Scarica l'app
educalingo
desterramento

Significato di "desterramento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESTERRAMENTO IN PORTOGHESE

des · ter · ra · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTERRAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desterramento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTERRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTERRAMENTO

destemperadamente · destemperado · destemperamento · destemperança · destemperar · destempero · destempo · desteridade · desterneirar · desterrado · desterrador · desterraplenar · desterrar · desterro · desterroador · desterroamento · desterroar · destes · destetadeira · destetar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTERRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di desterramento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTERRAMENTO»

desterramento · desterramento · dicionário · português · mesmo · destêrro · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · priberam · língua · portuguesa · aulete · destrato · destravado · destravamento · destravancado · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · dicionárioweb · desterro · bemfalar · jogos · mais · jogados · página · principal · política · privacidade · contacte · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · analógico · criativo · punição · exibindo · resultados · para ·

Traduzione di desterramento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTERRAMENTO

Conosci la traduzione di desterramento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desterramento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desterramento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desterramento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desterramiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Exile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desterramento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desterramento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desterramento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desterramento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desterramento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Exil
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desterramento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desterramento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desterramento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desterramento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desterramento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desterramento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desterramento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desterramento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desterramento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desterramento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desterramento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desterramento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desterramento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desterramento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desterramento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desterramento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desterramento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desterramento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTERRAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desterramento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desterramento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desterramento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTERRAMENTO»

Scopri l'uso di desterramento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desterramento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lazer. Da libertação do tempo à conquista das práticas
o palacete como o “palácio da grande burguesia” criando “um desterramento no tempo e no espaço, mas também um desterramento social, sob a forma de high life” (Enzenberger, 1969: 230). A função terapêutica do ócio reúne as duas ...
Norberto Pinto dos Santos, António Gama
2
as portas da atlantida
O desterramento é total. A febre telúrica fez surgir novos vulcões e locais impressionantes, dantescos, evocam um outro planeta. Num ar vivo e num silêncio absoluto, rochas de todas as tonalidades, amarelas, vermelhas, escuras, cinzentas, ...
GUY TARADE
3
Inventário de afetos
... mais ou menos desterrados de nós mesmos. Algo de psicótico, de artista, de excluído está presente, bem sabemos. E isso nos faz, de um modo ou de outro, passageiros. Esse desterramento, essa possibilidade migratória, aconteça ela em ...
Devanir Merengué, 2001
4
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
20 Ç Quando Bruto tirava a Collatyno, seu companheiro, do seu senhorio, podera parecer que faria esto injustamente; por que elle fora no desterramento dos Reix companheiro de Bruto em consselhos e em ajuda. Mas quando os principes ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
5
Alguma prosa: ensaios sobre literatura brasileira contemporânea
Para Ponciá, o destecer aqui simboliza perdas de sonhos, esgarçamentos, engano de sentido e desterramento. Mais uma vez, Evaristo usa do simbólico para expor e alargar nossa percepção sobre o eu da personagem central. Sujeitos ...
Giovanna Dealtry, Masé Lemos, Stefania Chiarelli, 2007
6
Discursos da nação : historicidade e identidade nacional no ...
De um lado, a modernidade liberal; de outro, a tradição de uma oligarquia escravista. Ideias fora do lugar ou desterramento em nossa própria terra seriam sintomas dessa lógica supostamente descompassada entre tradição e modernidade.
Carlos Henrique Armani
7
A matéria prismada: O Brasil de longe e de perto & outros ...
MUTRA70 A consciência poética atravessa uma consciência do desterramento (" Saberse desterrado en la tierra, siendo tierra, / es saberse mortal"), assim como o poeta torna-se tanto mais universal quanto mais dedica-se a escavar o tufo de  ...
Maria do Carmo Campos, 1999
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desterramento*, m. Des. O mesmo que destêrro. *Desterrar*, v.t.Expulsarda residência ou da pátria, por castigo. Expatriar.Insular. Afastar; afugentar: desterrar pesares. Fazer cessar. (Dedes...+ terra) *Destêrro*, m.Actooueffeito de desterrar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
"por quanto ma1 et desterramento 11 j buscara co seu padre" ( 210bR) ( Cr. 1344 fo1. 274bR, etc . ) ; Diá1 . "que te 1evem a esterramento a terra muy 1ongada daqui "(HL, XXVII 37 ) . DESTERRAR (2073b: 1508): CSM 343 " mandasses-11e ...
Ramón Lorenzo, 1968
10
Casos, memórias e vivências em terapia ocupacional
César ainda não havia sido informado, segundo o clínico, e ele gostaria que eu preparasse a sua saída, providenciando que ele se despedisse de mim e do grupo e evitando um sentimento de desterramento absoluto. Dispensável dizer que ...
ELISABETE MATALLO MARCHESINI DE PADUA, Elisabete Matallo Marchesini Pádua, LILIAN VIEIRA MAGALHAES, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desterramento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desterramento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT