Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dessalinização" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESSALINIZAÇÃO IN PORTOGHESE

des · sa · li · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESSALINIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dessalinização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESSALINIZAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dessalinização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dessalinização

desalinizzazione

Dessalinização

La desalinizzazione si riferisce a vari processi fisico-chimici di rimozione del sale e altri minerali in eccesso dall'acqua o dal suolo. La desalinizzazione dell'acqua è ampiamente utilizzata in regioni dove l'acqua dolce è scarsa o difficile da raggiungere, come ad esempio in Medio Oriente, Australia e Caraibi, sulle navi transatlantiche e sottomarine. L'acqua dolce ottenuta viene utilizzata per il consumo umano o per l'irrigazione. A volte il processo produce sale da cucina come sottoprodotto. Dessalinização refere-se a vários processos físico-químicos de retirada de excesso de sal e outros minerais da água ou do solo. A dessalinização d'água é muito utilizada em regiões onde a água doce é escassa ou de difícil acesso, como no Oriente Médio, na Austrália e no Caribe, em navios transatlânticos e submarinos. A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação. Algumas vezes o processo produz sal de cozinha como subproduto.

Clicca per vedere la definizione originale di «dessalinização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESSALINIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESSALINIZAÇÃO

dessaboroso
dessaburrar
dessacralização
dessagrar
dessaibrar
dessainar
dessalgação
dessalgamento
dessalgar
dessalificar
dessalinizar
dessamoucar
dessangradeiro
dessangrado
dessangrar
dessar
dessarte
dessatisfação
dessatisfeito
dessaudar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESSALINIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimi e antonimi di dessalinização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESSALINIZAÇÃO»

dessalinização osmose reversa custo processo agua projetos nacionais mecanismo dessalinizador caseiro térmica dessalinização refere vários processos físico químicos retirada excesso outros minerais água solo muito utilizada sabesp professores estudantes dessanilização torná potáveis seja apropriada necessário fazer salobra apresenta alta concentração sais brasil escola químico tornando própria sabe notícia pode você ainda beber dessa planeta embora cara método cada mais disseminado mundo procura maior potável engenheiros descobrem nova técnica indispensável vida ciência desenvolvendo métodos utilizar abundante conteúdo ambiente cresce ritmo superior crescimento população restando veolia portanto solução eficaz desafios rápido econômico resultam falta realidade graças pesquisas sistema elaborado pelo laboratório referência labdes universidade federal campina educação deve

Traduzione di dessalinização in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESSALINIZAÇÃO

Conosci la traduzione di dessalinização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dessalinização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dessalinização» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

海水淡化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desalinización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

desalination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलवणीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحلية المياه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опреснение
278 milioni di parlanti

portoghese

dessalinização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্লবণীকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dessalement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyahgaraman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entsalzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

淡水化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

담수화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desalination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khử muối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உப்பு நீக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desalination
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuzdan arındırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desalinizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odsolenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опріснення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desalinizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφαλάτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsouting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsaltning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avsalting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dessalinização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESSALINIZAÇÃO»

Il termine «dessalinização» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dessalinização» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dessalinização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dessalinização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dessalinização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESSALINIZAÇÃO»

Scopri l'uso di dessalinização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dessalinização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Águas doces no Brasil
... Captação de escoamentos utilizando estruturas superficiais e subterrâneas Transporte de água por navios Transporte de água com carros pipas Dessalinização por Osmose Reversa Dessalinização por destilação Tratamento de águas de ...
Aldo da Cunha Rebouças, Braga Júnior Braga Jr., J. G. Tundisi, 1999
2
Dessalinização por osmose inversa: um estudo de caso em ...
Dessalinizacao por osmose inversa; caracterizacao dos recursos hidricos subterraneos; aspectos avaliados nos casos de Petrolina.
M. C. C. de A. AMORIM, 1999
3
Energia Nuclear
A demanda de calor varia conforme as estações, requerendo canais alternativos para a dissipação do calor. c) Dessalinização da água do mar ou água salobra. Pelo uso do vapor descarregado pela turbina, é possível a dessalinização para ...
RAYMOND MURRAY
4
O Futuro - Seis forças que irão mudar o mundo
é um dos muitos países que há muito sonham que uma solução lógica para os nossos problemas da falta de água acabará por envolver a dessalinização daágua do mar ( 356 ). Afinal, 97,5%de toda aágua naTerra é águasalgada, eamaior ...
Al Gore, 2013
5
Água subterrânea e dessalinização
Controle da introdução de espécies exóticas nas bacias hidrográficas brasileiras; O Ciclo das águas em um navio de guerra; Diagnóstico de qualidade de água no entorno do aterro sanitário em Rio Formoso, Pernambuco, Brasil; ...
A. S. Messias, 2006
6
Portugal a quente e frio
Existem ali cerca de 900 unidades de dessalinização, sobretudo na costa sul. Em 2004, o Governo espanhol decidiu instalar mais de duas dezenas de novas dessalinizadoras, como alternativa à transferência de água do norte para o sul do ...
Filomena Naves
7
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
A dessalinização da água do mar para compensar a diminuição dos mananciais subterrâneas está se tornando uma fonte de água cada vez mais importante. Espera-se que a construção de usinas de dessalinização cresça 140%, entre 2007 ...
Robert W. Christopherson
8
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
RESUMO A dessalinização é feita de maneira mais económica através da incorporação de matéria orgânica à superfície do solo, a lavagem dos sais e a seleção orientada das culturas. RESUMO GERAL SOBRE O MANEJO DOS SOLOS ...
A. Primavesi, 2002
9
Planeta água morrendo de sede : uma visão analítica na ...
O Ministério do Meio Ambiente do Brasil lançou, no mês de maio/2004, o programa Água Doce, que prevê, ainda neste ano, a instalação de 22 unidades de dessalinização de água no Semi-Árido nordestino. Segundo Ricardo Petrella em ...
Célia Jurema Aito Victorino.
10
10 bilhões:
Poderíamos, talvez, resolver parte do problema mundial da água com a construção de usinas de dessalinização, que torna utilizável a água do mar. Entretanto, mais uma vez,seriapreciso iniciar agora um programa sólidode dessalinização.
Stephen Emmott, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESSALINIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dessalinização nel contesto delle seguenti notizie.
1
O grande salto tecnológico que pode acabar com a sede no mundo
Recentemente, porém, graças às novas tecnologias, os custos foram reduzidos à metade e enormes usinas de dessalinização estão sendo abertas ao redor do ... «BBC Brasil, ott 15»
2
Comunidades de Sergipe recebem sistema de dessalinização de …
O Programa Água Doce entregou, na tarde desta quinta-feira (15), o primeiro sistema de dessalinização do Estado de Sergipe. Ao todo, serão atendidas 30 ... «Portal Brasil, ott 15»
3
Paraíba recebe três sistemas de dessalinização; iniciativa beneficia …
Os três primeiros sistemas de dessalinização recuperados pelo Programa Água Doce (PAD) na Paraíba foram entregues nesta sexta-feira (2). Os sistemas ... «Portal Brasil, ott 15»
4
Betânia do Piauí é contemplada com a implantação de três sistemas …
... que tem trabalhado com instalação do sistema de dessalinização, que irá beneficiar centenas de famílias, quanto através da geração de emprego e renda. «180graus.com, set 15»
5
Emater retoma sistemas de dessalinização em Betânia do Piauí
A visita teve como objetivo retomar a construção dos sistemas de dessalinização e buscar o apoio da prefeitura e comunidades para a gerenciar os sistemas. «Governo do Piauí - Notícias, ago 15»
6
Programa Água Doce cria 15 sistemas de dessalinização no Ceará
O Programa Água Doce entrega, neste domingo (23), 15 sistemas de dessalinização distribuídos em comunidades rurais dos municípios de Pentecostes, ... «Portal Brasil, ago 15»
7
Deputados indicam ao governo do Estado estudo sobre …
Vinte e quatro deputados estaduais indicaram ao governo do Espírito Santo a realização de estudos sobre a dessalinização de águas do mar. Entretanto, ao ... «Século, lug 15»
8
Dessalinização de água garante abastecimento no sertão do Ceará
Uma forma de organizar o abastecimento e também de arrecadar dinheiro para o dessalinizador. Uma ficha dá direito a 20 litros: o equivalente a um balde. «Globo.com, mag 15»
9
Sergipe terá sistema de dessalinização de água
Ao todo, serão 33 povoados beneficiados com o sistema de dessalinização, sendo 25 na primeira etapa e oito na segunda. “A nossa meta é de que tenhamos ... «Infonet, apr 15»
10
Sertão baiano: Projeto ampliará dessalinização da água
O governador Rui Costa lançou nesta sexta-feira, 27, com a ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, um projeto que expande a dessalinização de poços ... «A Tarde On Line, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dessalinização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dessalinizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z