Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desempulhar-se" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESEMPULHAR-SE IN PORTOGHESE

de · sem · pu · lhar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESEMPULHAR-SE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desempulhar-Se è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESEMPULHAR-SE


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
encaprichar-se
en·ca·pri·char·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
jactanciar-se
jac·tan·ci·ar·se
parrar-se
par·rar·se
pisgar-se
pis·gar·se
precaucionar-se
pre·cau·ci·o·nar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESEMPULHAR-SE

desemplastro
desemplumar
desempoado
desempoar
desempobrecer
desempoçar
desempoeirado
desempoeirar
desempoladeira
desempolar
desempoleirar
desempolgadura
desempolgar
desempossar
desempregado
desempregar
desemprego
desemprenhar
desemproar
desempunhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESEMPULHAR-SE

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
desfogonar-se
encachiar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
entrenublar-se
escarar-se
esgargalhar-se
fenomenizar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

Sinonimi e antonimi di desempulhar-se sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESEMPULHAR-SE»

desempulhar-se desempulhar dicionário informal português livrar pulhas troça desforrar troças aulete copiar imprimir definicao repelir motejos empunhar novo pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico palavras sonhos resultados pesquisa interpretação para bemfalar pronominal desembaraçar pulha zombaria palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra anagramas classes webix aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem reflexo empulhar rebater jerônimo soares grupo bahia fama tão espalhada limites sergipe moradores costumavam falar outros diziam desenamorar dicionárioweb desempunhar largar punho mão desenarcado filinto vocabulario portuguez supplemento desaffrontar despicar desempenhar aggravar desatino loucura delirio desmancho excesso insania

Traduzione di desempulhar-se in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESEMPULHAR-SE

Conosci la traduzione di desempulhar-se in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desempulhar-se verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desempulhar-se» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

它desempulhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desprenderse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To soak up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह desempulhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن desempulhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Это desempulhar
278 milioni di parlanti

portoghese

desempulhar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে desempulhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

il desempulhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ia desempulhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

es desempulhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浸るには
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그것은 desempulhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo rendhem munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó desempulhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அது desempulhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हे desempulhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu desempulhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

si desempulhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

to desempulhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це desempulhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Acesta desempulhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να απολαύσετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit desempulhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det desempulhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det desempulhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desempulhar-se

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESEMPULHAR-SE»

Il termine «desempulhar-se» si utilizza molto poco e occupa la posizione 125.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desempulhar-se» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desempulhar-se
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desempulhar-se».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desempulhar-se

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESEMPULHAR-SE»

Scopri l'uso di desempulhar-se nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desempulhar-se e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
DESAFFRONTAR-SE. Despicar-se. Desempenhar-se. Desempulhar-se. Des aggravar-se. DESATINO. Loucura. Delirio. Desmancho. Excesso. Insania. DESAVERGONHADO. Deslavado. lmpudente. Despejado. Insolente. DESCENDENCIA.
Rafael Bluteau, 1728
2
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Desinficionar Desempoar, va. to cleanse from dust Desempossar, va. V. Desapossar Desemprastar , va. to take off a plaister Desemprenhar,vn . to lie in; to communicate a secret reluctantly Desempulhar-se, vr. to return raillery lor raillery ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desempulhar-se, v. r. to make a return of raillery, or return raillery for raillery. Desem punhado. Part, of Desempunhur, v. a. to let any thing go or fall out of one's hand. Desencabrest&damente, adv. ex. Correrdesencabrestadamente, to run full ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desempulhado, part. de * Desempulhar-se, u. p. livrrar-se de pulhas ou de troça; desforrar-se de troças ou motejos. Cf. Filinto, v, p. 13. (De dês. . . -\-empulhar). I> <-s<-ii<-ovtuioi-, adj. quedesencova; que faz sair da cova. Cf. Hist. Insulana, n, p  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Graciliano Ramos em Palmeira dos Índios
Dentro de pouco tempo, achou um meio de desempulhar-se: arrumou os troços, juntou o gado, atravessou a fronteira de Alagoas com Pernambuco, entrou de novo em suas terras de Maniçoba. Estava certo de que, entre a gente de Buíque,  ...
Valdemar de Souza Lima, 1980
6
Retratos do Brasil
Dentro de pouco tempo, achou um meio de desempulhar-se: arrumou os troços, juntou o gado, atravessou a fronteira de Alagoas com Pernambuco, entrou de novo em suas terras de Maniçoba. Estava certo de que, entre a gente de Buíque,  ...
7
Estudos de linguagem
... assujeitar, avenenar, benfadar, desa- borrir-se, descalavrar, descalejar, desempulhar-se, enau- sear-se, entrevencer-se, meandrar, opacar, pregostar, preabilitar, rebrunir, reconsagrar-se, reestudar, repro- curar, retentar, retraduzir, sazoar, ...
Herbert Palhano, 1952
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desempulhar-se, vr. to return raillery for raillery. Desempunhado, a, pp. adj. un- hafted. Desempunhar, va. to unhaft. Dcsencahecado. a, pp. adj. dissuaded, [to undeceive. Descncabecar. va~. to dissuade, Desencabrestadamente , adv. full ...
Antonio Vieyra, 1878
9
Estudos
DESEMPULHAR-SE — Desforrar-se de troças ou motejos : . . . "Um ao outro se empulham e desenvpulham, como os dois pastores virgilianos, com surriadas de impropérios sempre ao galarim, sem que o fo go E S T TJ D O S 91.
Edison Nobre de Lacerda, 1953
10
Obras completas
Fíton. Como se altera Faetonte! (A parte). 50 Faetonte. Chichisbéu, em todo o caso tu hás-de dizer a El-Rei que eu sou o filho do Sol, para com esse pretexto completar as minhas ideias. 5. Desempulhar-se — livrar-se de pulhas (gracejos).
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1958

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desempulhar-Se [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desempulhar-se>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z