Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arriçado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARRIÇADO IN PORTOGHESE

ar · ri · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRIÇADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arriçado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARRIÇADO


atiçado
a·ti·ça·do
caniçado
ca·ni·ça·do
cortiçado
cor·ti·ça·do
desperdiçado
des·per·di·ça·do
embeiçado
em·bei·ça·do
encarniçado
en·car·ni·ça·do
enchouriçado
en·chou·ri·ça·do
encortiçado
en·cor·ti·ça·do
enfeitiçado
en·fei·ti·ça·do
enguiçado
en·gui·ça·do
enriçado
en·ri·ça·do
eriçado
e·ri·ça·do
esbranquiçado
es·bran·qui·ça·do
esganiçado
es·ga·ni·ça·do
esperdiçado
es·per·di·ça·do
exalviçado
e·xal·vi·ça·do
injustiçado
in·jus·ti·ça·do
inteiriçado
in·tei·ri·ça·do
justiçado
jus·ti·ça·do
riçado
ri·ça·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARRIÇADO

arribadeiro
arribadiço
arribado
arribana
arribanceirado
arribar
arribas
arribe
arribozes
arricaveiro
arriçar
arridar
arridas
arrieirada
arrieirice
arrieiro
arriel
arrifana
arrife
arrifeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARRIÇADO

abraçado
achoiriçado
achouriçado
alcançado
amundiçado
avançado
calçado
desviçado
disfarçado
encaniçado
engraçado
enlagariçado
enliçado
enviçado
esbeiçado
escabriçado
esmagriçado
infundiçado
lançado
traçado

Sinonimi e antonimi di arriçado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARRIÇADO»

arriçado arriçado dicionário português part arriçar preso amarrado cordas arrepiado crespado informal flexão dearriçar naut prender amarrar encrespar arrepiar eriçar cabelo conjugação conjugar portuguese conjugation table cactus tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes tínheis analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images verb conjugated tenses verbix presente arriço arriças arriça arriçamos eles arriçam perfeito tenho têm copiar imprimir definicao náut arrizado

Traduzione di arriçado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRIÇADO

Conosci la traduzione di arriçado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arriçado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arriçado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

arriçado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Arriendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hired
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arriçado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arriçado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arriçado
278 milioni di parlanti

portoghese

arriçado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arriçado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arriçado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arriçado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arriçado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arriçado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고용 됨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arriçado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arriçado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arriçado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arriçado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arriçado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arriçado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arriçado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arriçado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arriçado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arriçado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arriçado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arriçado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arriçado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arriçado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRIÇADO»

Il termine «arriçado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 138.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arriçado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arriçado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arriçado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arriçado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRIÇADO»

Scopri l'uso di arriçado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arriçado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
arreite = espertador do sexo: trouxe, com' arreite,/ dous companhões 25. 15. * arreite = direito, teso. Forma duvidosa entre arreito e arreite, particípio de arreitar; mas a clareza da frase aconselha a ler no final do verso arreite 147. 9. arriçado ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
ARRIÇADO : arrissado : erriçado : enriçado : heriçado : irriçado r De todos estes modos achamos trasladado nas traducções impressas o francez hérissê. Não podemos concordar com os que taxão este vo-* cabulo de gallicismo, vistoque o  ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Arriçado-: v. g. o cabello — ; du- »o , áspero, inculto. Arraes , 7. 4. Corte Real, Haufr. f. b'O. Teso , näo flexi veL Eneida , X 175. "trazem os chapeos recheyados d'algodäo, pa-' xa que sempre andern, irtos. n V. B. 4. &. 2. §. Othos lúrtos ...
António de Morais Silva, 1823
4
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
ARRIÇADO : arrissado: err içado : enriçado: heriçado: irri- çado : De todos estes modos achamos trasladado nas Tra- ducções impressas o Francez bérissé. Não podemos concordar com os que tachão este vocábulo de gallicismo, visto que ...
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Arriçado , de cabello af- pero , duro. Hirtí) , adj. Arriçado com frió , tezo , inflexivel. Fig. Duro , afpero. Hirundino , arlj. De andorinha. Pedra hiruaiina he a que le chama por outro nome Cheüdonia. НЛГоре , f. m. V. Hyfope. Historia , f. f. Nirncaú ...
6
Memórias
ARRIÇADO : arrissado : erriçado : enriçado : heriçado : irrigado : De todos estes modos achamos trasladado nas Tra- ducçoes impressas o Francez hérissé. Não podemos concordar com os que tachão este vocábulo de gallicismo, visto que ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
arreite = direito, teso. Forma duvidosa entre arreito e arreite, particípio de arreitar; mas a clareza da frase aconselha a ler no final do verso arreite 147. 9. arriçado = forte, rijo, valente: E este era o mais arriçado / ome de toda esta nossa terra ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
8
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Hirsuto è o mesmo que arriçado nos cabellos, aspero c inculto. Hirto è o mesmo que arripiado com frio, teso e não flexível. História , Historiar, Histórico, Historio- grapho, o chronista. Hc ,l lã •u la, Hollandéz. Holocausto, sacrilicio de fogo.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
9
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
... que nunca os tivemos por de moderna introducção. i • . rs ARRIÇADO: arrissado : erriçado: enriçado: QjttH C&^ ber içado ? irriçado : De todos estes modos achamos /hejtrd&l * trasladado nas traducções impressas o francez bérissê.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
10
Memorias
ARRIÇADO: arrissado: erriàcado: enriƒado: herifado: irriƒado: De todos estes modos achamos trasladado nas Traducgões impressas 0 Francez hérissé. Não podemos concordar com os que tachão este vocabulo de gallicismo, visto que o  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arriçado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arricado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z