V. desfolha (6), ». /. dcsfolhação, í.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desflorador (ô), adj. e s. m. desfloramento, s. m. desflorar, v. desflorescer, v. desflorescimento, s. m. desflorestador (<5), adj. e s. m. desflorestamento, s. m. desflorestar, v. desflorir, v. desfogonar-se, v. desfolegar, v. desfolgar, v. desfolha, (<5), ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Obras completas de Rui Barbosa
Desfogonar-se. ARvoRa Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) _ ASTÊONOMIÀ Polografia. Uranografía. AsrúcxA~ Manha. Ronha. Maquiavelice. Maquiavelismo. Maquiavelista. Maquiavelizar. Maquiavélico. Astuto. Finório. Machacaz.
Ruy Barbosa, 1969
10
Obras completas
Munhoneira. Tiros de Canhonaço. Roqueirada. Espécies de canhão Roqueira . ARTILHARIA Desencarretar. Desfogonar-se . ÁRVORE Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) . ASTRONOMIA Polografia . Uranografia . ASTÚCIA' Manha.
Ruy Barbosa, 1969

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfogonar-Se [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desfogonar-se>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z