Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desterraplenar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESTERRAPLENAR IN PORTOGHESE

des · ter · ra · ple · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTERRAPLENAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desterraplenar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desterraplenar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESTERRAPLENAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desterrapleno
tu desterraplenas
ele desterraplena
nós desterraplenamos
vós desterraplenais
eles desterraplenam
Pretérito imperfeito
eu desterraplenava
tu desterraplenavas
ele desterraplenava
nós desterraplenávamos
vós desterraplenáveis
eles desterraplenavam
Pretérito perfeito
eu desterraplenei
tu desterraplenaste
ele desterraplenou
nós desterraplenamos
vós desterraplenastes
eles desterraplenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desterraplenara
tu desterraplenaras
ele desterraplenara
nós desterraplenáramos
vós desterraplenáreis
eles desterraplenaram
Futuro do Presente
eu desterraplenarei
tu desterraplenarás
ele desterraplenará
nós desterraplenaremos
vós desterraplenareis
eles desterraplenarão
Futuro do Pretérito
eu desterraplenaria
tu desterraplenarias
ele desterraplenaria
nós desterraplenaríamos
vós desterraplenaríeis
eles desterraplenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desterraplene
que tu desterraplenes
que ele desterraplene
que nós desterraplenemos
que vós desterrapleneis
que eles desterraplenem
Pretérito imperfeito
se eu desterraplenasse
se tu desterraplenasses
se ele desterraplenasse
se nós desterraplenássemos
se vós desterraplenásseis
se eles desterraplenassem
Futuro
quando eu desterraplenar
quando tu desterraplenares
quando ele desterraplenar
quando nós desterraplenarmos
quando vós desterraplenardes
quando eles desterraplenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desterraplena tu
desterraplene ele
desterraplenemosnós
desterraplenaivós
desterraplenemeles
Negativo
não desterraplenes tu
não desterraplene ele
não desterraplenemos nós
não desterrapleneis vós
não desterraplenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desterraplenar eu
desterraplenares tu
desterraplenar ele
desterraplenarmos nós
desterraplenardes vós
desterraplenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desterraplenar
Gerúndio
desterraplenando
Particípio
desterraplenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTERRAPLENAR


alienar
a·lie·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
aterraplenar
a·ter·ra·ple·nar
centenar
cen·te·nar
condenar
con·de·nar
coordenar
co·or·de·nar
drenar
dre·nar
envenenar
en·ve·ne·nar
frenar
fre·nar
menar
me·nar
milenar
mi·le·nar
multimilenar
mul·ti·mi·le·nar
ordenar
or·de·nar
oxigenar
o·xi·ge·nar
penar
pe·nar
reordenar
re·or·de·nar
replenar
re·ple·nar
tenar
te·nar
terraplenar
ter·ra·ple·nar
trenar
tre·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTERRAPLENAR

destemperadamente
destemperado
destemperamento
destemperança
destemperar
destempero
destempo
desteridade
desterneirar
desterrado
desterrador
desterramento
desterrar
desterro
desterroador
desterroamento
desterroar
destes
destetadeira
destetar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTERRAPLENAR

acenar
amorenar
apenar
asserenar
barrenar
carenar
concatenar
contracenar
depenar
desempenar
desenfrenar
desordenar
desoxigenar
encenar
engrenar
esmenar
fenar
hidrogenar
serenar
sofrenar

Sinonimi e antonimi di desterraplenar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTERRAPLENAR»

desterraplenar desterraplenar dicionário português desguarnecer terrapleno desmanchar priberam língua portuguesa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desterraplenosignificado aulete copiar imprimir definicao desaterrar está terraplenado conjugação verbos quando desterraplenares você nós desterraplenarmos vós desterraplenardes eles elas vocês nossa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb invés quis dizer destiny kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion portuguese seadict meaning pronunciation translations para desterritorialização desterrar desterrense desterritorializar

Traduzione di desterraplenar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTERRAPLENAR

Conosci la traduzione di desterraplenar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desterraplenar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desterraplenar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desterraplenar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desterramiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Banish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desterraplenar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desterraplenar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desterraplenar
278 milioni di parlanti

portoghese

desterraplenar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desterraplenar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bannir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desterraplenar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desterraplenar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desterraplenar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desterraplenar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desterraplenar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desterraplenar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desterraplenar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desterraplenar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desterraplenar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desterraplenar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desterraplenar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desterraplenar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desterraplenar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desterraplenar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desterraplenar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desterraplenar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desterraplenar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desterraplenar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTERRAPLENAR»

Il termine «desterraplenar» si utilizza appena e occupa la posizione 160.761 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desterraplenar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desterraplenar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desterraplenar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desterraplenar

ESEMPI

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTERRAPLENAR»

Scopri l'uso di desterraplenar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desterraplenar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... DESTERRAPLENAR, v. t. Desguarnecer de terrapleno ou terrapleno. Desmanchar urna terraplenagem. DESTERRAR, v. t. Mandar para fora da terra, expulsar da casa, expatriar como castigo ou providencia de «eguranca; degredar: o ...
2
Brotéria
Dessuar, v. i. ... v. t. Enxugar ou suspender o suor: 'uma viração fortuita que vai dessua!-o por alguns momentos no seu trabalho > .. Castilho, Corta a A. M. Pereira. Desterraplenar, v. t. Desguarnecer de terrapleno. Queir., Conq.. de Ceilão.
3
Bulletin hispanique
Mos' de Mena con parte de su exercito, venia llegando gente a la desylada. Yo le fuy a ver en amanesçiendo Dios y anduue con el reconosçiendo algunas partes de la villa, y le dixe que, pues ya no auia que temer, mandasse desterraplenar ...
4
Rivista di storia, arte, archeologia per le province di ...
... que antes no servia sino de ocupar las calles estrechas que avia, y embaracar la Infanteria, pero como el Marques no faltava un punto a prevenir quanto era menester mando desterraplenar la puerta, y puso en ella ducientos arcabuzeros y ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desterraplenar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desterraplenar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z