Scarica l'app
educalingo
empardecido

Significato di "empardecido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMPARDECIDO IN PORTOGHESE

em · par · de · ci · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPARDECIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empardecido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPARDECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPARDECIDO

emparamento · emparar · emparcar · emparceirado · emparceiramento · emparceirar · emparcelamento · emparcelar · empardar · empardecer · emparear · emparedado · emparedamento · emparedar · emparelhado · emparelhamento · emparelhar · emparentar · empariado · emparo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPARDECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinonimi e antonimi di empardecido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPARDECIDO»

empardecido · conjugação · empardecer · conjugar · aulete · palavras · empalego · empalemado · empaletozado · empalhação · empalhada · empalhadeira · empalhado · empalhador · empalhamento · empalhar · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · empardeço · empardeces · empardece · nós · empardecemos · eles · empardecem · perfeito · tenho · tens · empardecido · dicionário · português · part · tornou · pardo · terá · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · intr · conjugation · table · tinhas · tinha · temos · tínhamos · vós · tendes · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · forms · pretérito · composto · indicativo · têm · teres · achando · conjugado · frases · coloque · frase ·

Traduzione di empardecido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMPARDECIDO

Conosci la traduzione di empardecido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di empardecido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empardecido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

empardecido
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Empapado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dazed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

empardecido
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empardecido
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

empardecido
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

empardecido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

empardecido
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

empardecido
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

empardecido
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

empardecido
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

empardecido
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

empardecido
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

empardecido
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empardecido
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

empardecido
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

empardecido
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

empardecido
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

empardecido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

empardecido
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

empardecido
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

empardecido
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ζαλισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empardecido
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empardecido
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empardecido
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empardecido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPARDECIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empardecido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empardecido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su empardecido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPARDECIDO»

Scopri l'uso di empardecido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empardecido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VOZES DA ALMA
Empardecido feito noite Meu amor não mais se viu Entre a perdição e a sorte, O coração apenas sorriu. Sentindo na dor de suas feridas O sorriso tímido do passado Que padecido aos olhos se fez. Um Menino Momentos estampados no  ...
DOUGLAS SILVA
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Entardecer, ir escurecendo (o dia). * *Empardecido*, adj.Que empardeceu; escuro. *Emparedamento*,m.Acto ou effeito de emparedar. *Emparedar*, v.t. Encerrar entre paredes. Enclausurar. * Segurar com paredes.Ladearde paredes. V. p.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A sala magenta: romance
Considerando as feições decrépitas de Guida Roque, o jeito encurvado, empardecido, mole, de todos quantos ali conviviam e os farrapos soltos de conversa: «tive de tirar a vesícula», «a mim é mais caírem-me as coisas das mãos», «o sal é ...
Mário de Carvalho, 2008
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
dè horizonte delimitado pelas montanhas e o mar, diferia daquele. a que se habituara, achatado, empardecido, porém ilimitado, com fuga possível para qualquer lado que intentasse. Na cidade, a vida não condizia com a índole nem com a ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1956
5
Lugar de Estorias: Contos
Empardecido, desencapado, jí coisa assim de terceira ou quarta-mão. Edição antiga em papel barato, ainda de quando prefácio era proêmio. Herman Lima, autor cearense; gente mais rezadeira que foliona. Contos regionais, premiados pela ...
Bartolomeu Correia de Melo, 1998
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Empardecido. PARDAINHA (a-í), adj. e s. f. — De pardo. Diz-se de, ou uma variedade de uva também conhecida por pé-agudo e pegudo. Var. Pardainho. PARDAINHO (a-í), adj. — De pardo. V. Pardacento. / Adj. e s. m. V. Pardainha. / S . m ...
7
A Rajada
Nem um resto de bafo perturba a serenidade mortal das folhas. O calor, caindo impertinente como baba do alto empardecido, espalha a aflição e tudo vergado p'ra terra sob um esmagamento de morte, cuspindo poeira escaldante, anceia ...
8
A heranðca de Adäao: romance
Ao dia empardecido anterior sucedeu outro banhado de luz. No Instituto, antes de ir sentar-se no banco sob o fícus, detive- me uns momentos com o Albertino, que agora, ao lado de Alfaia, vinha a ser o meu segundo amigo. Não negarei que ...
Geraldo França de Lima, 1983
9
O Livro grande de Tebas, Navio e Mariana
Em meu torno só os limos e a verdenegra água e o céu empardecido e esta arquitectura de estátuas e estátuas e estátuas. E estátuas... Tantas coisas alhures sobre as estátuas se diziam. Em casos graves as estátuas agiam. Falavam aos ...
Mário de Carvalho, 1982
10
Itátyía: Ascensão as Agulhas Negras
O tésto do caldeirão papocava de novo, e o Saci remexia nos tiçöes, tirando-lhes faiscas crepitantes. - O Cúisa-rúim anda aqui ! já tinha dito o Vicente. Fóra, o mesmonevoeiro sêcco e transparente, levemente empardecido; as mesmas ...
Horácio de Carvalho, 1900

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPARDECIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empardecido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fauna de los volcanes, las vidas bajo riesgo
(íbase el día, el aire empardecido libraba a los vivientes de la tierra de sus fatigas). Una suerte de epifanía que nutría temores y supersticiones, que en sus ... «Milenio.com, ago 14»
2
Voces para hilar Vigo con palabras
A continuación, un fragmento: "Velaí o retrato indelébel do que foi e xa non é,/pantasmas do luscofusco, empardecido da psique,/ vila vicus e ricto, anémona ... «Faro de Vigo, ott 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empardecido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/empardecido>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT