Scarica l'app
educalingo
desproporcional

Significato di "desproporcional" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESPROPORCIONAL IN PORTOGHESE

des · pro · por · cio · nal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPROPORCIONAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desproporcional è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPROPORCIONAL

adicional · dimensional · excepcional · institucional · internacional · meridional · multidimensional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · operacional · profissional · promocional · proporcional · provisional · racional · regional · sensacional · tradicional

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPROPORCIONAL

desprodutivo · desprofanar · despronunciar · despronúncia · despropanizar · despropério · desproporcionadamente · desproporcionado · desproporcionalidade · desproporcionalmente · desproporcionar · desproporção · despropositadamente · despropositado · despropositar · despropósito · desproteger · desprotegido · desproteinização · desproteinizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPROPORCIONAL

congressional · constitucional · convencional · divisional · educacional · emocional · estacional · funcional · habitacional · incondicional · inconstitucional · jurisdicional · multifuncional · nutricional · ocasional · organizacional · prisional · processional · redacional · vocacional

Sinonimi e antonimi di desproporcional sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPROPORCIONAL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desproporcional» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESPROPORCIONAL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desproporcional» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPROPORCIONAL»

desproporcional · desigual · desproporcionado · proporcional · distribuição · lucros · sociedade · limitada · anônima · dividendos · tributação · desproporcional · dicionário · português · não · apresenta · maneira · informal · fora · comum · proporção · correta · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · entanto · apesar · redução · desigualdade · regional · recursos · permanece · notícia · jornal · estado · são · paulo · tradução · inglês · mais · traduções · para · tornar · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · harmónico · conforme · equilibrado · volubilidad · world · observatory · consultamos · primeiro · mão · está · seja · porque · existe · parte · dela ·

Traduzione di desproporcional in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESPROPORCIONAL

Conosci la traduzione di desproporcional in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desproporcional verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desproporcional» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不成比例
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desproporcionado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disproportionate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असंगत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متجانس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

непропорциональный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desproporcional
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুপাতহীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

disproportionné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak seimbang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unangemessen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不均衡な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불균형의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disproportionate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không cân đối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சமமற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विजोड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oransız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sproporzionato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieproporcjonalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Непропорційно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

disproporționat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσανάλογη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oneweredige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oproportionerlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uforholdsmessig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desproporcional

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPROPORCIONAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desproporcional
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desproporcional».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desproporcional

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPROPORCIONAL»

Scopri l'uso di desproporcional nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desproporcional e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
grafologia expressiva
Texto proporcional x tamanho da escrita proporcional: proporcional. • Texto desproporcional x tamanho da escrita desproporcional: desproporcional. • Texto proporcional x tamanho da escrita desproporcional: mista. • Texto desproporcional x ...
PAULO SERGIO DE CAMARGO
2
Ação afirmativa no ensino superior brasileiro
DISCRIMINAÇÃO DE FACTO, TEORIA DO IMPACTO DESPROPORCIONAL E AÇÓES AFIRMATIVAS INTRODUÇÃO A escravidão deixou marcas indeléveis na sociedade brasileira, fundas cicatrizes que simples medidas cosméticas não  ...
Rede de Estudos de Ação Afirmativa. Conferência Internacional, Jonas Zoninsein, João Feres Júnior, 2008
3
Métodos de pesquisa em atividade física
A partir dessas e de outras particularidades, Gardner pode então abstrair a afirmação mais ampla relativa ao acesso desproporcional a substâncias como os esteroides anabólicos. Se o acesso desproporcional a fatores que melhoram o ...
Jerry R. Thomas | Jack K. Nelson | Stephen J. Silverman
4
A Estratégia Do Oceano Azul
A liderança no ponto de desequilíbrio parte da realidade muito pouco explorada de que em todas as organizações algumas pessoas, atos e atividades exercem influência desproporcional sobre o desempenho. Em consequência, ao ...
W. Chan Kim, Renée Mauborgne, 2005
5
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Os números na coluna desproporcional devem ser determinados com base na avaliação sobre a importância econômica de cada estrato. O melhor seria usar amostragem proporcional ou desproporcional? Ou seja, a decisão deve se basear ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
6
Construcao Civil
ERRO DE FECHAMENTO DESPROPORCIONAL EM LATITUDE E/OU AFASTAMENTO Se tanto as latitudes quanto os afastamentos deixam de fechar por somas grandes, é provável que haja um erro em ângulo ou distância. Se um  ...
Affonso Blacheyre, US Navy
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*DESPROPORCIONAL. Art. 157 Ocorre a lesão quando uma pessoa, sob premente necessidade, ou por inexperiência, se obriga a prestação manifestamente desproporcional ao valor da prestação oposta. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Direito Administrativo Contemporâneo: ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, ...
Isso significa dizer que, se a análise feita pelo Diretor do estabelecimento penal quanto à aptidão, à disciplina e à responsabilidade do apenado obedeceu aos trâmites procedimentais próprios e não apresentou ofensa desproporcional a ...
Rodrigo Garcia Schwarz, 2010
9
Saúde Da Criança: Para Entender O Normal
A aceleração compensatória do crescimento para as crianças nascidas com retardo do crescimento intra-uterino desproporcional ocorreu entre quatro semanas e três meses após o nascimento. Apesar desse ritmo de crescimento acelerado ...
MarÍlia Lima, Maria EugÊnia Motta E GisÉlia Alves
10
Marketing Descomplicado
Amostragem probabilística estratificada: esse tipo de amostragem pode ser proporcional ou desproporcional. Na proporcional, a amostra é escolhida, proporcionalmente, ao tamanho do universo; na desproporcional, a amostra não observa ...
EDMUNDO BRANDAO DANTAS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPROPORCIONAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desproporcional nel contesto delle seguenti notizie.
1
UE adverte para 'reação desproporcional' no Oriente Médio
A chefe da diplomacia europeia, Federica Mogherini, advertiu neste domingo as partes envolvidas para que evitem qualquer ação "desproporcional" no Oriente ... «Zero Hora, ott 15»
2
Fifa: Conmebol pede revisão de suspensão 'desproporcional' contra …
A Conmebol considerou "desproporcional e intempestiva" a decisão da Fifa de suspender por 90 dias o presidente da Uefa, Michel Platini, e pediu a revisão da ... «Estado de Minas, ott 15»
3
FMI: crise global pode atingir AL de forma desproporcional
A crise econômica global pode atingir a América Latina de forma desproporcional, se a China sofrer uma desaceleração acima do previsto, ou se os Estados ... «Diário Catarinense, ott 15»
4
Crianças e mulheres pagam preço 'desproporcional' pela guerra na …
As crianças e as mulheres pagam um preço "desproporcional" pela guerra na Síria, segundo um estudo universitário que pede o "cessar urgente" dos ataques ... «Zero Hora, set 15»
5
OAB 2015: uma disputa desproporcional!
Lamento profundamente o que está ocorrendo, que essa instituição esteja sendo palco de uma disputa desproporcional. A escolha da nova gestão da OAB-MT ... «Só Notícias, set 15»
6
Uso desproporcional da força é um padrão da polícia do RJ, diz …
A pesquisa conclui que o uso desnecessário e desproporcional da força é um padrão. De 2005 a 2014, quase 8,5 mil homicídios foram provocados pela ação ... «Globo.com, ago 15»
7
Direito ao esquecimento global é desproporcional, diz Google
Obrigar um site a retirar de suas buscas globais, com base no direito ao esquecimento, endereços e links que citam pessoas que se sentem prejudicadas é ... «Consultor Jurídico, lug 15»
8
Medida de coação é "desproporcional"
O advogado de Ricardo Salgado considera a prisão domiciliária, medida de coação hoje decidida para o seu cliente, como "bastante desproporcional" e ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
9
O que explica o “aumento desproporcional” do desemprego jovem?
Há 15 anos, era 50% menos provável um jovem ser desempregado de longa duração. Um quarto dos trabalhadores entre os 35 e os 44 anos tem contratos a ... «Público.pt, mag 15»
10
'Desproporcional seria usar armas letais', diz PM do Paraná
A Polícia Militar do Paraná afirma que não houve uso desproporcional de força no protesto de professores que deixou 170 feridos em Curitiba nesta ... «Terra Brasil, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desproporcional [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desproporcional>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT