Scarica l'app
educalingo
destrunfar

Significato di "destrunfar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESTRUNFAR IN PORTOGHESE

des · trun · far


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTRUNFAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destrunfar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo destrunfar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESTRUNFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destrunfo
tu destrunfas
ele destrunfa
nós destrunfamos
vós destrunfais
eles destrunfam
Pretérito imperfeito
eu destrunfava
tu destrunfavas
ele destrunfava
nós destrunfávamos
vós destrunfáveis
eles destrunfavam
Pretérito perfeito
eu destrunfei
tu destrunfaste
ele destrunfou
nós destrunfamos
vós destrunfastes
eles destrunfaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destrunfara
tu destrunfaras
ele destrunfara
nós destrunfáramos
vós destrunfáreis
eles destrunfaram
Futuro do Presente
eu destrunfarei
tu destrunfarás
ele destrunfará
nós destrunfaremos
vós destrunfareis
eles destrunfarão
Futuro do Pretérito
eu destrunfaria
tu destrunfarias
ele destrunfaria
nós destrunfaríamos
vós destrunfaríeis
eles destrunfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destrunfe
que tu destrunfes
que ele destrunfe
que nós destrunfemos
que vós destrunfeis
que eles destrunfem
Pretérito imperfeito
se eu destrunfasse
se tu destrunfasses
se ele destrunfasse
se nós destrunfássemos
se vós destrunfásseis
se eles destrunfassem
Futuro
quando eu destrunfar
quando tu destrunfares
quando ele destrunfar
quando nós destrunfarmos
quando vós destrunfardes
quando eles destrunfarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destrunfa tu
destrunfe ele
destrunfemosnós
destrunfaivós
destrunfemeles
Negativo
não destrunfes tu
não destrunfe ele
não destrunfemos nós
não destrunfeis vós
não destrunfem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destrunfar eu
destrunfares tu
destrunfar ele
destrunfarmos nós
destrunfardes vós
destrunfarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destrunfar
Gerúndio
destrunfando
Particípio
destrunfado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTRUNFAR

afinfar · encanfinfar · fanfar · finfar · ganfar · grinfar · gunfar · linfar · paraninfar · refunfar · runfar · trinfar · triunfar · trunfar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTRUNFAR

destruírem · destruíres · destruís · destruísse · destruísseis · destruíssem · destruíssemos · destruísses · destruíste · destruístes · destruível · destruo · destrutibilidade · destrutivamente · destrutividade · destrutivismo · destrutivista · destrutivo · destrutível · destrutor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTRUNFAR

abafar · alfar · bufar · desabafar · esbofar · escalfar · esfalfar · estafar · far · filosofar · fotografar · gafar · grafar · morfar · nenúfar · rafar · rifar · safar · solfar · surfar

Sinonimi e antonimi di destrunfar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTRUNFAR»

destrunfar · destrunfar · dicionário · português · trunfo · obrigar · jogo · cartas · parceiro · jogar · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · aulete · desfazer · trunfa · cart · trunfos · trunfar · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · destrunfando · particípio · passado · priberam · destrunfardestrunfar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · trun · portuguese · conjugation · table · cactus · destrunfe · destrunfasse · destrunfes · destrunfasses · destrunfares · nós · destrunfemos · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · destrunfo · destrunfasconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · verb · conjugated · tenses · verbix · destrunfas · destrunfa · destrunfamos · eles · destrunfam · tenho · destrunfado · tens · destrunfadoconjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · ritmo · estão · não · durará · muito ·

Traduzione di destrunfar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTRUNFAR

Conosci la traduzione di destrunfar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di destrunfar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destrunfar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

destrunfar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Destructor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To deconstruct
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

destrunfar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

destrunfar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

destrunfar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

destrunfar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

destrunfar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

destrunfar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

destrunfar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

destrunfar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

destrunfar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

destrunfar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

destrunfar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

destrunfar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

destrunfar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

destrunfar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

destrunfar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Decostruire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

destrunfar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

destrunfar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

destrunfar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

destrunfar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

destrunfar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

destrunfar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

destrunfar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destrunfar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTRUNFAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destrunfar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destrunfar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destrunfar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTRUNFAR»

Scopri l'uso di destrunfar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destrunfar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desastrar é tornar deserto e solitario o logar da cousa. devastada, sem que n'elle fique nada do que o povoava, editicava, adornava, etc. DESTRUNCAR. Vid. Destroncar. nasrnuluuino` adj. e pari. pm. de Destrunfar. Que se destrunfou, a ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. destruere) *Destrunfar*,v.t.Obrigar ajogar trunfo. (De des...+ trunfar) * Destrutibilidade*, f. Qualidade daquilo que é destrutível. (Do lat. destructibilis) * Destrutivamente*, adv.De modo destrutivo.Fazendo destruição. *Destrutível*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia de jogos
... não deve destrunfar porque então gastará toda a sua munição e ficará desarmado no fim a não ser que tenha muitos trunfos e as demais exclusivamente perdedoras, mas com cinco ou seis trunfos apenas uns dois reis mal amparados e ...
J. B. Pereira de Almeida, 1975
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 destrunfar, p.¡ trun- fa. 2 destrunfar, p. j trunfo. destrutibilídade, /. destrutível, 2 qéri. destrutivo, adj. destrutor (6) in. desultório, adj. desunhar, p. desuniao, f. desunir, p. desusar, p. desuso, m. desútil, adj. desvaecer (é) p. desvairado, adj. e pp.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Subscrito a giz: 60 poemas escolhidos (1972-1994)
Ao fundo, entre o pau-de-figo e a bananeira, tio Aires incluindo casos de por acaso e na mesa empenada o baralho quieto recorda antigas madrugadas com Pedro e Ernesto a destrunfar: oiros. Só o Tonecas, cambuta rijo, cultiva o soneto na ...
David Mestre, 1996
6
Os xailes negros
Ó compadre, nem uma bisquinha?! Só a sota de ouros e foi um pau- E esta veio logo pá rua, quando aqui os nossos amigos começaram a destrunfar. — Os campeãs veim-se é com pouco jogo. Com tudo na mão, não é avantaje ninua ganha ...
José de Almeida Pavão Júnior, 1973
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: destnto, destruís ou destróis, destruí ou destrói, destruímos. destruís, destruem ou destroem. destrunfar, v. destrutibilidade, s. f. destrutível, adj. 2 gên. destrutor (ô), adj. e s. m. desturvar, v. desultrajar, v. desumanar, v. desumanidade , ...
Walmírio Macedo, 1964
8
O fim da guerra dos sexos
Tinhas era destrunfar ou puxar ouros! Nunca espadas!?». Claro que não! Aliás, uma mulher não perceberá nada desta linguagem técnica, não é? Pois, de facto, trata-se de um tipo de linguagem só acessível aos homens e a que tem um ...
Jorge Rio Cardoso, 2007
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. destrunfar, V. destrutibilidade, s. J. destrutível, adj. 2 gên. destrutivismo, x. m. destrutivista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. destrutivo, adj. destrutor (ô), adj. e s. m. desturvar, c. dcstutelado, adj. desultrajar, r. desumanar, v. desumanidade, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Manchete
Mas, se Oeste tivesse efetivamente posto a dama logo na primeira vaza de Copas, o declarante teria cumprido o contrato, entrando na mão, acabando de destrunfar e baldando as perdedoras de Espadas nos Paus da mesa. ílLJiEH Textos ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTRUNFAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destrunfar nel contesto delle seguenti notizie.
1
João Gonçalves
Para além disso, Passos domina melhor em "ambiente" televisivo do que Costa e pode "destrunfar" mais em virtude do cargo que ocupa. Ao seu oponente ... «Jornal de Notícias, set 15»
2
Simpatizantes desiludidos, ainda acreditam que Costa apareça
A ideia é que António Costa já podia estar a destrunfar, em vez de estar a guardar os ouros todos (ou as espadas) para jogar no fim. Ao Observador, Lídia ... «Observador, mar 15»
3
UNITA suspende Muzemba, rejeita acusação de Kamalata Numa
... DA SENTENÇA DO CASO Q/R, PORQUE AGORA É Q VÃO SE "DESTRUNFAR" E VERÃO O QUANTO O REGIME É CORRUPTO; AQUI NINGUÉM É CEGO, ... «AngoNotícias, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destrunfar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destrunfar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT