Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desorientadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESORIENTADAMENTE IN PORTOGHESE

de · so · ri · en · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESORIENTADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desorientadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESORIENTADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESORIENTADAMENTE

desorbitar
desordeiro
desordem
desordenadamente
desordenado
desordenador
desordenar
desordinário
desorelhamento
desorelhar
desorganização
desorganizado
desorganizador
desorganizar
desorientação
desorientado
desorientador
desorientamento
desorientar
desornar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESORIENTADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di desorientadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESORIENTADAMENTE»

desorientadamente desorientadamente dicionário português desorientação tôa loucamente priberam língua portuguesa aulete palavras desobrigatório desobscurecer desobsequioso desobstinado desobstrução desobstruência desobstruente desobstruído desobstruimento léxico maneira desorientada modo estonteado tradutores para línguas sensagent traduções tradução francês porto editora inglês simplesmente abaixe nosso definições gratuito pronúncia como pronunciar forvo maio guia pronúncias saiba nativa meaning portuguese word almaany dictionario criativo primeiro analogias internet digital palavra notícias pesquisada não encontrada mais réu vaso aréu substantivo masculino portugal alentejo advérbio portal flexionada flexiona perfeitamente desorientado destaques

Traduzione di desorientadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESORIENTADAMENTE

Conosci la traduzione di desorientadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desorientadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desorientadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

dazedly
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desorientadamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disoriented
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैरानी से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dazedly
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изумленно
278 milioni di parlanti

portoghese

desorientadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তম্ভিতভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hébété
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dgn membingungkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dazedly
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dazedly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈이 부셔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dazedly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một giọng ngây dại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dazedly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिशाभूल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sersemce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dazedly
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oszołomieniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

здивовано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dazedly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαστισμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedremmeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dazedly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forvillet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desorientadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESORIENTADAMENTE»

Il termine «desorientadamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desorientadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desorientadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desorientadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desorientadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESORIENTADAMENTE»

Scopri l'uso di desorientadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desorientadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desorganizar*,v.t. Desordenar; destruir a organização de: desorganizar uma associação. Dissolver. (De des... + organizar) *Desorientação*,f.Actode desorientar. Insensatez. *Desorientadamente*, adv. Com desorientação. Átôa. Loucamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Paraíso Perdido:
Não gemiam, não estortegavam; lá se iam imóveis e mudos, olhos muito abertos e muito fixos, feito mortos. Aos lados, desorientadamente, procurando os pais que ali estavam entre os bandos ou lá embaixo mortos, adolescentes franzinos,  ...
Adelino Brandão, 1996
3
Placar Magazine
Quiroga nada pôde fazer. Mas, com o Peru em desvantagem, pressionando desesperada e desorientadamente, o próprio goleiro foi jogar bem COMrMARIO adiantado, praticamente como libero, atrás da za- ga, na altura da linha divisória.
4
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
Clorinda desfez-se do Véu e da grinalda, pediu à mãe adotiva que fechasse a porta da alcova, e depois atirou-se-lhe nos braços a chorar desorientadamente. Entretanto, Gregório, o causador inconsciente de todo aquele desgosto, acabava  ...
Aluísio Azevedo
5
O Universo é um pequeno espaço entre nós
Gritei seu nome mais uma vez, horrorizado. Meus olhos iam desorientadamente dela para a poça de vinho sobre a mesa. O copo que escapara de sua mão rolou vagarosamente pelo tampo da mesa e projetou-se no vazio, espatifando-se no ...
JULIO EMILIO BRAZ
6
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
... diz-lhe : — Então você veiu hoje tão tarde ? — Não pude vir mais cedo, senhor . — E o nobre fidalgo metteu a mão na algibeira, achou só dois vintens, e deu-os ao pobre. O pobre mal lhe cáe o dinheiro na mão grita desorientadamente.
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
7
Sinatra:
O que ele fez foi correr desorientadamente para o casamento com Mia, mais cedo do que planejava e com raiva. “O que desencadeou aquilo”, disse Brad Dexter, que estava produzindo Serviço Secreto em Ação, “foi quando eu disse a ele ...
Anthony Summers, 2012
8
Memórias de um ferreiro
Quantas vezes me interrogo a mim mesmo, porque procederão assim, por esse mundo fora, tão desorientadamente? Aparece-me sempre, como fantasma aterrador, a pasta Lafit e a soldadura autogénio a marcar o desaparecimento, em  ...
Lourenço Chaves de Almeida, 2007
9
Ratos
Minha mãeainda se recuperava dapressão da arma e, desorientadamente, tentava equilibraro enorme pesoda arma e mirar. —Atirenele, mãe! Atire nele! Eleestá fugindo! Eusabia quese elesaísse da propriedade echegasse à ruanão ...
Gordon Reece, 2011
10
Alterações Clínicas e Laboratoriais do Matabolismo Iônico
... do K+ meio intracelular para o meio extracelular. g) Quimioterapia: o tratamento quimioterápico de neoplasias promove grande destruição celular ( rabdomiólise) das células que estão proliferando desorientadamente (células tumorais).
JARBAS RODRIGUES DE OLIVEIRA

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESORIENTADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desorientadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vida Fitness: una moda saludable
Sin embargo, hay quienes insisten en creer que el fitness se basa en aumentar desorientadamente su masa muscular o tener que extenderse en la cantidad de ... «El Pais - Cali Colombia, gen 15»
2
João Ubaldo Ribeiro ironiza normas legais em sua última coluna
Por que os brasileiros adultos ficam excluídos dessa proteção? O certo será, para quem, insensata e desorientadamente, quiser comprar e consumir alimentos ... «Consultor Jurídico, lug 14»
3
Carlos Pompe *
São as massas que fazem a história, mas não a fazem espontaneamente, desorientadamente. Em suas lutas, as massas precisam de chefes e de dirigentes ... «Vermelho, mar 13»
4
Transformación revolucionaria
No se puede avanzar desorientadamente, pues ello le sale caro al país. El socialismo despertó la actividad de las masas. Y es deber de los dirigentes ... «Aporrea.org, giu 11»
5
Petare: ¿Chuky lucky o Wikileaks..?
Sin dejar de recordar a todos los tan abnegados como sufridos y voluntariosos vecinos de la comunidad, que tan desorientadamente como desasistidos, y a ... «Aporrea.org, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desorientadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desorientadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z