Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embesourado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBESOURADO IN PORTOGHESE

em · be · sou · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBESOURADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embesourado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMBESOURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMBESOURADO

embelezante
embelezar
embelga
embelgador
embelgar
embelinhar
emberiza
embernar
embesoirado
embesoirar
embesourar
embespinhar
embestado
embestar
embetesgar
embetumar
embevecer
embevecido
embevecimento
embezerrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMBESOURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Sinonimi e antonimi di embesourado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMBESOURADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «embesourado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di embesourado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMBESOURADO»

embesourado amuado carrancudo embesourado dicionário informal todo cheio tradução português alemão porto editora particípio passado embesourar rebello contos adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular embesourada plural embesourados embesouradas portuguese verb conjugated tenses verbix presente embesouro embesouras embesoura nós embesouramos eles embesouram perfeito tenho tens dicionárioweb rebelo lendas classe gramatical kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion desculpe para este separação sílabas

Traduzione di embesourado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBESOURADO

Conosci la traduzione di embesourado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di embesourado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embesourado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

embesourado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Embesado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Embossed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

embesourado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embesourado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

embesourado
278 milioni di parlanti

portoghese

embesourado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

embesourado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embesourado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

embesourado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

embesourado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンボス加工
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

embesourado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

embesourado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embesourado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

embesourado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

embesourado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

embesourado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

embesourado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

embesourado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

embesourado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

embesourado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embesourado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embesourado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embesourado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embesourado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embesourado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBESOURADO»

Il termine «embesourado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 135.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embesourado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embesourado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embesourado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su embesourado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMBESOURADO»

Scopri l'uso di embesourado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embesourado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embesourado*,adj.Amuado; carrancudo.Todo cheio de si. Cf. Rebello, Contose Lendas,59. *Embespinhar*, v. t. e p. O mesmo que abespinharse. *Embèstado*, adj.Ant. Armado com bésta. Disposto para a peleja. (De bésta) * *Embetesgar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
... o corpo pequenasmanchas roxas. Mme. Brizard só abria a boca parafazer novasrecriminações epraguejar; na sua cólera chegaraadar alguns tabefes no filho, e este rabujava a umcanto, embesourado e casmurro. — Antes morresse! antes ...
Aluísio de Azevedo, 2013
3
Casa de Pensão:
... o corpo pequenasmanchas roxas. Mme. Brizard só abria a boca parafazer novasrecriminações epraguejar; na sua cólera chegaraadar alguns tabefes no filho, e este rabujava a umcanto, embesourado e casmurro. — Antes morresse! antes ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
Casa de pensão
Brizard só abria a boca para fazer novas recriminações e praguejar; na sua cólera chegara a dar alguns tabefes no filho, e este rabujava a um canto, embesourado e casmurro. _ Antes morresse! antes, mil vezes antes! repisava Coqueiro, ...
Aluísio Azevedo, 1968
5
Casa de Pensão
Brizard só abria a boca para fazer novas recriminações e praguejar; na sua cólera chegara a dar alguns tabefes no filho, e este rabujava a um canto, embesourado e casmurro. _ Antes morresse! antes, mil Vezes antes! repisava Coqueiro, ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Histórias do futebol
Juntou as mãos e olhou para cima e me pareceu que estava rezando. Gritei para dentro do campo que parassem com o baile mas não adiantava. O bloco estava embesourado e queria uma forra. A bola ia e vinha e o adversário que não ...
João Saldanha, 1994
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... do v. embelecar. embelenar, v. embelezamento, s. m. embelezar, v. Pres. ind.: embe- lezo, etc./Cf. em belezo. embelêzo, s. m./ Cf. embelezo, do v. embelezar. embelinhar, v. embelontado, adj. embernar, v. emberizar, s. f. embesourado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. emberiza, S. j. embernar, r. embesourado, adj.: embesoirado. embespinhar-se, t>. embestar, v. embetara, í. /. embetesgar, v. embetumar, ». embevecer, v. embevecimento, S. 771. embezerrado, adj. embezerramento, S. 771. embezerrar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O louco do Catí: aventura
Não vou nesta — comentou Leo ainda embesourado: — com parte de nos dar café o que ele quer são os nossos níqueis. Eu é que não caio. Realmente, a coisa era para ser estudada. Mas rapidamente. Quem sabe?... Norberto refletia ...
Dyonelio Machado, 2003
10
Obras completas
Mme Brizard só abria a boca para fazer novas recriminações e praguejar; na sua cólera chegara alguns tabefes ao filho, e êste rabujava a um canto, embesourado e casmurro. — Antes morresse! antes, mil vêzes antes! repisava o Coqueiro, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embesourado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/embesourado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z