Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ioió" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IOIÓ IN PORTOGHESE

i · oi · ó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IOIÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ioió è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IOIÓ


brocoió
bro·coi·ó
coió
coi·ó
crocoió
cro·coi·ó
espanta-coió
es·pan·ta·coi·ó
mongoió
mon·goi·ó
tocoió
to·coi·ó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IOIÓ

iodureto
IOF
iofobia
ioga
iogacara
iogue
iogurte
iogurtina
ioimbina
ioioca
ioiô
iole
iologia
iológico
ionicismo
ionismo
ionização
ionizante
ionizar
ionizável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IOIÓ

arr
bib
caax
car
comb
cr
cur
embeax
h
jaca
jep
mace
mer
momboiax
p
quinqu
tamb
tip
tir
viv

Sinonimi e antonimi di ioió sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IOIÓ»

ioió ioió infopédia origens remontam antiguidade eram conhecidas formas deste brinquedo china grécia egito mais tarde também apareceram dicionário informal palavra possui consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro linguee many translated example sentences containing portuguese search engine translations wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa índice substantivo populares brinquedos desde sempre existem registos exemplar sabe antiga tradução inglês muitos exemplos traduções busca milhões léxico mesmo nhónhó menino semi profissional jequié centor novo tirei embalagem nunca usei fuentesphoto foto loading fuentes photo estúdio pages phone number email location carnaval gostoso winerã rabelo

Traduzione di ioió in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IOIÓ

Conosci la traduzione di ioió in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ioió verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ioió» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

溜溜球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yoyo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ioio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यो-यो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليويو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

йо-йо
278 milioni di parlanti

portoghese

ioió
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইয়োইয়ো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yo-yo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ioio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jo-Jo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヨーヨー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오르 내리는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yo-yo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yo-yo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யோ-யோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यो-यो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yo-yo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iò-iò
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jo-jo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

йо-йо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yo-yo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yo-yo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klimtol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jojo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yo-yo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ioió

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IOIÓ»

Il termine «ioió» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.004 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ioió» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ioió
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ioió».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ioió

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IOIÓ»

Scopri l'uso di ioió nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ioió e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
Na cidade de Euclides da Cunha, a antiga Cumbe, 80 km ao sul de Canudos, tem seu Ioió da Professora. Seu Ioió, se fosse um espetáculo, não um ser humano, seria do tipo que os críticos classificam de "imperdível". Ele conta a história de ...
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002
2
O Século da Canção
As inflexões do canto são tão acentuadas e sensíveis que só poderiam estar sendo emitidas pela companheira simétrica de ioió, ou seja, iaiá. Neste caso, a can- tora-personagem estaria se referindo a si própria em terceira pessoa nos ...
Luiz Tatit
3
Grande Otelo: uma biografia
Entrou jogando ioió, mania nacional na época, e, depois de ovacionado, lançou um desafio: um prémio de mil cruzeiros para quem fizesse com o ioiô tudo o que ele faria e algo mais que ele não pudesse fazer. Logo um garoto subiu ao ...
Sérgio Cabral, 2007
4
Jogos populares infantis
Quando todos os circunstantes tiverem participado, procede-se à declaração dos disparates, revelando cada um a pergunta e a resposta que ouviu. Ioió 1 . Duas pequenas rodas de madeira, com um diâmetro aproximado de sete centímetros ...
António Cabral, 1998
5
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
E ainda: Quem entruda seu amô É sinal de intimidade; Iaiá, entrude a ioió, Para lhe ter amizade, É de iaiá, é de ioió, Quem qué entrudá seu amô... (Moraes Filho, 1978: 93-4) Esse “jogo amoroso” não passou despercebido aos olhos ...
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008
6
Feng Shui - O Livro Das Soluções
pequeno, quente e frio. Ao contrário de nossa idéia ocidental de antagonismo dos opostos, eles são complementares. Tomem em consideração um ioió. Esse brinquedo funciona utilizando-se dois extremos em uma relação equilibrada entre ...
Nancilee Wydra, 1999
7
São José do Belmonte
Convencido, assim, Ioió Maroto da responsabilidade do seu grande amigo e compadre Gonzaga nos ultrajes que sofrera, resolveu vingar-se. Ninguém podia mais dissuadi-lo dessas idéias e ele começou abertamente a declarar os seus ...
Valdir José Nogueira de Moura, 1999
8
As fontes do humanismo latino: o sentido do humano na ...
A filha de Pai João tinha um peito de Turina para os filhos de ioió mamar: Quando o peito secou a filha de Pai João Também secou agarrada num Ferro de engomar A pele de Pai João ficou na ponta Dos chicotes. A força de Pai João ficou ...
Luiz Carlos Bombassaro e Jayme Paviani, 2003
9
Heróis e covardes que o Brasil esqueceu
Né coisa má, né? Sacudiram a cabeça negativamente. — Sabia que ele é o chefe de uma conspiração contra a Coroa Portuguesa? Perguntou Francisco Sabino. — Santa Virge, o sinhó não acreditou nas mentiras do ioió Velério, não foi?
Clarisse Carvalho Ribeiro, 2001
10
Literatura do Rio Grande do Norte: antologia
Não. Parece que pai está ficando mesmo é lelé da cuca. Imagem de gente em oratório e altar de igreja. Dona Quinquinha vai fazer é mangação de pai. "Mestre Ioió em lugar de minha santa fez a imagem da finada". Pai está é doido vão dizer  ...
Constância Lima Duarte, Diva Cunha Pereira de Macêdo, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ioió [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ioio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z