Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encarquilhamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCARQUILHAMENTO IN PORTOGHESE

en · car · qui · lha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCARQUILHAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encarquilhamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCARQUILHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCARQUILHAMENTO

encarniçar
encaro
encarochado
encarochar
encaroçada
encaroçado
encaroçar
encaroladeira
encarpo
encarquilhado
encarquilhar
encarradoiro
encarradouro
encarramonado
encarramonar
encarrancado
encarrancar
encarrapichar-se
encarrapitar
encarrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCARQUILHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di encarquilhamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCARQUILHAMENTO»

encarquilhamento encarquilhamento dicionário português ação efeito encarquilhar encher informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao doença pessegueiros priberam encarquilhamentoencarquilhamento derivação masc sing encarquilharencarquilhar sabia pode consultar qualquer palavra palavras relacionadas encarquilhado encorrugir avelada folhas lichia paisagismo digital maio perguntas respostas jardinagem acto manifestada pelo enrugamento soja revista plantio direto mais bolhoso diferente falsa

Traduzione di encarquilhamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCARQUILHAMENTO

Conosci la traduzione di encarquilhamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encarquilhamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encarquilhamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

枯萎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enfriamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shrinking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

shriveling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сморщенность
278 milioni di parlanti

portoghese

encarquilhamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

shriveling
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

shriveling
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shriveling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schrumpfung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

shriveling
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오그라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shriveling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

co quắp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shriveling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shriveling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

titretti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

shriveling
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

shriveling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сморщенность
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zbârcite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shriveling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verrimpeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shriveling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shriveling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encarquilhamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCARQUILHAMENTO»

Il termine «encarquilhamento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 125.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encarquilhamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encarquilhamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encarquilhamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encarquilhamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCARQUILHAMENTO»

Scopri l'uso di encarquilhamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encarquilhamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudo de tres viroses de cruciferas transmitidas por afidios
Chenopodiaceae, Compositae, Convolvulaceae, Crucifera, Polemoniaceae, Resedaceae e Solanaceae. O virus do encarquilhamento infectou apenas plantas da familia Cruciferae.
M. L. R. Z. da C. LIMA, 1979
2
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
Nas variedades suscetíveis de pimentão, o sintoma se manifesta sob forma de enfezamento da planta, encarquilhamento e mosqueamento das folhas. Os frutos produzidos são de menor tamanho. Grupo w do vírus Y : Êste grupo constitui o ...
3
Jornal de agronomia
3) Moléstia Como já referimos atrás, a moléstia tem sido designada por « encarquilhamento da folha», isto devido à inexistência de um nome dado pelo lavrador. O nome acrescentado por uma sub-denominação também tem sido usado, ...
4
O mundo à minha procura. Ruben A. Trinta anos depois (Estudos)
2 mais era preciso evangelizar», mas no sentido de «Dar a mão à palmatória num exame de consciência onde a alma deixe o encarquilhamento habitual e venha à tona, alegre, futurada.» orientação e compromisso exigentes, prenhes de ...
José Carlos Seabra Pereira, 2006
5
O conflito das idéias
Não havia dieta ou jejum que nos salvasse dele, acompanhando-nos até na velhice e no encarquilhamento, como um vestígio do nosso passado libidinoso e pecador. Foi contra este fatalismo que se mobilizou seu rival Juliano, 1 8 Voltaire  ...
Voltaire Schilling, 1999
6
A Mão de Diónisos
Éuma extraordinária honra conhecervos, majestade – disse o poeta, fazendo uma prolongada véniaao nível do encarquilhamento do velho rei. — Por favor, peçovos, não mechameis isso! Omeunome é Cadmo, não majestade. Aqui não há ...
Tiago Lameiras, 2013
7
Poda das plantas frutíferas
... assinalam-se, como maracujás de boa reputação O percevejo do maracujazeiro (Diactor bilineatus) é a mais séria das pragas, causando a perda de grande parte da florada e o encarquilhamento dos frutos. popular, o Maracujá -de-cobra ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
8
Revista Arvore
Nas dosagens em que foram testados, captafol e propiconazole, apesar de serem altamente eficazes provocaram sintomas de fitotoxicidade, expressos na forma de encarquilhamento e ama- relecimento foliar, principalmente nas folhas mais ...
9
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
A coalescência de várias lesões determina um crestamento ou encarquilhamento e provoca a queda prematura dos folíolos. Quando a infecção é tardia em folíolos de clones suscetíveis com idade superior a 12 dias. porém antes da ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Boletim dos servicos
Nas culturas experimentais na Estação da Dunda a humidade constante e a temperatura elevada do princípio dêste ano, produziram a moléstia do encarquilhamento das folhas e em consequência, a paragem completa do crescimento, ...
Angola. Direcção dos serviços de agricultura e comérico, colonização e florestas, 1935

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCARQUILHAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encarquilhamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Felicidade Pública (12): Entre harmonias e contradições
... a presença do amor apesar da incapacidade de amar; a presença da juvenilidade apesar da velhice; o encarquilhamento emocional apesar da mocidade; ... «Público.pt, feb 15»
2
Rugas e ferrugem na lichia
O encarquilhamento e o aspecto acobreado das folhas são sintomas da presença do ácaro da erinose da lichia – Aceria litchii (Eriophyes litchii). O controle da ... «Globo Rural, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encarquilhamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encarquilhamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z