Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dessacralização" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESSACRALIZAÇÃO IN PORTOGHESE

des · sa · cra · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESSACRALIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dessacralização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESSACRALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESSACRALIZAÇÃO

dessabença
dessaber
dessabor
dessaborar
dessaborear
dessaborido
dessaboroso
dessaburrar
dessagrar
dessaibrar
dessainar
dessalgação
dessalgamento
dessalgar
dessalificar
dessalinização
dessalinizar
dessamoucar
dessangradeiro
dessangrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESSACRALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimi e antonimi di dessacralização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESSACRALIZAÇÃO»

dessacralização corpo natureza casamento arte mundo direito dessacralização dicionário informal contrário sacralização sentido positivo consiste devolver realidades temporais priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir ção efeito dessacralizar deixar sacralizar atribuir caráter português ultra ortodoxos disseram abrir instalações shabat começa noite sexta até sábado protesto sagrado alusão religiosidade daniel junior santos tema bastante pertinente contemporaneidade visto valores religiosos cotidiano apresentação unifra temática pretende examinar existência profana pode constituir estado genuíno seja abolir porto editora acordo ortográfico montello pepetela outro lado modernismo concebeu identidade nacional corresponde segundo glissant pensamento rastros cristianismo

Traduzione di dessacralização in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESSACRALIZAÇÃO

Conosci la traduzione di dessacralização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dessacralização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dessacralização» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

亵渎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desacralización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deacralization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपवित्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدنيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осквернение
278 milioni di parlanti

portoghese

dessacralização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপবিত্রতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Deacralisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penodaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schändung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冒涜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신성 모독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desecration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xúc phạm thần thánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேதப்படுத்துவதையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भ्रष्टाकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hürmetsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profanazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

profanacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осквернення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

profanare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βεβήλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontheiliging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desecration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjending
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dessacralização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESSACRALIZAÇÃO»

Il termine «dessacralização» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dessacralização» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dessacralização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dessacralização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dessacralização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESSACRALIZAÇÃO»

Scopri l'uso di dessacralização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dessacralização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corpo, ciência e mercado: reflexões acerca da gestação de um ...
A dessacralização do corpo aponta para sua ambiguidade no interior da cultura ocidental: é importante enquanto fonte de experiência, mas, é, também, o corpo que se desvaloriza na medida em que se pode mexer nele e alterá-lo. É, talvez ...
Ana Márcia Silva, 2001
2
Poesia brasileira e estilos de época
7.3.6 - Dessacralização da poesia O espírito iconoclasta do Modernismo exerceu -se também sobre a própria noção de poesia como manifestação elevada, com a incorporação de uma temática composta de elementos prosaicos, anedóticos ...
Alcmeno Bastos, 2004
3
Retorno Do Sagrado, O
O distanciamento do mundo natural carregado de espiritualidade favoreceu, de maneira efetiva, o processo de dessacralização da vida e abriu caminho para a construção de atitudes extremamente destrutivas e dissociadas em relação à ...
Raissa Cavalcanti
4
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
Ora, neste ponto, é importante notar que Anselmo Borges considera a secularização sinónimo de “dessacralização” do mundo, o que pode ser equívoco. Como ele próprio nota, a etimologia de secularização tem muito mais a ver com ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
5
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
15 A LIBERDADE RELIGIOSA E A DESSACRALIZAÇÃO DA POLÍTICA* Das Guerras Civis Inglesas ao Estatuto da Virgínia 1 Num passado bastante remoto na história do cristianismo encontram-se as origens do que se tornou conhecido  ...
John Greville Agard Pocock, 2003
6
Símbolos Vivem Mais Que Os Homens,
Malena Segura Contrera A dessacralização do mundo e a sacralização da mídia Consumo imaginário televisual, mecanismos projetivos e a busca da experiência comum A pergunta: "Se sua casa pegasse fogo, o que o senhor salvaria?
DENISE PAIERO, NORVAL BAITELLO JUNIOR, JOSE EUGENIO DE OLIVEIRA MENEZES, 2006
7
Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...
Quanto a nós, pensamos que é justamente ai que o tema da dessacralização encontra todo o seu vigor. Enquanto experiência bíblica, o monoteísmo é para Levinas a condição do abandono dos deuses míticos e da supremacia do numinoso ...
Marcelo Fabri, 1997
8
Incidentes narrativos: Antares e a cultura de massa
Da dessacralização do romance Usando uma idéia de Flávio Loureiro Chaves, o trecho citado é pródigo para mostrar que: "a vinculação das criaturas de f1cção com os problemas coletivos se dá num processo de 'dessacralização do ...
Eliana Pibernat Antonini, 2000
9
Corpo calado: imaginários em confronto
CAPÍTULO 3 Orbis Christianus e a dessacralização do espaço sagrado mexica Cristianismo e idolatria Foi expressiva a participação da Igreja Católica no processo de colonização do Vice-Reino de Nova Espanha. Ao chegarem ao México, ...
Maria Teresa Toríbio Brittes Lemos, 2001
10
Entre mito & politica
Em nossa época, existe uma dessacralização ainda mais profunda do real, portadora de um conhecimento que existe ... que, se podemos abordar o cotidiano por meio do experimental, é porque ele foi tomado por uma dessacralização geral.
Jean-Pierre Vernant, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESSACRALIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dessacralização nel contesto delle seguenti notizie.
1
Na VEJA.com – A Zelotes mais perto dos Lula da SIlva
A dessacralização dos Lula da Silva era a pedra que faltava no caixão do projeto petista de poder. Agora vamos assistir o fim. Helio. Outubro 27, 2015 às 1:41 ... «veja.com, ott 15»
2
Um momento para não esquecer
O negacionismo do Holocausto no qual os aiatolás iranianos estão engajados, jamais fabricou tão execrável disparate, inédita dessacralização do martírio dos ... «Observatorio Da Imprensa, ott 15»
3
Jairo Jorge: assédio é natural, mas não penso em sair do PT
Esse exercício é também uma dessacralização da autoridade, um conceito que defendo muito. Muitas vezes a autoridade fica muito ensimesmada, dentro uma ... «Brasil 247, ott 15»
4
Galeria Mamute recebe exposição individual de Frantz
Conforme a curadora, "ela propositalmente ocupa o corredor para as pessoas subirem. O Frantz trabalha justamente com a dessacralização da pintura - antes ... «Jornal do Comércio, ott 15»
5
Eleições legislativas e presidenciais
... ao contrário da candidata mais próxima do bloco central (Maria de Belém), também tem defendido a necessidade de inovação política e de dessacralização ... «Público.pt, set 15»
6
A escolha de... Gabriela Canavilhas
Para além da mestria da belíssima coleção, a dessacralização da experiência cultural é essencial para a democratização da cultura. A Música - “Diáspora” «CARAS, set 15»
7
Régis Debray: “A esquerda está sem voz”
Quando existe uma dessacralização de poderes políticos, chega-se a uma politização dos valores sagrados. É um fenômeno que testemunhamos em todo o ... «Revista Época, ago 15»
8
Globo aponta todos os seus canhões contra Lula
Em sua coluna, Merval Pereira comemora a "dessacralização" de Lula. "O boneco inflável do ex-presidente como presidiário que surgiu em Brasília, e que hoje ... «Vermelho, ago 15»
9
Luciano Martins: A "barriga" intencional da Folha
... Paulo tinha uma equipe de editores executivos que praticavam nas reuniões da primeira página o que se chamou de "dessacralização da notícia" – ou seja, ... «Vermelho, giu 15»
10
O Papa peronista, jesuíta e reformador
O que significa a dessacralização da figura do Papa? Como esse processo de dessacralização se manifesta no pontificado de Francisco e contribui para sua ... «Tribuna do Norte - Natal, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dessacralização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dessacralizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z