Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ecuménico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ECUMÉNICO IN PORTOGHESE

ecuménico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ECUMÉNICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ecuménico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ecumenismo

Ecumenismo

L'ecumenismo è il processo di ricerca dell'unità. Il termine ecumenico deriva dalla parola greca οἰκουμένη, che significa "tutta la terra abitata". In un senso più stretto, il termine viene utilizzato per gli sforzi di unità tra le chiese cristiane; in senso lato, può indicare la ricerca dell'unità tra le religioni. Il dizionario Aurélio definisce l'ecumenismo come un movimento che mira all'unificazione delle chiese cristiane. La più ampia definizione ecclesiastica dice che è l'approccio, la cooperazione, la ricerca fraterna per superare le divisioni tra le diverse chiese cristiane. Dal punto di vista del cristianesimo, si può dire che l'ecumenismo è un movimento tra le diverse confessioni cristiane nella ricerca del dialogo e della cooperazione congiunta, cercando di superare le differenze storiche e culturali, da una riconciliazione cristiana ad accettare la diversità tra le chiese . Secondo la Chiesa luterana evangelica del Brasile, il termine ecumenico vuole rappresentare che la Chiesa di Cristo va oltre le differenze geografiche, culturali e politiche tra le diverse chiese. Ecumenismo é o processo de busca da unidade. O termo ecumênico provém da palavra grega οἰκουμένη, designando "toda a terra habitada". Num sentido mais restrito, emprega-se o termo para os esforços em favor da unidade entre igrejas cristãs; num sentido lato, pode designar a busca da unidade entre as religiões. O Dicionário Aurélio define ecumenismo como movimento que visa à unificação das igrejas cristãs. A definição eclesiástica, mais abrangente, diz que é a aproximação, a cooperação, a busca fraterna da superação das divisões entre as diferentes igrejas cristãs. Do ponto de vista do Cristianismo, pode-se dizer que o ecumenismo é um movimento entre diversas denominações cristãs na busca do diálogo e cooperação comum, buscando superar as divergências históricas e culturais, a partir de uma reconciliação cristã que aceite a diversidade entre as igrejas. Segundo a Igreja Evangélica Luterana do Brasil, o termo ecumênico quer representar que a Igreja de Cristo vai além das diferenças geográficas, culturais e políticas entre diversas igrejas.

Clicca per vedere la definizione originale di «ecuménico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ECUMÉNICO


Oligocénico
Oligocénico
Plistocénico
Plistocénico
antigénico
antigénico
arsénico
arsénico
criogénico
criogénico
cénico
cénico
eocénico
eocénico
esquizofrénico
esquizofrénico
eugénico
eugénico
fenoménico
fenoménico
fotogénico
fotogénico
helénico
helénico
higiénico
hi·gi·é·ni·co
micénico
micénico
miocénico
miocénico
monogénico
monogénico
ontogénico
ontogénico
patogénico
patogénico
radiogénico
radiogénico
transgénico
transgénico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ECUMÉNICO

ectromelia
ectromélico
ectropodia
ectrose
ectrópion
ectrótico
ectrômelo
ecumenicamente
ecumenicidade
ecumenismo
ecumênico
ecurese
ecuru
ecúleo
ecúmena
ecúmeno
eczema
eczematização
eczematoso
eczemogênio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ECUMÉNICO

abanico
alnico
arquitetônico
britânico
clínico
nico
electrotécnico
eletrônico
irônico
mecânico
nefrogênico
nico
politécnico
nico
telefónico
telefônico
tungsténico
técnico
étnico
único

Sinonimi e antonimi di ecuménico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ECUMÉNICO»

ecuménico ecumenismo processo busca unidade termo ecumênico provém palavra grega οἰκουμένη designando toda terra habitada sentido mais restrito emprega para esforços favor entre igrejas cristãs lato pode designar religiões dicionário priberam relativo universo universal concílio presidido pelo papa são convocados todos bispos ecuménico wordreference significados discusiones língua portuguesa porto editora acordo ortográfico línea traducción fórum jovem lamego detalhes publicado escrito tony neves jovens invadiram seminário maior colheita frutos osservatore romano participaram trabalhos delegados alguns

Traduzione di ecuménico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ECUMÉNICO

Conosci la traduzione di ecuménico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ecuménico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ecuménico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

大公
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ecuménico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ecumenical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुनियावी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسكوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экуменический
278 milioni di parlanti

portoghese

ecuménico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জগদ্ব্যাপী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

œcuménique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ekumenikal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ökumenisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エキュメニカル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세계적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ekumenis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத ரீதியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ecumenical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kiliselerin evrenselleşmesi ile ilgili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ecumenico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ekumeniczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

екуменічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ecumenic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οικουμενικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ekumeniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ekumenisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

økumenisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ecuménico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECUMÉNICO»

Il termine «ecuménico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ecuménico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ecuménico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ecuménico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ecuménico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ECUMÉNICO»

Scopri l'uso di ecuménico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ecuménico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
O concílio Lião I, 13° concílio ecuménico, realizou-se em 1245. Depós o imperador Frederico II. O concílio de Lião II, em 1274, 14° concílio ecuménico, recebe a profissão de fé do imperador bizantino de reunificação das Igrejas e de  ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
2
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
Intitulada O Concílio Ecuménico e a Evangelização do Mundo, a iniciativa foi claramente ao encontro do convite constante na Constituição Apostólica Humanae Salutis, de 25 de Dezembro de 1961, na qual o Papa João XXIII solicitava a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
3
Sacerdotes para siempre
34 CONCILIO ECUMÉNICO VATICANO II, Decreto sobre el ministerio y vida de los presbíteros «Presbyterorum Ordinis», 2, 4. 35 CONCILIO ECUMÉNICO VATICANO II, Decreto sobre el ministerio y vida de los presbíteros « Presbyterorum ...
Carlos Miguel Buela, 2014
4
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Concílio geral Ecuménico , 4° Laleranense , convocado por Innocencio III; para recuperara Terra-Santa , extirpar os vícios , heresias , ec. Ass. 412 bispos , 77 arcebispos 2 patriarchas , 800 abbades, e priores: presid. por In nocencio 111.
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
5
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
CONCÍClIO ECUMÉNICO DE LYON II, Michaèlis Imp. Epistula ad Gregorium Papam, 6Iul. 1274, DZ 851-861. BENTO XII, Constitutio Benedictus Deus, 29 Ian. 1336, DZ 1000-1002. Concílio Ecuménico de Trento, Decretum de iustificationes,  ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
6
Vidas Ecumênicas
Ser ecuménico educa para o diálogo, para a fraternidade, para o respeito, para o bem-querer. Ser ecuménico destaca as verdades do cristianismo para a construção do amor fraterno, solidariedade e justiça. Faz perceber melhor a ...
Rudolf Sinner / Elias Wolff,Carlos Bock (Orgs.)
7
Indigenism: Ethnic Politics in Brazil
Monograph series no. 8. São Paulo: Centro Ecuménico de Documentação e Informação. CEDI (Centro Ecuménico de Documentação e Informação). 1985b. Tropa de choque contra a presença de líderes indígenas. Povos Indígenas no Brasil, ...
Alcida Rita Ramos, 1998
8
ENCANTO DA MISSÃO, O — Ensaios de missiologia contemporânea
7.1 Introdução: "aprendizado ecuménico" - e ensino ecuménico? "Aprendizado ecumênico"1 é a divisa que se transformou no programa de uma teologia e igreja abertas e receptivas. Entrementes, ela já virou regra de cortesia, expressão ...
Hermann Brandt, 2006
9
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
351 e 352) ou ainda o múnus universal de reger, dada a convocação para o conc. ecuménico. Segundo o CIC, a missão canónica é, certamente, um elemento fundamental para que um bispo tenha voto deliberativo naquelas assembleias ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
10
História dos cursos de teologia no Rio Grande do Sul
Walter Altmann "A liberdade é nossa", in Estudos Teológicos, São Leopoldo, 3 ( 1963), 14-27 "Algunos temas para un diálogo ecuménico sobre la Constituición Dogmática Lúmen Gentium, in Ekklesia, Revista Liderana, 11 (1967), 9-33 "A ...
Zeno Hastenteufel

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ECUMÉNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ecuménico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dez workshops animam fórum ecuménico
Através desta iniciativa, os seus promotores pretendem proporcionar «momentos de troca de experiências alargadas entre os jovens das diferentes igrejas ... «Fátima Missionária, ott 15»
2
Vários partidos, uma nação livre
Creio que é neste clima ecuménico que devemos olhar para os resultados das eleições, quaisquer que eles tenham sido. E é neste clima ecuménico que ... «Público.pt, ott 15»
3
Hoy se realiza el tradicional Te Deum Ecuménico
A las 11 horas en la Catedral Metropolitana, el cardenal Ricardo Ezzati, presidirá el solemne Te Deum Ecuménico, en el marco del Mes de la Patria, que ... «ADN Chile, set 15»
4
Miranda do Corvo vai ter pirâmide
O primeiro Templo Ecuménico – edifício que irá receber pessoas de todas as religiões – do mundo vai ser português e localizar-se em Miranda do Corvo, ... «Correio da Manhã, set 15»
5
Benguela: OMA promove culto ecuménico em homenagem ao Herói …
Benguela - Mais de uma centena de mulheres ligadas a várias denominações religiosas participaram sábado num culto ecuménico na Igreja de Nosso Senhor ... «AngolaPress, set 15»
6
Huíla: Igrejas da Matala promovem culto ecuménico em alusão ao …
Matala - Um culto ecuménico para saudar o dia do Herói Nacional (17 de Setembro) e dos 40 anos de Independência Nacional terá lugar, neste Sábado, ... «AngolaPress, set 15»
7
Iglesia Católica considera cura 'chuto' a un religioso 'ecuménico'
La Iglesia Católica manifestó su preocupación por la aparición del “sacerdote católico ecuménico” Daniel Ruiz, un activista por los derechos de personas con ... «La Razón, ago 15»
8
Huambo: Culto ecuménico marca comemoração do Dia da Mulher …
Caála - Um culto ecuménico que congregou fiéis de diversas organizações religiosas marcou a comemoração do Dia da Mulher Africana, que hoje, sexta-feira, ... «AngolaPress, lug 15»
9
Papa Francisco e o Patriarcato Ecuménico de Constantinopla
Francisco concluiu o seu breve pronunciamento à Delegação Ecumênica agradecendo a sua presença e os sentimentos de cordial solidariedade, e enviando ... «Rádio Vaticano, giu 15»
10
Papa diz que temas polémicos não podem ser evitados no diálogo …
Estas não podem ser mortas e ignoradas por medo de se pôr em perigo o consenso ecuménico já conseguido", declarou Francisco, defendendo perante ... «Renascença, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ecuménico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ecumenico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z