Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desnoivar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESNOIVAR IN PORTOGHESE

des · noi · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESNOIVAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desnoivar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desnoivar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESNOIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desnoivo
tu desnoivas
ele desnoiva
nós desnoivamos
vós desnoivais
eles desnoivam
Pretérito imperfeito
eu desnoivava
tu desnoivavas
ele desnoivava
nós desnoivávamos
vós desnoiváveis
eles desnoivavam
Pretérito perfeito
eu desnoivei
tu desnoivaste
ele desnoivou
nós desnoivamos
vós desnoivastes
eles desnoivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desnoivara
tu desnoivaras
ele desnoivara
nós desnoiváramos
vós desnoiváreis
eles desnoivaram
Futuro do Presente
eu desnoivarei
tu desnoivarás
ele desnoivará
nós desnoivaremos
vós desnoivareis
eles desnoivarão
Futuro do Pretérito
eu desnoivaria
tu desnoivarias
ele desnoivaria
nós desnoivaríamos
vós desnoivaríeis
eles desnoivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desnoive
que tu desnoives
que ele desnoive
que nós desnoivemos
que vós desnoiveis
que eles desnoivem
Pretérito imperfeito
se eu desnoivasse
se tu desnoivasses
se ele desnoivasse
se nós desnoivássemos
se vós desnoivásseis
se eles desnoivassem
Futuro
quando eu desnoivar
quando tu desnoivares
quando ele desnoivar
quando nós desnoivarmos
quando vós desnoivardes
quando eles desnoivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desnoiva tu
desnoive ele
desnoivemosnós
desnoivaivós
desnoivemeles
Negativo
não desnoives tu
não desnoive ele
não desnoivemos nós
não desnoiveis vós
não desnoivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desnoivar eu
desnoivares tu
desnoivar ele
desnoivarmos nós
desnoivardes vós
desnoivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desnoivar
Gerúndio
desnoivando
Particípio
desnoivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESNOIVAR


alivar
a·li·var
altivar
al·ti·var
arquivar
ar·qui·var
ativar
a·ti·var
avivar
a·vi·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desativar
de·sa·ti·var
desencoivar
de·sen·coi·var
efetivar
e·fe·ti·var
esquivar
es·qui·var
goivar
goi·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
noivar
noi·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reativar
re·a·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
salivar
sa·li·var

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESNOIVAR

desnível
desnobilíssimo
desnobre
desnobrecer
desnocamento
desnocar
desnodar
desnodoante
desnodoar
desnodoso
desnorteado
desnorteador
desnorteamento
desnorteante
desnortear
desnorteio
desnotar
desnovelar
desnuar
desnublado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESNOIVAR

adjectivar
adjetivar
cativar
ceivar
clivar
desmotivar
eivar
enraivar
galivar
insalivar
invectivar
laivar
negativar
objectivar
objetivar
passivar
perspectivar
positivar
saraivar
uivar

Sinonimi e antonimi di desnoivar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESNOIVAR»

desnoivar desnoivar dicionário português noivar vint deixar desfazer noivado separar conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo verbos portugueses quando desnoivares nós desnoivarmos vós desnoivardes eles desnoivarem portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional desnoivo desnoivasportuguese verb conjugated tenses verbix desnoivas desnoiva desnoivamos desnoivam tenho

Traduzione di desnoivar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESNOIVAR

Conosci la traduzione di desnoivar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desnoivar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desnoivar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desnoivar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desnuevo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Defuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desnoivar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desnoivar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desnoivar
278 milioni di parlanti

portoghese

desnoivar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desnoivar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desnoivar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desnoivar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desnoivar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desnoivar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desnoivar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desnoivar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desnoivar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desnoivar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निराळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desnoivar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desnoivar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desnoivar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desnoivar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desnoivar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desnoivar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desnoivar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desnoivar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desnoivar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desnoivar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESNOIVAR»

Il termine «desnoivar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.066 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desnoivar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desnoivar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desnoivar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desnoivar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESNOIVAR»

Scopri l'uso di desnoivar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desnoivar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Figuradamente: Dcsapossado, separado, removido. Foi desnoivado da fortaleza, do oflicio, do emprego. DESNOIVAR, u. act. (De des prefixo, e noivo). Descasar, apartar os noivos. -Figuradamentez Remover, privar. -Desnoivar do cargo, do ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De deslocar, talvez sôb a infl. denó) *Desnodar*, v.t.(V.denodar) * * Desnodoante*, adj. Que desnodôa. * *Desnodoar*, v.t. Tirar nódoas a. * Desnodoso*, adj.Quenão temnós. (De des... + nodoso) * *Desnoivar*, v. t. Apartar (noivos). Dissolver ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas de Rui Barbosa
SEPARAR Desnoivar. Divorciar. Desconciliar . Desamizar. Desquitar. Desunlficar. SERPENTES Cujubi-bóia . SISTEMAS Newtonianismo. Newtoniano. Ecletismo. Sincretismo. Unitarismo. Plenismo. -ista . Materialismo . Providencialismo .
Ruy Barbosa, 1969
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Que nao é nodoso, que nao tem nos. DESNOIVAR, o. 1. Separar, apartar noivos; desfazer o noivado de. Ф Privar: ao cabo de poucos dias foi des- nmttado do seu novo emprêgo. DESNORTEAÇAO, i. m. O mesmo que desnortea- mento.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
7 desde. desnobre, 3 'gen. desnobrecer le) p. desnocar, с - desnodar, p. ; cf. desnudar j nudez. desnodoso (ó) adj. desnoivar, p. desnorteado, adj. e pp. desiiorteamento, m. desnortear, p. desnotar, o. desnovelar, o. desnuar, p. desnublar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Obras completas
SEPARAR Desnoivar . Divorciar . Desconciliar . Desamizar. Desquitar. Desunificar. SBRPENTBS Cujubi-bóia . sIsTEIvIAs Newtonianismo. Newtoniano. Ecletismo. Sincretismo. Unitarismo. Plenismo. -ista. Materialismo. Providencialismo .
Ruy Barbosa, 1969
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desnodoar, v. desnodoso (ô), adj. desnoivar, v. desnorteado, adj. e s. m. desnorteamento, s. m. desnorteante, adj. 2 gên. desnortear, v. Pres. ind.: des- norteio, desnorteamos, desnor- teais, etc. desnotar, v. desnovelar, v. desnublado,  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
O desafio aos limites: romance
Chegou a fazer enxoval, marcar casamento, desmarcar, remarcar, e pelo que se sabe ficou assim até desnoivar. Adiaram primeiro a cerimônia por causa da morte de Se- bastiana. Houve luto fechado, muito respeito comemorando a ...
Martha Antiero, 1977
9
Meninos No Poder: Romance
E parece que a melhor forma de você se redimir é mesmo ficando aqui, mantendo esse noivado até poderem desnoivar, se é assim que se fala, com decência, né. — Obrigada, Cabo... — Marlene começou a chorar, e Vaslinda foi sentar no ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2005
10
Vocabulario galego-castelán
DESNOIVAR. v. Separar o enemistar a dos novios. DESNOVELAR. v. Desnovillar H DESENNOVELAR. DESOBEDENCIA. s. f. Desobediencia. DESOLTAR. v. Quitar la solta o traba a la caballería. DESOPREMER. v. Desoprimir. DESORADO ...
X. L. Franco, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desnoivar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desnoivar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z