Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desougar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESOUGAR IN PORTOGHESE

de · sou · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESOUGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desougar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desougar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESOUGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desougo
tu desougas
ele desouga
nós desougamos
vós desougais
eles desougam
Pretérito imperfeito
eu desougava
tu desougavas
ele desougava
nós desougávamos
vós desougáveis
eles desougavam
Pretérito perfeito
eu desouguei
tu desougaste
ele desougou
nós desougamos
vós desougastes
eles desougaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desougara
tu desougaras
ele desougara
nós desougáramos
vós desougáreis
eles desougaram
Futuro do Presente
eu desougarei
tu desougarás
ele desougará
nós desougaremos
vós desougareis
eles desougarão
Futuro do Pretérito
eu desougaria
tu desougarias
ele desougaria
nós desougaríamos
vós desougaríeis
eles desougariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desougue
que tu desougues
que ele desougue
que nós desouguemos
que vós desougueis
que eles desouguem
Pretérito imperfeito
se eu desougasse
se tu desougasses
se ele desougasse
se nós desougássemos
se vós desougásseis
se eles desougassem
Futuro
quando eu desougar
quando tu desougares
quando ele desougar
quando nós desougarmos
quando vós desougardes
quando eles desougarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desouga tu
desougue ele
desouguemosnós
desougaivós
desouguemeles
Negativo
não desougues tu
não desougue ele
não desouguemos nós
não desougueis vós
não desouguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desougar eu
desougares tu
desougar ele
desougarmos nós
desougardes vós
desougarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desougar
Gerúndio
desougando
Particípio
desougado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESOUGAR


abjugar
ab·ju·gar
abougar
a·bou·gar
alugar
a·lu·gar
arrugar
ar·ru·gar
azougar
a·zou·gar
conjugar
con·ju·gar
enjugar
en·ju·gar
enxugar
en·xu·gar
estugar
es·tu·gar
fugar
fu·gar
jugar
ju·gar
lugar
lu·gar
madrugar
ma·dru·gar
ougar
ou·gar
regougar
re·gou·gar
rugar
ru·gar
sojugar
so·ju·gar
subjugar
sub·ju·gar
sugar
su·gar
ugar
u·gar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESOUGAR

desorientação
desorientadamente
desorientado
desorientador
desorientamento
desorientar
desornar
desossado
desossamento
desossar
desova
desovação
desovadoiro
desovadouro
desovamento
desovar
desoxicorticosterona
desoxicortona
desoxidação
desoxidante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESOUGAR

averdugar
centrifugar
corrugar
desalugar
desarrugar
desaugar
desenrugar
desrugar
dessubjugar
enrugar
enverrugar
esbrugar
ignifugar
monolugar
realugar
refugar
remugar
sabugar
tarugar
testugar

Sinonimi e antonimi di desougar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESOUGAR»

desougar desougar dicionário português mesmo desaugar priberam língua portuguesa informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo porto editora acordo ortográfico conjuga conjugação gerúndio desougando particípio passado gentileza poderiam tirar algumas dúvidas qual palavra proativo escreve pró ativo porquê essa portuguese verb conjugated tenses verbix presente desougo desougas desouga nós desougamos eles desougam perfeito tenho desougado tens desougadodesougar portal indicativo pretérito imperfeito mais condicional desougassignificado aulete desaguar não fruta espécies novas para prenhada ribeiro sebastião sapo praceta mogwai aula magna taras manias sometimes miss beat zodiac babel fizeste dicionárioweb vogais presentes consoantes divisão miudagem wordreference forums

Traduzione di desougar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESOUGAR

Conosci la traduzione di desougar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desougar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desougar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desougar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desougar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desougar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desougar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desougar
278 milioni di parlanti

portoghese

desougar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desougar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desougar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desougar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desougar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desougar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desougar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desougar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desougar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desougar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ववत करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desougar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desougar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desougar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desougar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desougar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desougar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desougar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desougar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desougar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desougar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESOUGAR»

Il termine «desougar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desougar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desougar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desougar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desougar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESOUGAR»

Scopri l'uso di desougar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desougar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Desacãlo. Disacato. Desafiar. Disafiar. Desaggravar. Desagravar. Desagoar. Desougar. Desalmado. Desaitmado. Desamparar. Desimparar. Desamparo. Desimpairo. D•sár, e não Dezár. Desaire. Desarvorar. Desalvorar. Desáso e Desasado ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Desornar*, v. t. O mesmo que desenfeitar. (De des... + ornar) *Desossamento*,m.Acto ou effeito de desossar. *Desossar*, v. t. Tirar os ossos a. * *Desougar*,v.t.(eder.)O mesmo que desaugar,etc. *Desova*, f. Acto de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Desnocado — desbocado, desarticulado. Desorbitado — saldo da copa da árvore. Desorelhar-se (couves) — deixar prender as folhas. Desotaque — de surpresa, fora da etiqueta. Desougar — urinar (animais) ; desougar uma besta: dar-lhe ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXIII, 169. desougar XI, 193; XIII, 351; XX, 157; XXVII, 191. despachar III, 143. despaciencia XI, 310. despaço XXXI, 295. despagado XXIII, 28. despagar XXVII, 28; — -se XXIII, 28. despanafar-se XXXIII, 170. desparate IX, 172: XIX, 317; XXVIII ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Estou persuadida que o influxo do n, inicial, e a analogia com homem, virgem, etc, são suficientes para explicar o fenómeno vulgar da nasalização. XCY1II OUGAR — DESOUGAR Que tem Mestre Giraldo, ou por outra, que tem falcões ou ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Desemblinhar-se. _ Correr a toda a brida, num dobar vertiginoso; em geral, desenvolver-se, aviar-se. _ Desaugar (uma creança, uma besta, etc). _Dar-lhes um mordo de qualquer coisa que nos vejam na mão. Ha quem diga desougar.
7
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
(Minho.) Quando a criança vê comer, e lhe não dão, fica ougada; para a desougar, dá-se-lhe bolo de massa do meio da masseira frito em azeite, para ella comer atraz da porta, e o resto dá-se a um cão preto. (Fafe.) Tendo a criança bichas, ...
Teófilo Braga, 1885
8
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
(Minho) Quando a criança ve comer, e lhe não dão, fica ougada; para a desougar, dá-se-lhe bolo de massa do meio da masseira frito em azeite, para ella comer atraz da porta, e o resto dá-se a um cão preto. (Fafe) Tendo a criança bichas, ...
Tef̤ilo Braga, 1885
9
A Águia
Quanto ao significado, «gomphus = cavilha» 23 deve ter designado a principio nas provincias romanas, e nas colónias gregas, apenas 18 Para desougar crianças ougadas (ouga < auga < agua) é preciso pendurá- -las numa porta e mover ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desodorizar desolaçâo desoleificaçâo desoneraçâo desopilaçâo desopressâo desorganizaçào desorientaçâo desossar desougar desova desoxidaçâo desoxigenaçâo despaciência desparafusar desparecer desparzir despassar despeçar ...
Brant Horta, 1939

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desougar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desougar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z