Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "doendo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOENDO IN PORTOGHESE

do · en · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DOENDO


Mendo
men·do
contendo
con·ten·do
corroendo
cor·ro·en·do
crescendo
cres·cen·do
havendo
ha·ven·do
mantendo
man·ten·do
moendo
mo·en·do
obtendo
ob·ten·do
podendo
po·den·do
prevendo
pre·ven·do
querendo
que·ren·do
remoendo
re·mo·en·do
reverendo
re·ve·ren·do
roendo
ro·en·do
sabendo
sa·ben·do
sendo
sen·do
tendo
ten·do
trazendo
tra·zen·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DOENDO

doei
doeis
doem
doemos
doença
doençaria
doente
doentio
doer
doera
doeram
doeras
doe
doerás
doerão
doerdes
doerei
doereis
doerem
doeremos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DOENDO

abstendo
adendo
arrendo
atendo
brendo
cabendo
decrescendo
dendo
detendo
diferendo
diminuendo
dividendo
elegendo
estupendo
horrendo
referendo
remendo
retendo
revendo
vincendo

Sinonimi e antonimi di doendo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DOENDO»

doendo seios saudade maxilar gengiva olho coccix testiculos joelho demais essa popular letras medo dessa paixão quem não buscar felicidade ensina caminho coração vagalume doendo música para ouvir letra legenda tumblr find follow posts tagged magico notes good trip deus amor warrior rever cifra club aprenda tocar cifras pensador frases pensamentos mensagens textos poemas então solta repente tudo ficando tão simples assusta gente perdendo necessidades reduzindo bagagem opiniões outros são mesmo filho

Traduzione di doendo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOENDO

Conosci la traduzione di doendo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di doendo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doendo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

疼痛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Que es lo mismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दर्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болящий
278 milioni di parlanti

portoghese

doendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

douloureux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sakit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmerz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

痛みます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aching
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலியேற்படுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aching
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağrıyan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dolorante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbolały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болящий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dureros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδυνηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doendo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOENDO»

Il termine «doendo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.744 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «doendo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doendo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «doendo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su doendo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DOENDO»

Scopri l'uso di doendo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doendo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palhaços
Beijou passou! Música, maestro! (O mestre de pista dança uma música lenta.) 2 - Dói, dói! Ai! 3 - Onde está doendo? 2 - Na mão! (O mestre de pista beija-lhe a mão e a dor passa.) 1 - Agora é minha vez! (Música espalhafatosa.) 2 - Ai, ai, dói,  ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
2
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
Eu tive vergonha, mas não tive um pingo de vontade de chorar. Quando eu a vi subindo, correndo para me encontrar, eu me emocionei e comecei a chorar. Ela veio e, abraçando-me, disse: o que aconteceu? Está doendo em algum lugar?
Ario Borges Nunes Junior, 2005
3
Dores Cronicas
O caso de Sally O pensamento que Sally escolheu para trabalhar foi "minhas costas estão doendo de novo". O sentimento ligado ao pensamento era medo. Ela identificou outros pensamentos também vinculados a seu sentimento de medo ...
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
4
Metamorfose de Um Corpo Andarilho
Outro profissional, também de ginástica localizada, ao elaborar uma série de exercícios perguntou ao grupo de praticantes, em alta voz, no microfone: "Tá doendo? Não escutei. Tá doendo? Tá doendo?". E o grupo respondia que sim, numa ...
CARLOS ALBERTO COELHO FILHO
5
VATICINUS
Ai, meus olhos, está doendo muito! Meus olhos estão doendo, não enxergo! Ajudem-me, não enxergo! – Edmund grita - Está doendo muito, me ajudem! Gabriel e Doutor Abhem pegam a tampa que estava colocada no chão e fecham a Arca ...
Adalberto Scardelai, 2011
6
Nasci na família errada: Ser mãe e dona de casa no subúrbio ...
O prolaxio [prolapso] dele continua, que ele vai operar. E hoje ele foi defecar e aí (...) ficou gritando, e eu saí correndo, feito uma doida, e quando eu cheguei lá tava doendo. Eu acho que saiu muito. Ele é muito grosso e dói. (...) E ele começa  ...
Cristina Larrea Killinger, 2012
7
FEITICO MINEIRO
Minha bunda tá doendo. – Fica quieto, Nilo. Tem alguém tomando remédio por você. – Ai! Ai! De novo! – Fica quieto, menino. Nilo fica de pé e tenta olhar para onde está doendo. Severino vem para perto e vê as marcas das agulhadas ...
GERALDO EDIMAR FERNANDES
8
VIDAS ANTERIORES PELA INTERNET
Guarde bem essa percepção...E agora considere a mancha na região da garganta como ela está nesse momento? E perceba o nível de intensidade dela que corresponde a estar doendo no corpo físico. Eventualmente outras vidas em que ...
MARINO TADEU FABI
9
Nina: cenas de uma cancioneira
Lá de longe, fiquei eu vendo tudo isso e tudo isso me doendo. ..doendo. .. doendo. Procurei uma outra praia, um pouco mais longe daquela em que Marquinho escrevera, e também na areia escrevi: "Zé, Marquinho, Taiguara, Pedro Paulo, ...
Piedade Carvalho, 2000
10
A menina que não sabia ler
Taylor, um deles está doendo muito. Ai! Ai! Ai! Ela se levantou da cadeira efoidireto até ele. Seu braço o envolveu como uma cobra eelao abraçou. – Calma, calma,não exagere, querido. – Ah, mas está doendo muito, srta. Taylor – disse Giles ...
John Harding, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOENDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doendo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Camila Queiróz sobre Angel: 'Tá doendo antes de dar tchau'
"Está doendo antes de dar tchau, porque isso tudo é muito novo para mim! Como eu nunca atuei, não sei como lidar com todo esse sentimento!", disse a ... «Ofuxico, set 15»
2
Sabrina Sato fica com anel preso no dedo e pede ajuda a …
"Ai, está doendo", reclamava a paulista, que costuma fazer ensaios sensuais. Mais calma depois de remover o anel, Sabrina Sato mostrou o indicador, ... «Purepeople.com.br, set 15»
3
Repórter do CQC leva soco na cara: 'Está doendo até agora'
Repórter do CQC leva soco na cara: 'Está doendo até agora'. O repórter do CQC Lucas Salles foi agredido por um entrevistado enquanto gravava nesta ... «MT Agora, set 15»
4
Para filha, Joelma fará carreira gospel: "Sei que no fundo está …
... de coração partido vendo ela chorar, imagino a dor que ela esteja sentindo, mesmo sendo muito forte, sei que no fundo está doendo demais", disse Natália. «Caras, ago 15»
5
Bruna Marquezine desabafa sobre morte do leão Cecil: "Meu …
"Meu coração está doendo de verdade. Já tinha lido sobre leão morto por um dentista que considera caçar um esporte, mas não falei nada porque não sou ... «Cidadeverde.com, ago 15»
6
Após sacrifício na final, Benite revela super-hematoma: "Ainda está …
Após sacrifício na final, Benite revela super-hematoma: "Ainda está doendo" ... Ainda está doendo tanto que estou indo para a fisioterapia na minha folga (risos) ... «Globo.com, lug 15»
7
Camila Queiroz fala sobre Lucas Cattani: "A saudade está doendo"
A saudade está doendo - diz a atriz de 22 anos, que começou a carreira como modelo e o conheceu em um desfile do qual participaram em Fortaleza. Camila ... «Diário 24 Horas, lug 15»
8
'Ele estava consciente', diz rapaz que socorreu Cristiano Araújo na …
O Cristiano estava consciente, mas não estava lúcido. Ele estava falando, mas as coisas não tinham muito sentido. 'Está doendo, me deixa, me larga', ele dizia. «Globo.com, giu 15»
9
"Mãe, tá doendo", diz menino após ser abusado sexualmente por …
Dois pedreiros foram presos por abuso sexual de um menino de apenas cinco anos em Santa Cruz, zona oeste do Rio. Após quatro meses de investigação, ... «Olhar Direto, mag 15»
10
Órgãos de saúde investigam doença com manchas vermelhas na …
O corpo todo pinica nas manchas vermelhas”, relatou a vendedora Vera Lúcia Grizotti. "Eu fiquei preocupado. Desde ontem que eu tô com a garganta doendo. «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doendo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/doendo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z