Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encachiar-se" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCACHIAR-SE IN PORTOGHESE

en · ca · chi · ar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCACHIAR-SE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encachiar-Se è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCACHIAR-SE


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
encaprichar-se
en·ca·pri·char·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
jactanciar-se
jac·tan·ci·ar·se
parrar-se
par·rar·se
pisgar-se
pis·gar·se
precaucionar-se
pre·cau·ci·o·nar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCACHIAR-SE

encabulação
encabulado
encabulante
encabular
encachaçado
encachapuçar
encachapução
encachar
encachiado
encachiar
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeação
encadeado
encadeamento
encadear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCACHIAR-SE

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desempulhar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
desfogonar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
entrenublar-se
escarar-se
esgargalhar-se
fenomenizar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

Sinonimi e antonimi di encachiar-se sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCACHIAR-SE»

encachiar-se encachiar dicionário informal português entufar peru pavão fazer roda pennas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete palavras enantato enantema enanteráceas enantéreas enântico enantilato enantílico enantina enanti enantiobiose enantioblásteas léxico portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio encachiado gerundio encachiando create word find puzzle simple present tense only sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb penas cauda classe gramatical aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem como cabelos barbie estragalos várias técnicas sempre utilizando finalizações choque térmico anagramas classes webix links palavra encalistado encacho encachoeirado encachoeiramento encachoeirar encacholar encachorrado

Traduzione di encachiar-se in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCACHIAR-SE

Conosci la traduzione di encachiar-se in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encachiar-se verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encachiar-se» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

它encachiar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Se encajan
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Collapse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यह encachiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن encachiar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Это encachiar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

encachiar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে encachiar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

il encachiar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ia encachiar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

es encachiar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それencachiar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그것은 encachiar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

iku encachiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó encachiar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அது encachiar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हे encachiar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bu encachiar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

si encachiar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

to encachiar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

це encachiar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Acesta encachiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Είναι encachiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit encachiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det encachiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det encachiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encachiar-se

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCACHIAR-SE»

Il termine «encachiar-se» si utilizza molto poco e occupa la posizione 142.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encachiar-se» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encachiar-se
1
dicionario de portugues aurelio encachiar-se
2
definição encachiar-se
3
translate encachiar-se
4
encachiar-se significado
5
tradutor encachiar-se
6
encachiar-se gramatica
7
traducao encachiar-se
8
tradutor online encachiar-se
9
sinonimo encachiar-se
10
diccionario portugues encachiar-se
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encachiar-se».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encachiar-se

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCACHIAR-SE»

Scopri l'uso di encachiar-se nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encachiar-se e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Lusitana
Cp. encachiar-se. encafifar, no sentido de « envergonhar», dá-o o Novo Diccionário, como termo brasileiro. É usado, no mesmo sentido, no cone. de Esposende. v. O Espozendense, de I de Maio de 1913. encalar, encaladela. o mesmo que ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Cp. encachiar-se. encafifar, no sentido de « envergonhar», dá-o o Novo Diccionário, como termo brasileiro. É usado, no mesmo sentido, no conc. de Esposende. v. O Espozendense, de 1 de Maio de 1913. encalar, encaladela. o mesmo que ...
José Leite Vasconcellos, 1915
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. encabulante, adj. 2 gen. encabular, v. encachacado, adj. encachado, adj.: coberto com encacho./Cf. encaixado. encachar, v.: cobrir o corpo da cintura para babio./Cf. encai- xar. encachiado, adj. encachiar-se, v. encacho, s. m.: tanga.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encachiado, adj. encachiar-se, v. encacho, s. m.: tanga. /Cf. en- caixo. encachoeirado, adj. encachoeiramento, s. m. encadeaçâo, s. f. encadeamento, s. m. encadear, v. Pres. ind.: enca- deio, encadeias, encadeia, en- cadeamos, encadeais, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. encaixado. encachar, v.: cobrir o corpo da cin lura para baixo. Pres. ind.: encacho, ele. Pres . cond.: encacharia, etc. Pres. conj.: encache, ele. /Cj. encaixar, encaixaria, encaixe e encaixo. encachiado, adj. encachiar-se, V. encacho, s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encachiar-Se [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encachiar-se>. Mag 2024 ».
Caricare una parola a caso
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024