Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tocoió" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOCOIÓ IN PORTOGHESE

to · coi · ó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOCOIÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tocoió può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TOCOIÓ


brocoió
bro·coi·ó
coió
coi·ó
crocoió
cro·coi·ó
espanta-coió
es·pan·ta·coi·ó
ioió
i·oi·ó
mongoió
mon·goi·ó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TOCOIÓ

toco
tococa
tocodinamométrico
tocodinamômetro
tocoferol
tocofobia
tocogônico
tocografia
tocográfico
tocoiena
tocologia
tocológico
tocomático
toconomia
toconômico
tocotecnia
tocotécnico
tocotraumatismo
tocotropismo
tocó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TOCOIÓ

arr
bib
caax
car
comb
cr
cur
embeax
h
jaca
jep
mace
mer
momboiax
p
quinqu
tamb
tip
tir
viv

Sinonimi e antonimi di tocoió sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TOCOIÓ»

tocoió tocoió dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português nome raça bovina norte minas gerais etnol pertencente aulete bras exemplar geraiss dessa obsc conceitos definições sobre vários temas criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images masculino portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso

Traduzione di tocoió in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOCOIÓ

Conosci la traduzione di tocoió in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tocoió verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tocoió» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tocoió
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tocoyó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I touched
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tocoió
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tocoió
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tocoió
278 milioni di parlanti

portoghese

tocoió
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tocoió
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tocoió
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tocoió
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tocoió
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tocoió
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tocoió
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tocoió
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tocoió
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tocoió
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tocoió
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tocoió
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tocoió
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tocoió
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tocoió
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tocoió
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tocoió
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tocoió
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tocoió
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tocoió
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tocoió

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOCOIÓ»

Il termine «tocoió» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.307 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tocoió» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tocoió
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tocoió».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tocoió

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TOCOIÓ»

Scopri l'uso di tocoió nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tocoió e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Seo Ruduino Marçal, capataz desta ribeira _ viu seis bois numa malhada: um maringá, um rajadão, um tocoió, um jejê, um corujo, um cirigado. Seis eles eram! Todos seis virando feras _ flôr-do-gado. Menos o sete que faltava. Esses, altos ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Corpo de Baile: Volume 1
Seo Ruduino Marçal, capataz desta ribeira _ Viu seis bois numa malhada: um maringá, um rajadão, um tocoió, um jejê, um corujo, um cirigado. Seis eles eram! Todos seis virando feras _ flôr-do-gado. Menos o sete que faltava. Esses, altos ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Tiziu e outras estórias
Tão longe andavam os dois, êle e sua desassisada teimosia, que não percebeu, rezingando, no coice, um marruás alvacento, tocoió, de aspas finas que nem espinho de barriguda. De repente, o bicho entufou-se, desgarrou, investiu.
Nelson de Faria, 1966
4
Coleção das leis
Fica autorizado o cidadão brasileiro, Raimundo de Sousa a pesquisar quartzo no lugar denominado Tocoió, situado no distrito de Campinas, município de Diamantina, do Estado de Minas Gerais, numa área de cinquenta hectares (50 Ha), ...
Brazil, 1943
5
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
íhor nos pastos do sertão bahiano. Excellcntes são os productos do cruzamento delle com as vaccas crioulas. Caracú, Tocoió e Mineira. Os criadores mais adiantados já vão, porém, introduzindo reprodutores de qualidade superior e ...
6
Sociologia
Desde a dieta e os costumes até os princípios da língua portuguesa e da religião católica, o quilombola ensinou ao selvagem autóctone, a que se ligara no novo ' habitat <33\ Dissolvidos em diversas famílias etnográficas como os tocoió, ...
7
Pioneiros de Águas Formosas: relato histórico do ...
Depois de ser explorado o grande rio, um grande destacamento de soldados e índios mansos Tocoiós, assistido pelo padre Capelão Lidório José Pereira, transferisse da colonia de Lorena do Tocoió, uma légua acima da barra do Pontal, ...
Péricles Ribeiro dos Santos, 1970
8
Cabeça-torta:
Figuro que vosmecê, compadre, é menos erado do que êste seu amigo e criado e não se alembra até que ponto o danado do zebu estragou nosso gado tocoió. Em antes da chegada dêsse bicho de cupim no pescoço, as gentes não sabia o  ...
Nelson de Faria, 1963
9
Os mamíferos no folclore
1 2 - "Diziam que havia retirado do livro de um touro tocoió uma maçã, do tamanho de um ovo de seriema, coisa que cie escodia de olhos estranhos, com receio de que a bola perdesse o sortiiégio" (Minas Gerais, Nelson de Faria, Tiziu e ...
Hitoshi Nomura, 1996
10
Ficção completa
Seo Ruduino Marçal, capataz desta ribeira — viu seis bois numa malhada: um maringá, um rajadão, um tocoió, um jejê, um corujo, um cirigado. Seis eles eram! Todos seis virando feras — flõr-do-gado. Menos o sete que faltava. Esses, altos ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tocoió [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tocoio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z