Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encaprichar-se" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCAPRICHAR-SE IN PORTOGHESE

en · ca · pri · char · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCAPRICHAR-SE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encaprichar-Se è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCAPRICHAR-SE


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
entrenublar-se
en·tre·nu·blar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
jactanciar-se
jac·tan·ci·ar·se
parrar-se
par·rar·se
pisgar-se
pis·gar·se
precaucionar-se
pre·cau·ci·o·nar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCAPRICHAR-SE

encapachar
encapado
encapar
encaparar
encapelado
encapeladura
encapelar
encapetado
encapoeirar
encapotado
encapotar
encaprichar
encapsulação
encapsulado
encapsular
encapuchado
encapuchar
encapuçado
encapuzado
encapuzar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCAPRICHAR-SE

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desempulhar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
desfogonar-se
encachiar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
escarar-se
esgargalhar-se
fenomenizar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

Sinonimi e antonimi di encaprichar-se sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCAPRICHAR-SE»

encaprichar-se encaprichar dicionário informal conjugação conjugar português inglês wordreference portuguese encapotado encapotar encapsulação graus dicio definições tradução francês porto editora aulete copiar imprimir definicao insistir capricho meter brios novo este serviço conjugation table encaprichara nós encapricháramo emos íamos global encher brio criativo primeiro analogias internet digital imagens además palabra buscó inversamente significados otras palabras sonhos resultados pesquisa interpretação rimas palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar pronominal quem minha foto mikaelly mirelly visualizar perfil completo encontre páginas

Traduzione di encaprichar-se in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCAPRICHAR-SE

Conosci la traduzione di encaprichar-se in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encaprichar-se verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encaprichar-se» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

它encaprichar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Encapricharse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To become enraptured
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह encaprichar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن encaprichar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Это encaprichar
278 milioni di parlanti

portoghese

encaprichar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে encaprichar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

il encaprichar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ia encaprichar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

es encaprichar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

それencaprichar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그것은 encaprichar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iku encaprichar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó encaprichar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அது encaprichar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हे encaprichar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu encaprichar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

si encaprichar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

to encaprichar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це encaprichar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Acesta encaprichar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Είναι encaprichar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit encaprichar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det encaprichar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det encaprichar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encaprichar-se

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCAPRICHAR-SE»

Il termine «encaprichar-se» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encaprichar-se» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encaprichar-se
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encaprichar-se».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encaprichar-se

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCAPRICHAR-SE»

Scopri l'uso di encaprichar-se nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encaprichar-se e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spanish Verbs Made Simple(r)
encallejonar cantar encamar cantar encaminar cantar encanar(se) cantar encandilar cantar encanecer conocer encanijar cantar encantar cantar encanutar cantar encanonar cantar encapotar cantar encaprichar(se) cantar encapsular cantar ...
David Brodsky, 2009
2
Os espaços em branco: romance
Encaprichar-se não queria dizer amor; era um apego forte, um prazer de coração que não implica sexo mas que contém um pozinho de sensualidade. Quanto baste de preferência e de saudade doutra coisa. Encaprichar era bonito, honesto , ...
Agustina Bessa Luís, 2003
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Significa também encolerizar-se, encaprichar-se e sobretudo enfurecer-se como um perro ou um cão. Não admira a metáfora, porque também se diz que está danada, com osga, uma pessoa furiosamente zangada ; e danado, dizem os ...
4
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Que, não é que, em seu dito cuidar e encaprichar-se, sem querer também profetizara, nos negócios, e fora adivinho. Porque subiu, na ocasião, considerável, de repente, o preço do gado, os fazendeiros todos querendo adquirir mais bois e ...
João Guimarães Rosa, 1994
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... encapotar, v. encaprichar-se, v. apuzar, v. encaracado, adj. encaracao, s. f. encaracoladeira, s. f. encaracolado, adj. encaracolar, v. encaramanchar, v. encaramelar, v. encaramujsdo, adj encaramujar-se, v. encarangado, adj. encarangar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... r. encapai ar, V. encapelado, adj. encapeladura, s. j. encapelar, v. encapetado, adj. encapelar-se, ». encapocirar, o. encapotado, adj. e s. m. encapotar, V. encaprichar-se, V. encapuchar, v. encapuzar, V. encaraçado, adj. encararão, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Diálogo com o presente, 1972-1973
... o racionamento ainda em vigor, isso era uma tentação. — Só que ela não sabia que você estava tão gamado pela sua metade ausente, que não poderia encaprichar-se por ela, nem por uma hora sequer. — Pudera! A coitada só tinha dois ...
Edoardo Devasi, 1974
8
O rei filosofo: vida de d. Pedro II.
... tinham-lhe dado o prestigio dos reis felizes. Podia encaprichar-se. Recuára, no caso dos escravos, para que o desagravo nacional não fosse prejudicado pelas dissenções partidarias. Agora, poderoso, inabalavel, exigia que o ouvissem: ...
Pedro Calmon, 1939
9
Santa Sofia: romance
... ora, ora, precisara Sofia defuntar-se para o homem encaprichar-se de, enfim, deitar- lhe vistas: — Pois entre, seu coronel, mas entrará com atraso. Devia tomar empenho com a menina ainda viva. Agora não interessa toda essa afobação.
Angela Abreu, 1997
10
O espelho: contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
"Que, não é que, em seu dito cuidar e encaprichar-se, sem querer também profetizara, nos negócios, e fora adivinho. Porque subiu, na ocasião, considerável, de repente, o preço do gado, os fazendeiros todos querendo adquirir mais bois a ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encaprichar-Se [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encaprichar-se>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z