Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despesa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPESA IN PORTOGHESE

des · pe · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despesa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESPESA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «despesa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spesa

Despesa

La spesa per la contabilità è la spesa necessaria per guadagnare entrate. Le spese sono spese che non si identificano con il processo di trasformazione o produzione di beni e prodotti. Le spese si riferiscono agli importi spesi sulla struttura amministrativa e commerciale della società. Es: affitto, stipendi e spese, pro-lavoro, telefono, pubblicità, tasse, commissioni di venditori ecc. Essi sono ancora classificati come fissi e variabili, con importi fissi quelli la cui somma da pagare non dipende dal volume o dal valore delle vendite, mentre le variabili sono quelle il cui valore da pagare è direttamente correlato al valore venduto. In Brasile, il costo di enti privati ​​e del profitto sono riportati nel conto economico, in base ai principi contabili brasiliani, al di sotto della Net Operating Income, società senza scopo di lucro dimostrano la spesa per Demosntração disavanzo / avanzo dell'anno finanziario, che costituiscono i gruppi di vendite, amministrazioni e spese finanziarie, e anche nel gruppo di spese non operative di tale dichiarazione. Despesa, para a Contabilidade, é o gasto necessário para a obtenção de receita. As Despesas são gastos que não se identificam com o processo de transformação ou produção dos bens e produtos. As despesas estão relacionadas aos valores gastos com a estrutura administrativa e comercial da empresa. Ex: aluguel, salários e encargos, pró-labore, telefone, propaganda, impostos, comissões de vendedores etc. Elas ainda são classificadas em fixas e variáveis, sendo as fixas aquelas cujo valor a ser pago não depende do volume, ou do valor das vendas, enquanto que as variáveis são aquelas cujo valor a ser pago está diretamente relacionado ao valor vendido. No Brasil, as despesas de entidades privadas e com fins lucrativos são demonstradas na Demonstração do Resultado do Exercício, conforme as Normas Brasileiras de Contabilidade, logo abaixo do Lucro Líquido Operacional, as empresas sem fins lucrativos, demonstram as despesas na Demosntração do Déficit/Superávit do Exercício, as quais constituem os grupos de Despesas com Vendas, Administrativas e Financeiras, e também no grupo Despesas Não-Operacionais, daquela demonstração.

Clicca per vedere la definizione originale di «despesa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPESA


Teresa
Te·re·sa
defesa
de·fe·sa
empresa
em·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
fresa
fre·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
inglesa
in·gle·sa
marquesa
mar·que·sa
mesa
me·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
papesa
pa·pe·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
quem-te-pesa
quem·te·pe·sa
represa
re·pre·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
sorpresa
sor·pre·sa
surpresa
sur·pre·sa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPESA

despersonalização
despersonalizar
despersuadido
despersuadir
despersuasão
despertador
despertar
despertativo
despertez
desperto
despes
despesão
despesca
despescar
despeso
despestanar
despetalado
despetalar
despetaleado
despetalear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPESA

albanesa
altesa
anesa
aragonesa
artesa
autodefesa
baronesa
devesa
duquesa
escocesa
framboesa
leonesa
menesa
microempresa
polonesa
sopresa
tigresa
tirolesa
turquesa
vampiresa

Sinonimi e antonimi di despesa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPESA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «despesa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di despesa

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPESA»

despesa dispêndio gasto sunto publica conceito orçamentária antecipada receita financeira operacional dispesa despesa para contabilidade necessário obtenção despesas são gastos não identificam processo transformação produção bens produtos estão relacionadas custo portal serviços relativos manutenção pois vinculado caso contrário temos dicionário português efeito despender informal cada componente fora agora observatório pública unidade permanente controladoria geral união voltada aplicação metodologia científica inglês wordreference matching entries from other side disbursement money paid expenditure spending transparência consiste recursos disponíveis administração custear públicos investir próprio portaria secretaria planejamento estado quanto natureza resolve artigo classificação segundo identificada conceitos etapas institucional reflete organizacional alocação pesquisa diretos tipo elemento

Traduzione di despesa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPESA

Conosci la traduzione di despesa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di despesa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despesa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

费用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gasto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расходы
278 milioni di parlanti

portoghese

despesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbelanjaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausgabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

費用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kinh phí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழப்பில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खर्च
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gider
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spesa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wydatek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

витрати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cheltuială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαπάνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bekostnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bekostning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despesa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPESA»

Il termine «despesa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.949 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despesa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despesa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despesa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su despesa

ESEMPI

7 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DESPESA»

Citazioni e frasi famose con la parola despesa.
1
Charles Dickens
Renda anual de vinte libras, despesa de dezanove libras, dezanove xelins e seis pence, resultado: felicidade. Renda anual de vinte libras, despesa anual de vinte libras e seis pence, resultado: desespero.
2
Benjamim Franklin
O ganho é transitório e incerto; mas, durante a vida, a despesa é constante e certa.
3
Michel de Montaigne
Na verdade, o cuidado e a despesa dos nossos pais visam apenas enriquecer as nossas cabeças com ciência; quanto ao juízo e à virtude, as novidades são poucas.
4
Ambrose Bierce
Funeral: um cortejo através do qual demonstramos o nosso respeito para com os mortos, enriquecendo o cangalheiro, e reforçamos a nossa dor com uma despesa que torna mais pungentes as nossas lamúrias e mais abundantes as nossas lágrimas.
5
Agostinho Silva
O sacrifício é para muitos uma despesa reembolsável, uma colocação sobre o futuro; estão dispostos a fazê-lo valer, não só no momento em que ainda imperam as circunstâncias que os levaram ao acto cometido, mas sobretudo quando a escala se inverter e o crime se transformar em glória.
6
Marquês Maricá
Ignorância e pobreza vêm de graça, não custam trabalho nem despesa.
7
Marquês Maricá
Os pobres divertem-se com pouco dinheiro, os ricos enojam-se com muita despesa.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPESA»

Scopri l'uso di despesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Finanças Públicas: Orçamento e Direito Financeiro
Hipóteses de Crescimento da Despesa Pública O crescimento da despesa pública tem sido objeto de estudos e análises por diversos autores, que, formulando hipóteses, empíricas e teóricas, procuram explicar as causas desse crescimento ...
Ilmo José Wilges, 2006
2
Glossario - Vade Mecum
Lei n° 10.028, de 2000, que acrescentou artigos ao Código Penal. DESPESA NÃO PROCESSADA (NÃO LIQUIDADA) — É aquela cujo empenho foi legalmente emitido e que depende da fase de liquidação, ou seja, do reconhecimento da ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Conta geral formada dos documentos da receita e despesa do ...
Terena (marqueza de.) f . • l. - • . > COINTA GERAL formada tios fàommenlos KECEITA E DESPESA OFFERECIDO PELAS SENHORAS PORTUENSES. ! PORTO: Typographia de Gandra & Fiihos. ISftfc \ * CONTA GERAL formaíra tios ...
Terena (marqueza de.), 1852
4
Inventário do Arquivo da Venerável Ordem Terceira da ...
GZB, 1752-0630 a 1766-05-25); Receita e Despesa (Iiv.G3, 1766-06 a1786-06- 04); Termos do irmãos da Remissão do Anual (Iiv.G4, 1733-05-17 a 1831-10-19) ; Receita e Despesa (Iiv.G5, 1773-12-11 a 1794-06-15); Receita e Despesa (Iiv.
Ana Margarida Dias da Silva, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2013
5
LEI 4320/64, COMENTADA: UMA NOVA CONTRIBUIÇÃO PARA A ...
Despesa empenhada A despesa empenhada não é deduzida dos créditos autorizados, mas só se realiza com a existência deles. A despesa empenhada é aquela que foi deduzida da dotação disponível. A dotação disponível é que mostra o ...
Jair Cândido
6
Orçamento e Contabilidade Pública
Classificação Ainda conforme o Manual da Despesa Nacional, pode-se classificar a despesa orçamentária conforme as entidades destinatárias do orçamento. Nesse caso podemos dividi-la em: Despesa Orçamentária Pública aquela ...
Deusvaldo Carvalho, 2010
7
Orçamento da receita e despesa: e declarações uteis sobre ...
e declarações uteis sobre algumas economias : por additamento ao projecto da obra da nova alfandega da cidade do Porto, e novas serventias a' cidade e marinha Antonio José Borges. rin2 , <üim2 6o IVIuro ; <l«8l2X6n6o tu6o p2r2 ol^ 2r ...
Antonio José Borges, 1822
8
Contabilidade Financeira
Contabilidade Financeira Balanço Patrimonial encerrado em 31 de janeiro de 2003 D - Despesa de Aluguel 1.500 C - Aluguel Antecipado 1.500 Serviço consumido por aluguel do mês de janeiro. LOCADOR D - Caixa 3.000 C - Receita de ...
José Nicolás Albuja Salazar, Gideon Carvalho de Benedicto, 2004
9
Princípios de Economia - 4ed:
Despesa agregada, 612 e hiatos do produto, 625-626 relacionados ao produto, 627 Despesa agregada, 612 como política de estabilização, 655-657 e produto potencial, 633-634 excessiva, 728-730 gastos militares, 728-730 Despesa ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
10
Babies and Bosses: Políticas de Conciliação da Actividade ...
Intervenção da política social A 26,4% do PIB em 2001, a despesa pública obrigatória na área social na Suíça é significativamente mais elevada do que em Portugal (20,3%) e na Nova Zelândia (18,5%). De 1980 a 2001, em Portugal e na ...
OECD, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPESA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despesa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em Minas, despesa com folha de pagamento eleva déficit
A principal razão foi o crescimento da despesa com folha de pagamento, devido a aumentos salariais, e à arrecadação de impostos menor do que o esperado. «Estado de Minas, ott 15»
2
Angola precisa de mais 2 mil milhões de dólares para financiar …
O decreto define que esta emissão destes títulos de dívida pública, pagos em moeda estrangeira, é reservada ao "financiamento da despesa pública" e para o ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
3
BE sobre relatório de Bruxelas: "Afinal, Novo Banco é despesa às …
Catarina Martins diz que o documento veio tarde, mas salienta que, feitas e refeitas as contas, o buraco provocado pela resolução "não é só contabilístico". «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
4
Gráficos: Défice baixa, despesa estagna e impostos aumentam
A DGO revelou esta sexta-feira a execução orçamental dos primeiros oito meses do ano. Veja em 15 gráficos como evoluiu o défice das administrações ... «Jornal de Negócios - Portugal, set 15»
5
Câmara aprova PEC que proíbe União de gerar despesas para os …
A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira (2), em primeiro turno a proposta de emenda à Constituição (PEC) que impede a União de criar despesas ... «Globo.com, set 15»
6
Operadoras de planos de saúde têm mais despesa do que receita …
A despesa total das 24 operadoras de planos de saúde associadas à Federação Nacional de Saúde Suplementar (FenaSaúde) cresceu 18,1% nos últimos 12 ... «EBC, ago 15»
7
Despesa com saúde aumenta mais de 3% em 2014
A despesa corrente das famílias com a saúde aumentou 3,1% em 2014. Os dados foram avançados pelo Instituto Nacional de Estatística (INE), depois de no ... «iOnline, lug 15»
8
Despesa das famílias com saúde diminuiu em 2013
O Ministério da Saúde reagiu hoje ao relatório da OCDE que reporta um aumento das despesas de saúde privada em Portugal, indicando que segundo o ... «TVI24, lug 15»
9
Crise financeira motivou "ajustamento sem precedentes" na …
Um estudo elaborado por uma consultora concluiu que a crise financeira e económica motivou "um ajustamento sem precedentes" na despesa em saúde, ... «RTP, giu 15»
10
Portugal. FMI insiste na contenção da despesa com salários e …
"Sem cortes adicionais da despesa é pouco provável" reverter a austeridade sem conter a despesa com salários e pensões. Na declaração relativa à segunda ... «iOnline, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despesa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/despesa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z