Scarica l'app
educalingo
embeaxió

Significato di "embeaxió" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBEAXIÓ IN PORTOGHESE

em · be · a · xi · ó


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBEAXIÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embeaxió è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMBEAXIÓ

caaxió · momboiaxió

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMBEAXIÓ

embaúva · embebecer · embebecimento · embebedar · embeber · embeberar · embebição · embebidamente · embebido · embebimento · embecado · embeguacá · embeiçado · embeiçamento · embeiçar · embelecador · embelecar · embelecer · embeleco · embelezador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMBEAXIÓ

arrió · brocoió · carió · coió · combió · crió · curió · espanta-coió · hió · ioió · jacaió · maceió · mongoió · pió · quinquió · tambió · tipió · tirió · tocoió · vivió

Sinonimi e antonimi di embeaxió sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMBEAXIÓ»

embeaxió · dicionário · priberam · embeaxióembeaxió · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · embeaxió · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tupi · membí · uaxió · norte · gaita · feita · taboca · sapo · língua · portuguesa · léxico · bras · classificação · gramatical · nome · masculino · divisão · silábica · aulete · palavras · embaraçante · embaraçar · embaracilho · embaraço · embaraçosamente · embaraçoso · embarafustar · embaralhação · embaralhada · embaralhado · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · portal · singular · plural · embeaxiós ·

Traduzione di embeaxió in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBEAXIÓ

Conosci la traduzione di embeaxió in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di embeaxió verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embeaxió» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

embeaxió
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Embeaxió
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Embeax
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

embeaxió
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embeaxió
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

embeaxió
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

embeaxió
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

embeaxió
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embeaxió
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

embeaxió
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

embeaxió
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

embeaxió
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

embeaxió
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

embeaxió
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embeaxió
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

embeaxió
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

embeaxió
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

embeaxió
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

embeaxió
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

embeaxió
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

embeaxió
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

embeaxió
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embeaxió
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embeaxió
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embeaxió
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embeaxió
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embeaxió

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBEAXIÓ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embeaxió
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embeaxió».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su embeaxió

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMBEAXIÓ»

Scopri l'uso di embeaxió nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embeaxió e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embaular*, (bau)v.t. Meter em bau. Esconder. Guardar. (Debahul) * *Embeaxió*, m.Bras. doN.Gaita de taboca. *Embebedar*, v.t. Tornarbêbedo. Embriagar. Fig. Alucinar, perturbar. *Embeber*, v.t. Ensopar. Sorver. Encaixar, cravar. Introduzir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de percussão
'elús' - "Tambor" pequeno usado no norte do Brasil, sem maiores referências, citado por Almeida, R., História da música brasileira, 1942, p.249. embeaxió Instr . indef., s. m., pl. = 'embea- xiós' - Instrumento de percussão indefinido citado por  ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
Ogum Megê São Jorge
Cotia CUXA — Refogado E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca EMBEGUACA — Variedade de plantas silvestres EMBIARA — Prisioneiro. Qualquer coisa aprisionada EMBIRA — Corda de cipó. Cestos de cipó. Armações de EMBIRAAÇU — Cipó ...
João de Freitas, 1969
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Caha-xio [hoje caaxió] — Vide caa-xió. Vide Martius: caraxoé. Vide Almeida Pinto em faz-chorar. Vide embeaxió e monbaixió. Chorar no guarani, ayaceó. Vide Exp. errata — 2p — caáia-xiú. Cahinana — Chamada também cainana, caninana ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... cf. embatucar, o. embaucador (ôr) m. embaucar, p.: /.• p. près, embauco, embaufado, adj. embaular, p.: Í." p. près, embaúlo, embazo, т. embeaxió, т. embebedar, p. embeber (ê) p. embeberar, p. embebiçâo, /. embebimento, m. embeguacá, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Exu na Umbanda
Roadoi CUXa — Refogado E EMA — Fedor, Fétido EMBEAXIó — Gaita de taboca EMBEGUACÁ — Variedade de plantas silvestres EMBIRA — Corda de cipó. Lança de cipó groso EMBIRAARA — Senhor da lança. (Ubirajara) EMBIRARA ...
João de Freitas, 1971
7
Caboclos na Umbanda: mitologia, iniciação, ritual, pontos, ...
Depressa. Rápido CURUCUI Ave trepadora CUXA Comida feita de vinagreira e quiabo E EMBEAXIÓ Gaita. Instrumento feito de taboca EMBEGUACÁ Variedade de plantas silvestres EMBIARA Prêsa de guerra ou de caça EMBIRA Corda de ...
Heraldo Meneses, 195
8
Xangô Djacutá
E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca. EMBEGUACA — Plantas silvestres. EMBIARA — Prêsa de guerra ou de caça. EMBIRA — Corda de cipó. EMBIRAÇU — Corda grande. EMBIRI — Planta medicinal. EMBOADA — Nome de ave selvática.
João de Freitas, 1968
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Assim: embaúco, em- baúcas, etc. cmbaulado (a-u)', adj. embaulamento (a-u), s. m. embaular (a-u), v. 0 u do radical leva acento agudo nas jormas rizolônicas. Assim: embaúlo, em- baúlas, etc. embeaxió, s. m. embebecar-sc, V. embebecer, ?
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Toponímia carioca
V. Embeaxió e Membiaxió. CHOROROCAR - Na gír. caça., piar baixinho, modulando (nhandus, macucos). CHOUPANA —Alt. de achou- pana, "o casebre" (Sympson, 240). CHUA — Voe. gr. Adj. Chuar, suf. com que se formam adjetivos.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embeaxió [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/embeaxio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT