Scarica l'app
educalingo
deturpação

Significato di "deturpação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DETURPAÇÃO IN PORTOGHESE

de · tur · pa · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DETURPAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deturpação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DETURPAÇÃO

antecipação · apalpação · comparticipação · constipação · coparticipação · crispação · desocupação · despreocupação · dissipação · emancipação · encampação · extirpação · inculpação · obstipação · ocupação · palpação · participação · preocupação · reocupação · usurpação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DETURPAÇÃO

detrimento · detrimentoso · detrinçar · detritário · detritívoro · detrito · detrítico · Detroit · detruncar · detrusão · detruso · detuaná · detuanás · detumescer · detumescência · deturbação · deturbar · deturpado · deturpador · deturpar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DETURPAÇÃO

agrupação · anteocupação · atempação · campação · capação · encrespação · engazopação · equipação · escalpação · esquipação · estripação · exculpação · increpação · inocupação · limpação · mancipação · nuncupação · polpação · sincopação · tapação

Sinonimi e antonimi di deturpação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DETURPAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «deturpação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DETURPAÇÃO»

deturpação · abastardamento · adulteração · contrafacção · falsificação · divina · deturpação · dicionário · informal · adulterar · falsificar · desvirtuar · português · deturpatione · efeito · deturpar · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · ção · para · influente · clérigo · islâmico · separação · igreja · estado · tradição · cristã · notícia · jornal · mukeka · rato · letras · enfia · mão · bolso · querido · irmão · dinheiro · emoção · sinto · coração · está · festa · deus · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · aulete · ação · resultado · declarações · entrevistados · documentos · ções · boko · haram · globo · dias · atrás · shekau · líder · grupo · criminoso · demente · bandido · pior · espécie · usando · islã · justificar · antônimo · antônimos · preservação · conservação · cuidado · prevenção · mantenç · reverso · consulte · também · depuração · deportação · duração · palavras · pelas · ditaduras · blog · orlando · tambosi · ótimo · artigo · gabriela · calderón · burgos ·

Traduzione di deturpação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DETURPAÇÃO

Conosci la traduzione di deturpação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di deturpação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deturpação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

误传
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Depresión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

misrepresentation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहकाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحريف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

введение в заблуждение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

deturpação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যা বর্ণনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déformation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

salah nyata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

falsche Darstellung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

詐称
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

와전
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

misrepresentation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự báo cáo sai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தவறான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चुकीच्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yanlış tanıtma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

travisamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przekręcanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Неправильне введення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

denaturare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαστρέβλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wanvoorstelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvrängning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feilaktig fremstilling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deturpação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DETURPAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deturpação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deturpação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su deturpação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DETURPAÇÃO»

Scopri l'uso di deturpação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deturpação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
o jornalismo na era da publicidade
Como consequência da ebulição de transformações da nova era, os efeitos mais genéricos das mutações dos paradigmas do jornalismo na pós-modernidade apontam para seis caminhos: a deturpação radical da verdade, a neutralização ...
Leandro Marshall, 2003
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ÁLI AS - Adv. Deturpação de aliás, falado por gente inculta. ALIGEIRAR - V. Tornar o cavalo mais rápido, por meio de exercícios próprios. ALIM AL - Subs. Deturpação de animai usado por pessoa inculta. ALIMANADA - Subs. Grande número ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Calendário maia, ciclo de 2012 e nova era
A3.3 – Da experiência etnográfica Permito-me aqui compartilhar com os interessados um pouco da minha experiência em campo sobre raves, especialmente sobre música eletrônica e deturpação da cultura maia... Eu já trabalhei em vários ...
Thiago José Bezerra Cavalcanti
4
Direito Processual Civil
O vício do documento pode consistir em deturpação material ou em deturpação ideológica.3 A deturpação material é aquela que altera, por meio de mecanismos e técnicas, o conteúdo do documento, para que sejam introduzidas afirmações ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
5
Analecta Gregoriana
Por isso, é uma deturpação da fé e uma perturbação das consciências quando em nome da escritura e da confissão de fé se emite uma afirmação que suscita a impressão contrária » I. 0.1. Palavras duras contra palavras não menos duras; ...
6
Dinheiro, Sexo E Poder
A deturpação, é claro, repousa sobre uma importante porção do ensinamento bíblico: a grande generosidade de Deus. Mas nem por isso deixa de ser uma distorção, pois transforma um aspecto do que a Bíblia ensina sobre o dinheiro na  ...
Richard Foster
7
Tao-te king: o livro do sentido e da vida
Trata-se, provavelmente, de uma deturpação da seção XVTI, que diz: " Terminada a obra, os negócios seguem o seu curso" (literalmente "caminham"), que foi transposta para esta seção. X O início, na sua forma atual, não oferece de fato um ...
Er Li, Richard Wilhelm, 1997
8
Síndrome do Ostracismo
... reafirmar o autoconceito patológico de superioridade pessoal. SO. Enquanto a conscin considerar-se superior e / ou especial, não alcançará a remissão da SO, pois a deturpação do autoconceito sustenta os demais sintomas do transtorno.
MAXIMILIANO HAYMANN
9
Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: ...
como atos de deturpação de documentos históricos. Isso tem sim um nome, e é vandalismo. Transformar ou destruir de forma indiscriminada e ilegítima testemunhos expressivos da operosidade humana é um ato de barbárie. Um problema ...
Beatriz Mugayar Kühl, 2009
10
As antiguidades da Lusitânia
O Itinerário de Antonino apresenta muito alterado o caminho que vai de Castro Marim a Beja e, embora eu tenha tentado compreendê-lo de cinco ou seis maneiras, quase nada consegui no meio de tanta deturpação. [157] Eis porque o  ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DETURPAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deturpação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Médicos Sem Fronteiras entra com ação na Justiça contra filme …
... Médicos Sem Fronteiras (MSF) anunciou que está adotando medidas legais contra os produtores de um novo filme de Bollywood, dizendo que a deturpação ... «Brasil 247, ago 15»
2
"E-mails contradizem versão de ex-secretário de Estado do MAI"
Com esta deturpação do meu depoimento ao MP, CRL pôs em causa a mina honra e dignidade pessoal, bem como a minha dignidade profissional e dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
3
"Sem alternativas, coligação deturpa o que é proposto por outros"
Em jeito de conclusão, o economista refere que “na ausência de alternativas, vale-lhes [à coligação] a deturpação do que é proposto por outros”. PARTILHE ... «Notícias ao Minuto, ago 15»
4
IEFP acusado de eliminar dados sobre desempregados para …
Um dos pontos de maior discórdia, até aos dias de hoje, tem sido o número real de desempregados existentes em Portugal, pois as estratégias de deturpação ... «Blasting News, lug 15»
5
Islã sofre sofre com deturpação da fé pelo terrorismo
Milhões de muçulmanos na África celebraram o fim do Ramadã, o mês sagrado do Islã, em meio a um forte dispositivo de segurança que zelou para evitar ... «Terra Brasil, lug 15»
6
Análise: O atleta-objeto é a deturpação do esporte como notícia
Ingrid Oliveira é, como qualquer jovem de 20 anos de idade, adepta das redes sociais e, especialmente, do Instagram. Há uma semana, Ingrid publicou uma ... «Máquina do Esporte, lug 15»
7
Advogado não pode ser condenado com cliente por mentira nos autos
''Os fatos postos na inicial são uma absurda deturpação dos acontecimentos, numa vergonhosa tentativa de extorquir o Estado do Rio Grande do Sul na ... «Consultor Jurídico, lug 15»
8
Menicucci pede punição a criadores de adesivos lesivos às mulheres
A secretaria recebeu dezenas de denúncias sobre a comercialização de adesivos com deturpação da imagem da presidenta Dilma Rousseff. “Recebi as ... «Portal Brasil, lug 15»
9
Secretaria de Políticas para Mulheres denuncia adesivos contra …
Em comunicado divulgado na tarde desta quinta-feira, 2, a Secretaria classifica o material como "violenta deturpação da imagem da presidente Dilma Rousseff" ... «Paraná-Online, lug 15»
10
Centro anti-hackers atuará nas Olimpíadas
... estarão voltados para evitar o risco de invasão a sites públicos e privados durante o evento, com o roubo de informações públicas e a deturpação de dados. «Baguete, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deturpação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/deturpacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT