Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dessaburrar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESSABURRAR IN PORTOGHESE

des · sa · bur · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESSABURRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dessaburrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dessaburrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESSABURRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dessaburro
tu dessaburras
ele dessaburra
nós dessaburramos
vós dessaburrais
eles dessaburram
Pretérito imperfeito
eu dessaburrava
tu dessaburravas
ele dessaburrava
nós dessaburrávamos
vós dessaburráveis
eles dessaburravam
Pretérito perfeito
eu dessaburrei
tu dessaburraste
ele dessaburrou
nós dessaburramos
vós dessaburrastes
eles dessaburraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dessaburrara
tu dessaburraras
ele dessaburrara
nós dessaburráramos
vós dessaburráreis
eles dessaburraram
Futuro do Presente
eu dessaburrarei
tu dessaburrarás
ele dessaburrará
nós dessaburraremos
vós dessaburrareis
eles dessaburrarão
Futuro do Pretérito
eu dessaburraria
tu dessaburrarias
ele dessaburraria
nós dessaburraríamos
vós dessaburraríeis
eles dessaburrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dessaburre
que tu dessaburres
que ele dessaburre
que nós dessaburremos
que vós dessaburreis
que eles dessaburrem
Pretérito imperfeito
se eu dessaburrasse
se tu dessaburrasses
se ele dessaburrasse
se nós dessaburrássemos
se vós dessaburrásseis
se eles dessaburrassem
Futuro
quando eu dessaburrar
quando tu dessaburrares
quando ele dessaburrar
quando nós dessaburrarmos
quando vós dessaburrardes
quando eles dessaburrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dessaburra tu
dessaburre ele
dessaburremosnós
dessaburraivós
dessaburremeles
Negativo
não dessaburres tu
não dessaburre ele
não dessaburremos nós
não dessaburreis vós
não dessaburrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dessaburrar eu
dessaburrares tu
dessaburrar ele
dessaburrarmos nós
dessaburrardes vós
dessaburrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dessaburrar
Gerúndio
dessaburrando
Particípio
dessaburrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESSABURRAR


acurrar
a·cur·rar
agaturrar
a·ga·tur·rar
azurrar
a·zur·rar
burrar
bur·rar
caturrar
ca·tur·rar
desemburrar
de·sem·bur·rar
emburrar
em·bur·rar
empanturrar
em·pan·tur·rar
empaturrar
em·pa·tur·rar
empurrar
em·pur·rar
encasmurrar
en·cas·mur·rar
ensaburrar
en·sa·bur·rar
enxurrar
en·xur·rar
esmurrar
es·mur·rar
saburrar
sa·bur·rar
surrar
sur·rar
sussurrar
sus·sur·rar
turrar
tur·rar
urrar
ur·rar
zurrar
zur·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESSABURRAR

dessabença
dessaber
dessabor
dessaborar
dessaborear
dessaborido
dessaboroso
dessacralização
dessagrar
dessaibrar
dessainar
dessalgação
dessalgamento
dessalgar
dessalificar
dessalinização
dessalinizar
dessamoucar
dessangradeiro
dessangrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESSABURRAR

aburrar
acaturrar
agarrar
amarrar
aterrar
bamburrar
borrar
casmurrar
cerrar
dessurrar
encerrar
entaburrar
enterrar
errar
escanzurrar
esturrar
ferrar
gaturrar
narrar
serrar

Sinonimi e antonimi di dessaburrar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESSABURRAR»

dessaburrar conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio dessaburrar dicionário português saburra desfazer perder portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro dessaburro dessaburrasconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix dessaburras dessaburra nós dessaburramos eles dessaburram tenho dessaburrado tens flexões informal conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas verbais para palavra conjugation table dessaburre dessaburrasse dessaburres

Traduzione di dessaburrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESSABURRAR

Conosci la traduzione di dessaburrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dessaburrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dessaburrar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

dessaburrar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desabastecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To wind up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dessaburrar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dessaburrar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dessaburrar
278 milioni di parlanti

portoghese

dessaburrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dessaburrar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Finir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dessaburrar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dessaburrar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dessaburrar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dessaburrar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dessaburrar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dessaburrar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dessaburrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dessaburrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dessaburrar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dessaburrar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dessaburrar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dessaburrar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dessaburrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dessaburrar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om op te hou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dessaburrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dessaburrar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dessaburrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESSABURRAR»

Il termine «dessaburrar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.823 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dessaburrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dessaburrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dessaburrar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dessaburrar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESSABURRAR»

Scopri l'uso di dessaburrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dessaburrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crítica miúda: Camilo torturado
Dessaburrar não vem no dicionário de Figueiredo, 3." ed., Diz o sr. I.: " Dessaburrar, tirar a saburra, limpar." Copiou, mais ou menos, de Leda, onde está : "Dessaburrar (limpar da saburra) "cozimento de quássia para dissaburrar o estômago.
Pedro Augusto Pinto, 1928
2
Coração, cabeça e estomago: romance
Nunca se da que os romancistas nos digam o que ellas comem, quantas horas dormem, quantos cosimentos de quassia tomam para dessaburrar o estomago, qual genero de alimento preferem, que doutrinas de hygiene adoptaram, quantos ...
Camilo Castelo Branco, 1864
3
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... quássia tomam para dessaburrar o estômago, qual género de alimento preferem, que doutrinas de higiene adoptaram, quantos amantes afagam para cicatrizarem os golpes da perfídia com o pêlo do mesmo cão. Mal haja uma literatura ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1984
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. dissaboroso. dessaburrar, v. dessagrar, v. dessa i, s. m. e adj. 2 gên.^ dessaiado, s. m. dessaibrar, v. dessaina, s. j. dessalar, v. dessalgação, s. j. dessalgado, adj. dessalgamento, s. m. dessalgar, v. dessalificação, s. j. dessalificar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. dissaboroso. dessaburrar, v. dessagrar, v. dessaibrar, v. dessalar, v. dessalgaçâo, s. f. dessalgado, adj. dessalgar, v. dessalificaçâo, s. f. dessalificar, v. dessamoucado, adj. dessamoucar, v. dessangradeiro, j. от. dessangrar, v. dessarrar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras
... digam o que elas comem, quantas horas dormem, quantos cozimentos de quássia tomam para dessaburrar o estômago, qual género de alimento preferem , que doutrinas de higiene adoptaram, quantos amantes afagam para cicatrizarem ...
Camilo Castelo Branco, 1967
7
Obra seleta
Nunca se dá que os romancistas nos digam o que elas comem, quantas horas dormem, quantos cosimentos de quássia tomam para dessaburrar o estomago, qual gênero de alimento preferem, que doutrinas de higiene adotaram, quantos  ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
8
Obras de Camilo Castelo Branco
... dá que os romancistas nos digam o que elas comem, quantas horas dormem, quantos cozimentos de quássia tomam para dessaburrar o estômago, qual género de alimento preferem, que doutrinas de higiene adoptaram, quantos amantes ...
Camilo Castelo Branco, 1967
9
História da literatura portuguesa: O realismo e o naturalismo
Nunca se dá que os romancistas nos digam o que elas comem, quantas horas dormem, quantos cozimentos de quássia tomam para dessaburrar o estômago, qual género de alimento preferem, que doutrinas de higiene, quantos amantes ...
Carlos António Alves dos Reis, Francisco Lyon de Castro, 2001
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desrugar, Desruidoso (u-i...ô),adj. Dessaber, v. Dessáblo, adj. e s. m. Dessabor ( ô), s. m. Dessaborar, v. Dessaborear, v. Dessaborido, adj. Dessaboroso (ô), adj. Dessaburrar, v. Dessagrar, v. Dessai, adj. e s. m Dessalado, s. m. Dessaibrar, v.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dessaburrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dessaburrar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z