Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empequenitar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPEQUENITAR IN PORTOGHESE

em · pe · que · ni · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPEQUENITAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empequenitar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo empequenitar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO EMPEQUENITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empequenito
tu empequenitas
ele empequenita
nós empequenitamos
vós empequenitais
eles empequenitam
Pretérito imperfeito
eu empequenitava
tu empequenitavas
ele empequenitava
nós empequenitávamos
vós empequenitáveis
eles empequenitavam
Pretérito perfeito
eu empequenitei
tu empequenitaste
ele empequenitou
nós empequenitamos
vós empequenitastes
eles empequenitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empequenitara
tu empequenitaras
ele empequenitara
nós empequenitáramos
vós empequenitáreis
eles empequenitaram
Futuro do Presente
eu empequenitarei
tu empequenitarás
ele empequenitará
nós empequenitaremos
vós empequenitareis
eles empequenitarão
Futuro do Pretérito
eu empequenitaria
tu empequenitarias
ele empequenitaria
nós empequenitaríamos
vós empequenitaríeis
eles empequenitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empequenite
que tu empequenites
que ele empequenite
que nós empequenitemos
que vós empequeniteis
que eles empequenitem
Pretérito imperfeito
se eu empequenitasse
se tu empequenitasses
se ele empequenitasse
se nós empequenitássemos
se vós empequenitásseis
se eles empequenitassem
Futuro
quando eu empequenitar
quando tu empequenitares
quando ele empequenitar
quando nós empequenitarmos
quando vós empequenitardes
quando eles empequenitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empequenita tu
empequenite ele
empequenitemosnós
empequenitaivós
empequenitemeles
Negativo
não empequenites tu
não empequenite ele
não empequenitemos nós
não empequeniteis vós
não empequenitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empequenitar eu
empequenitares tu
empequenitar ele
empequenitarmos nós
empequenitardes vós
empequenitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empequenitar
Gerúndio
empequenitando
Particípio
empequenitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPEQUENITAR


apequenitar
a·pe·que·ni·tar
bitar
bi·tar
canitar
ca·ni·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
encanitar
en·ca·ni·tar
ensambenitar
en·sam·be·ni·tar
esganitar
es·ga·ni·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
granitar
gra·ni·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
sambenitar
sam·be·ni·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPEQUENITAR

empenho
empenhoca
empenhoramento
empenhorar
empeno
empenoso
empenujar
empeolar
empepinar
empequenecer
emperador
empereirado
empereirar
emperiquitar
emperlar
empermear
empernado
empernamento
empernar
empernear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPEQUENITAR

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
invitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
suscitar

Sinonimi e antonimi di empequenitar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPEQUENITAR»

empequenitar empequenitar dicionário informal português pequeno tornar encurtar acanhar priberam língua portuguesa conjugação verbos portugueses porto editora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional empequenitosignificado aulete porque não haverá empequenite esta almanjarra poética filinto versos pequenito novo rimas dicti decrescer requisitar desabitar despropositar desfitar descreditar quitar palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra kinghost vocabulário como entendimento sonhos interpretação cerca resultados palavras terminam todaspalavras letra sonhar significados interpretações separação sílabas bemfalar transitivo direto empequenecer dicionárioweb classe gramatical apoucar antôn aberto diccionário candido figueiredo

Traduzione di empequenitar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPEQUENITAR

Conosci la traduzione di empequenitar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di empequenitar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empequenitar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

empequenitar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Empeorar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To twist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empequenitar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للتطور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empequenitar
278 milioni di parlanti

portoghese

empequenitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empequenitar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empequenitar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empequenitar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empequenitar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empequenitar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empequenitar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empequenitar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empequenitar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

empequenitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empequenitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empequenitar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empequenitar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empequenitar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empequenitar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empequenitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να στρίψετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empequenitar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empequenitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empequenitar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empequenitar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPEQUENITAR»

Il termine «empequenitar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empequenitar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empequenitar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empequenitar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su empequenitar

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPEQUENITAR»

Scopri l'uso di empequenitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empequenitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empequenitar*,v. t. Tornar pequeno, encurtar. Cf. Filinto, I, 53. * *Emperador*,m. (Fórma ant.e justificávelde imperador).Cf.Peregrinação, Déc.,etc. * *Empereirado *, adj. Bras. do N. O mesmo que rachítico. *Emperlar*, v.t.Pôrpérolas em.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Carapuceiro: crônicas de costumes
Fará sim umas contas tais, referirá sucessos da sua meninice, que confrontadas as épocas vem sempre a empequenitar-lhe a idade assim uns oito ou dez anos: bagatelas. Por isso já houve uma que emperrou nos trinta anos; e notando-lhe ...
Miguel do Sacramento Lopes Gama, Evaldo Cabral de Mello, 1996
3
Ocidente
Figueiredo, 5.a ed., só regista empequenitar. extraorbitadamente (Campos, 172). impensar (Campos, 95). No gerúndio: impensando. Construído sobre impensado . inencontrável (Campos, 234). Do tipo de ineloquente (Garrett), inenodável ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. empenho, t. m. empenhoramento, s. m. empenhorar, V. empeno, s. m. empenoso (ô), adj. empepinar, r. empequenitar, V. empereirado, adj. empereirar, v. emperiquitar-se, 0. emperlar, r. empernado, adj. empernar, v. empernear, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... empenhamento, s. m. empenhar, v. empenho, s. m. empenhoramento. s. m. eтpenhorar, v. empeno, s. m. empenoso (ô), adj. empepinar, v. empequenitar, v. empereirar, v. emperlar, v. empernado, adj. empernar, v. empernear, v. empernicar ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Annaes
Se o nobre deputado procura empequenitar o numero de privilegiados, porque assim como acabou com as legiões, não acaba com o numero tão crescido dos commandantes superiores ? O systema das antigas milicias, pois, era mais ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1846
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Dai-nos essa honra e haveis de empequenitar-vos num átimo! Regressai a estas serpentantes veredas dos antanhos, sinuosas sendas plantadas todas de musgo e de cipó-caboclo. Volvei os olhos para este ensapèzado Brasil em botão, ...
Eugênia Sereno, 1968

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empequenitar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/empequenitar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z