Scarica l'app
educalingo
desvairamento

Significato di "desvairamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESVAIRAMENTO IN PORTOGHESE

des · vai · ra · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESVAIRAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desvairamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESVAIRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESVAIRAMENTO

desvaecer · desvaidade · desvaidoso · desvair · desvairadamente · desvairado · desvairador · desvairança · desvairar · desvaire · desvairo · desvalado · desvalente · desvaler · desvalia · desvaliação · desvaliar · desvalidar · desvalido · desvalijar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESVAIRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di desvairamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESVAIRAMENTO»

desvairamento · desvairamento · dicionário · informal · condição · alucinado · louco · português · desvario · delírio · alucinação · aulete · ação · resultado · desvairar · desvairo · desvairado · falta · tino · sensatez · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · desvairamentodesvairamento · derivação · masc · sing · desvairar desvairar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · antônimo · antônimos · equilíbrio · controlo · estabilidade · portuguese · download · software · acto · efeito · estado · exaltação · loucura · variação · diferença · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · plinio · corrêa · oliveira · legionário · abril · curiosíssimo · sintoma · cabal · desorientação · campeia · política · entusiasmo · semelhantes · isinonimos · lista · alucinamento · desgoverno · desnorteamento · expressões · populares · para · delirante · exibindo · resultados · total ·

Traduzione di desvairamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESVAIRAMENTO

Conosci la traduzione di desvairamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desvairamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desvairamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desvairamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desviación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Wilting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desvairamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desvairamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desvairamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desvairamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desvairamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desvairamento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desvairamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desvairamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desvairamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desvairamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desvairamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desvairamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desvairamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desvairamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desvairamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desvairamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desvairamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desvairamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desvairamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desvairamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desvairamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desvairamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desvairamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desvairamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESVAIRAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desvairamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desvairamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desvairamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESVAIRAMENTO»

Scopri l'uso di desvairamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desvairamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia Prático de Tradução Inglesa
CFD (1899) já falava em “desvairamento” e AG (1888) deu a def. ... ou anormalidade de função; estado mórbido, físico ou mental” (def. repetida em MI, de 1998, dos mesmos editores); AU2 (1986):“desvairamento,loucura alucinação” .
Santos,agenor, 1977
2
Euclides da Cunha, intérprete do Brasil : o diário de um ...
Desvairamento geral da opinião” e “desorientação completa dos espíritos” ( CUNHA, 1985, p. 371) são algumas das expressões empregadas para descrever a coletividade; elas põem a descoberto o ambiente de total irracionalidade que ...
Maria Regina Barcelos Bettiol e Antonio Hohlfeldt (Orgs)
3
Mensagem
... a parte da população, â quem ella mais aproveita l ‹ O conflicto religioso tambem tem sido mina explorada por aquelles que procuram desvairar o espirito dos incautos, para deliciarem-se com os tristes resultados do desvairamento.
Pernambuco (Brazil). Governor, 1846
4
Apontamentos para a historia da republica dos Estados Unidos ...
Desvairamento. Viciados no regimen da corrupção o da violencia, dos abusos e das vinganças, entendem alguns homens da situação deca- hida conspirar contra a instituição liberalissima que enveredou generosa e magnanima, pelo ...
Manuel Ernesto de Campos Porto, 1890
5
Historia do Brazil
Só a primeira victoria contra os inimigos externos (Valmy) é que reaccende os animos: e talvez fosse ella a cauza principal do desvairamento em que cahiram os homens mais dominados de paixão pelo dia nascente. Foi esse desvairamento ...
José Francisco da Rocha Pombo, 1905
6
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... é condenado a uma vigorosa penade prisão, para dar o exemplo, a justiça popular chega aos mortos, intitula um jornal,o desvairamento tornase dominante, as palavras substituem arealidade, a alucinaçãoprossegue, substituindoaquela,  ...
Miguel Real, 2012
7
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
O profano nunca conseguiu assentar arraiais na terra de Cervantes, que, no seu próprio D. Quixote, impregnou de místico desvairamento a luta livre que nele se trava entre o espírito e a matéria. O espírito possesso de eternidade e a matéria ...
MIGUEL TORGA, 2011
8
Os Filhos do Padre Anselmo
―Não é precisamente esse o meu desejo, mas tão sómente guiar edirigir esse pobre rapaz para que o desvairamento da paixão o nãoprecipite nos abysmos da desgraça irremediavel. ―O coração apaixonado raro escuta osdictamesda ...
António José da Costa Couto Sá de Albergaria
9
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
"i . . . . ' u : ! ' 1 " .* i' -. r ' . "'m'. : . . EviaçSo i (i) ou desvio- maritimo , que tambem se diz mudança de derrota , he o voluntario desvairamento , que faz o Navio sem necessidade, ou racionavel causa do ordinario, e regular curso da especifica ...
José da S. Lisboa, 1815
10
Coca-Cola Killer
... despedime de Patrícia Flávia, alérgicaa aglomerações e sistemáticoalvo dos díscolos lascivos que aparecem semprenestas ocasiões festivas, aproveitandose da euforia —epartiparaa Gulbenkian num desvairamento jubilosonunca outrora ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESVAIRAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desvairamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
O direito ao esquecimento na era digital: uma externação dos …
... com outro de mesmo escalão, ou seja, ocorre uma pseudo impossibilidade de aplicação de um preceito constitucional sem desvairamento de outro. «Âmbito Jurídico, lug 15»
2
Reflexões sobre a conjuntura política
Na minha opinião, há um processo contínuo de liquidação de julgamentos que partem do desvairamento de certos políticos que se juntam a autoridades do ... «Observatorio Da Imprensa, giu 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desvairamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desvairamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT