Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empenachado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPENACHADO IN PORTOGHESE

em · pe · na · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPENACHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empenachado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPENACHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPENACHADO

empena
empenachar
empenado
empenagem
empenamento
empenar
empencado
empencar
empendículo
empendoar
empenetrar
empenha
empenhadamente
empenhado
empenhador
empenhamento
empenhar
empenhável
empenho
empenhoca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPENACHADO

abichado
abolachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Sinonimi e antonimi di empenachado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPENACHADO»

empenachado empenachado dicionário português part empenachar penacho ornado conjugação conjugar tradução porto editora particípio passado glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas priberam língua portuguesa aulete quem empenachou adornado embelezado está enfeitado portuguese verb conjugated tenses verbix presente empenacho empenachas empenacha nós empenachamos eles empenacham perfeito tenho tens empenachadoempenachado spanish reverso meaning also empachado empeñado empacado example babylon download software time inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit extravagant

Traduzione di empenachado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPENACHADO

Conosci la traduzione di empenachado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di empenachado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empenachado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

簇绒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Empenachado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tinkering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुच्छेदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معنقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

с хохолком
278 milioni di parlanti

portoghese

empenachado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুচ্ছবদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

huppé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berumbai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

getuftet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キンクロハジロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술을 단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tufted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có chùm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நூற்குஞ்சமுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tufted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tepeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trapuntata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czubaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з чубчиком
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

smocuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μιλώντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tufted
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tuftade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tuftet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empenachado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPENACHADO»

Il termine «empenachado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empenachado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empenachado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empenachado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su empenachado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPENACHADO»

Scopri l'uso di empenachado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empenachado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Era No Tempo Do Rei
... e com uma postura de estátua — levando debaixo do braço o chapéu de feltro preto, alto e empenachado, a mão no copo de ouro do mini espadim frouxo à cintura, e o peito inflado, coberto de condecorações por façanhas ainda a realizar.
Ruy Castro, 200
2
Historico e analyse esthetigraphica do quadro de um episodio ...
... tão valentemente resistir a todo o poder da Austria, e levar até â beira do abysmo o grande e opnlento ducado de Borgonha, erigio defronte do castcllo d' Altorf, um mastro onde fez tre‹ mular seu cha éo- empenachado, obrigando a todos os ...
Sebastião Ferreira Soares, 1871
3
Antologia do Conto Português
A coisa de pasmar é que vinhade couraça, elmo grego empenachado com viseira subida, saiote pelacoxa, escudo redondo(com umrelevo indecifrável) enfiado no braço esquerdo, espada curta pendente ao lado e, é claro, sandálias.
JOÃO DE MELO, 2012
4
Explicação dos Pássaros
... botasaltas ealamares, mandou emborao último cavalo empenachado num estalo dechicote, apoiouopé esquerdo no rebordolascado de velhice da pista exibindo o bico areado da espora, mirou aplateia no soslaiode desafio lento, seguro ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
O homem
de murta e empenachado por um frondoso bosque de bambús. - Este morro divide a ilha em duas partes, explicou Luiz. _ Queres subir? Magdá consentiu, posto se visse já bastante fatigada e fraca; tanto que, do meio para o fim da viagem, ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
A Era Chanel
A Para a Vichy elegante que a via ir ao hipódromo em brilhantes carruagens, sedutora e sempre acompanhada de um filho de família, Adrienne era tida como uma mulher de uma ousadia infinita. O chapéu empenachado ainda era de lei, ...
Edmonde Charles-roux
7
O prisioneiro da montanha:
... com emoção, o pé de milho, agora já empenachado e com três espiguinhas, sacudindo a doirada cabeleira da macia pragana, que a brisa penteava. Como me tardava a colheita do precioso grão! É certo, naquele primeiro ano, não ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Lendas do sul
... cada vez mais carregadosde fumaça...e urros, gritos, tinidos,silbidos, gemidos, tudo se confundia no tronardavoz maiorque estrondeava no cabeço empenachado do serro. Aindauma vezavelhacarquincha transformouse na teiniaguá.
João Simões Lopes Neto, 1983
9
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
... –Guarda-sol Orchata –Refresco feito de pevides de melancia, água e açúcar Ornear –Zurrar Ourelo –Tecido grosseiro com que se faziam chinelos P Paletó ou paletot – Sobretudo Pâmpano –Pequeno ramo Panaché- Empenachado Panier ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
10
Apocalipse 2012
... Kukul- cán, o deus empenachado, rouba minha atenção enquanto Carlos explica que o fogo é a porta para outras dimensões, o 45.
Lawrence E. Joseph, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPENACHADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empenachado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manzanares, distinto y distante
No tuvo la suerte de morir en la plaza pero se le lloró y se le llora como si lo hubieran llevado a la gloria los cuatro caballos negros empenachados del coche ... «Semanario Taurino Aplausos, ott 15»
2
Beatus ille
Camposoto eleva en su arena, unos cañaverales empenachados que danzan con el aire. Camposoto posee el verde mate de la salicornia, el verde vivo de la ... «Diario de Cádiz, ott 15»
3
Telas de hoy para patrones de siempre
Chaqueta cruzada en amarillo mostaza con ribete negro, gerriko (fajín) blanco, bicornio negro empenachado y con el escudo de Bilbao y pantalón negro. «El Mundo, ago 15»
4
EL CHUPINAZO DE UNA NUEVA IRUñEA
... aire caduco con sus maceros y policías con cascos empenachados y trajes de gala. Unas formalidades que contrastaban con la imagen de varios concejales, ... «GARA, giu 15»
5
Fallece el vigués que presidió cuatro ministerios distintos
Tiraban de la carroza ocho caballos negros, empenachados, de los que cuidaban palafreneros vestidos a la Federica. Sobre el féretro aparecía un ramo de ... «La Voz de Galicia, giu 15»
6
Página Negra Heinrich Himmler: El aprendiz de brujo
A la luz de trémulas velas, coronas de hojas de roble, guardias empenachados y floridos discursos la cúpula de la Orden Negra celebró los mil años de la ... «La Nación Costa Rica, mag 15»
7
Las amistades con inversiones y negocios son más fuertes y …
Pone el ejemplo. Un militar en bicornio empenachado y uniforme oscuro plagado de condecoraciones observa. "Vendrá el duque de Gloucester. Con su señora ... «El Sol de Cuautla, mar 15»
8
Para qué sirve un Rey
Es verdad que al preclaro –y amigo de los periodistas– general Domínguez Buj no se le ocurriría atacar al Pacto de Varsovia con una carga de empenachados ... «La Estrella Digital, giu 14»
9
De reportero en El Universal a Premio Nobel de Literatura
Nuestro embajador de España invitó a los actos conmemorativos a varios compatriotas empenachados, para saborear la tristeza de la ausencia. De pronto se ... «El Universal - Colombia, apr 14»
10
El entierro misterioso y el hombre del felpudo
... de San Francisco la circulación de un coche fúnebre arrastrado por tres caballos empenachados. El vehículo mortuorio se paró frente a la casa número 49 y, ... «El Correo, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empenachado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/empenachado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z