Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "étnico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉTNICO IN PORTOGHESE

ét · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉTNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Étnico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉTNICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «étnico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

persone

Povo

Il popolo è generalmente concepito come un gruppo di individui che in un determinato momento storico costituiscono la Nazione. Se talvolta coincide con la totalità di un territorio ad essa associato, come è di solito il caso, è anche il gruppo di cittadini di un paese, cioè persone che, sebbene costituite da gruppi etnici differenti, sono vincolati a un certo a uno Stato. Nella lingua ordinaria, la parola persone può fare riferimento alla popolazione di una città o una regione, una comunità o una famiglia; è anche usato per designare un insediamento generalmente piccolo. O povo é usualmente concebido como um conjunto de indivíduos, que num dado momento histórico constitui a Nação. Se, por vezes, esta coincide com a totalidade de um território a ela associada, como normalmente acontece, é também o conjunto dos cidadãos de um País, ou seja, as pessoas que, mesmo que constituído por diferentes etnias, estão vinculadas a um determinado regime jurídico, a um Estado. Na linguagem vulgar, a palavra povo pode referir-se à população de uma cidade ou região, a uma comunidade ou a uma família; também é utilizada para designar uma povoação, geralmente pequena.

Clicca per vedere la definizione originale di «étnico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÉTNICO


abanico
a·ba·ni·co
alnico
al·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
britânico
bri·tâ·ni·co
clínico
clí·ni·co
cínico
cí·ni·co
electrotécnico
e·lec·tro·té·cni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
interétnico
in·te·ré·tni·co
irônico
i·rô·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
nefrogênico
ne·fro·gê·ni·co
nico
ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
pânico
pâ·ni·co
radiofónico
radiofónico
telefónico
telefónico
telefônico
te·le·fô·ni·co
técnico
téc·ni·co
único
ú·ni·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÉTNICO

és-sueste
ésculo
ésipo
ésoce
éspera
Ésquilo
éssedo
éster
éstimo
ésula
étagère
étego
éter
ética
ético
étigo
étimo
évano
Évora
éxcitron

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÉTNICO

Copérnico
arsénico
botânico
carbônico
crónico
crônico
ecuménico
ecumênico
eletrotécnico
harmônico
hegemónico
higiénico
higiênico
icónico
orgânico
pirotécnico
policlínico
polifónico
transgénico
nico

Sinonimi e antonimi di étnico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÉTNICO»

étnico moda turismo grupo tendencia racial preconceito povo usualmente concebido como conjunto indivíduos dado momento histórico constitui nação vezes esta coincide totalidade território associada normalmente acontece também étnico dicionário informal relativo pertencente raça etnia social apresenta homogeneidade cultural linguística compartilhando português influências étnicas relações raciais brasil united nations educational sociedade brasileira constituída grupos caracterizam termos culturais mais ricas mundo identificam umas outras são identificadas terceiros base semelhanças página inicial educação diretrizes curriculares nacionais ação educativa ensino história cultura afro africana seminário internacional infância prof ndiaye frança março ufscar escolas afrobrasileira estaduais bahia salvador negra fora áfrica descendente comida religião música escola mídia proximidade controverso feriado consciência interessante fazermos reflexão sobre tradução inglês muitas traduções orientações secretaria municipal expectativas

Traduzione di étnico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉTNICO

Conosci la traduzione di étnico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di étnico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «étnico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

民族
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Étnico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ethnic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जातीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

этнической
278 milioni di parlanti

portoghese

étnico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতিগত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ethnique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

etnik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ethnisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エスニック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인종의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ètnis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân tộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पारंपारीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etnik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

etnico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

etniczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

етнічної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

etnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εθνικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

etniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

etnisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etnisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di étnico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉTNICO»

Il termine «étnico» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «étnico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di étnico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «étnico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su étnico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÉTNICO»

Scopri l'uso di étnico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con étnico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Igualdade das relações étnico-raciais na escola: ...
Este livro, dirigido para todas as pessoas envolvidas no processo educacional, quer justamente levar a público essas vozes e opiniões, com o intuito de contribuir para o aprimoramento das políticas públicas, conteúdos programáticos e ...
Ação Educativa, 2007
2
Censo socioeconômico e étnico dos estudantes de graduação da ...
Os dados analisados neste estudo correspondem a cerca de 3/5 dos estudantes atualmente matriculados em cursos de graduação da UFMG, referindo-se aos estudantes admitidos por vestibular nos anos de 2003 a 2005.
Mauro Mendes Braga, Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, 2006
3
Pluralismo étnico e multiculturalismo: racismos e ...
Com uma argumentação coerente e atualizada, Jacques d’Adesky percorre extensa bibliografia para mapear a origem do racismo, seu mecanismo e sua ocorrência na Sociedade Brasileira, que apesar de aparentemente tolerante, está muito ...
Jacques Edgard d'. Adesky, 2001
4
Judaísmos: Ético e não-étnico
Jacob Pinheiro Goldberg. J. 1\ Goldbcrg expressa em seu livro a alma judia não confor- mista. Vejo nele um pouco de Spinoza, Mendelsohn, Marx, Freud, Einstein, Chomsky. Goldberg prega através do diálogo um judaísmo universalista, sem ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1997
5
Experiências étnico-culturais para a formação do professores
Pesquisadores e pesquisadoras, nacionais e estrangeiros, projetam suas interpretações sobre uma questão que está no centro das atenções de grupos de militância, estudiosos, políticos; a diversidade étnico-cultural.
Nilma Lino Gomes, Petronilha Beatriz Gonçalves e Silva, 2002
6
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
Se os negros representavam 9% do conjunto da população da cidade de São Paulo para o ano de 1920, tal como é proposto por Florestan Fernandes, verificamos que eles constituíam o terceiro maior grupo étnico da capital. Comparados ...
Petrônio Domingues, 2003
7
Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade
Ao finalizar este capítulo, você será capaz de: 1 . definir administração multicultural; 2. compreender diversos conceitos relacionados à administração multicultural, tais como etnicidade, cultura e pluralismo étnico; 3. explicar a importância da ...
Mary Tanke, 2005
8
DICIONÁRIO DE RELAÇÕES ÉTNICAS E RACIAIS:
Muitas vezes, o impulso étnico avança no território político, criando fortes organizações políticas para representar os interesses dos grupos étnicos. Quase sempre, porém, o grupo vem de uma posição social baixa de marginalidade ...
Ellis Cashmore, 2000
9
Histórias, culturas e territórios negros na educação: ...
reflexões docentes para uma reeducação das relações étnico-raciais. Há também uma série de movimentos dentro dos espaços escolares e das salas de aula, que devem dialogar com as publicações oficiais e acadêmicas, pois, na dialética ...
‎2008
10
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
A idéia de pátria está implícita no uso constante do verbo "fixar" (no sentido de criar raízes, enraizar) - um termo que até hoje faz parte do discurso étnico teuto- brasi- leiro, e que tem um significado bem preciso de pertencimento à terra ...
‎1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉTNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino étnico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Defensor Público fala sobre relações étnico-raciais em palestra
O Defensor Público Roberto Tadeu Vaz Curvo, responsável pela Coordenadoria de Direitos Humanos, participou das atividades do curso de extensão em ... «Folhamax, ott 15»
2
Cefortepe realiza série de debates sobre relações étnico-raciais
Para marcar o mês da Consciência Negra, a Cefortepe (Coordenadoria Setorial de Formação) está promovendo uma série de debates. O próximo será no dia 4 ... «TodoDia, ott 15»
3
Educação Municipal realiza Seminário Étnico-Racial. Treinamento …
Teresópolis, 24/10/2015 - A Secretaria Municipal de Educação de Teresópolis realizou esta semana o II Seminário Étnico-Racial. O objetivo é oferecer ... «Portal Terê, ott 15»
4
Terceiro dia de SPFW apresenta estilo étnico e retrô sexy
No terceiro dia de São Paulo Fashion Week, as inspirações novamente foram as mais díspares, mas já é possível ter algumas certezas após os desfiles. «Jornal Correio do Povo, ott 15»
5
Direitos Humanos: Organização católica denuncia «limpeza étnico
Lisboa, 13 out 2015 (Ecclesia) - A fundação pontifícia Ajuda à Igreja que Sofre (AIS) divulgou hoje um relatório em que denuncia a “limpeza étnico-religiosa” ... «Agência Ecclesia, ott 15»
6
Palmas sediará Forum Estadual de Educação e Diversidade Étnico
Na última sexta-feira(25) ocorreu em Palmas, sul do Paraná, o lançamento oficial do XIII Fórum Permanente de Educação e Diversidade Étnico Racial do ... «RBJ, set 15»
7
Palmas sediará Forum de Educação e Diversidade Étnico Racial do …
O Fórum Permanente de Educação e Diversidade Étnico-Racial foi criado no em 2004 com os objetivos de acompanhar, propor, debater políticas públicas para ... «RBJ, set 15»
8
Mercado étnico e de músicas do mundo anima Monte Gordo
Mercado étnico e de músicas do mundo anima Monte Gordo. terça ... A II edição do Etniarte – Mercado Étnico Músicas do Mundo invade a Avenida Marginal de ... «Jornal Hardmusica, ago 15»
9
“Não consigo fugir do meu lado étnico”, diz Yami, hoje mais pop
"Não consigo fugir do meu lado étnico. Mesmo o meu português tem estas vogais abertas, fruto do quintal onde nasci, Luanda." E nasceu num dia histórico: "20 ... «Público.pt, lug 15»
10
WhatsApp para Android ganha emojis étnicos; veja como baixar
O WhatsApp para Android recebeu uma atualização importante que adiciona um recurso que já era ensaiado há algum tempo: emojis étnicos. É isso aí: a partir ... «Tecmundo, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Étnico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/etnico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z