Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enchusmar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCHUSMAR IN PORTOGHESE

en · chus · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCHUSMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enchusmar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enchusmar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENCHUSMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enchusmo
tu enchusmas
ele enchusma
nós enchusmamos
vós enchusmais
eles enchusmam
Pretérito imperfeito
eu enchusmava
tu enchusmavas
ele enchusmava
nós enchusmávamos
vós enchusmáveis
eles enchusmavam
Pretérito perfeito
eu enchusmei
tu enchusmaste
ele enchusmou
nós enchusmamos
vós enchusmastes
eles enchusmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enchusmara
tu enchusmaras
ele enchusmara
nós enchusmáramos
vós enchusmáreis
eles enchusmaram
Futuro do Presente
eu enchusmarei
tu enchusmarás
ele enchusmará
nós enchusmaremos
vós enchusmareis
eles enchusmarão
Futuro do Pretérito
eu enchusmaria
tu enchusmarias
ele enchusmaria
nós enchusmaríamos
vós enchusmaríeis
eles enchusmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enchusme
que tu enchusmes
que ele enchusme
que nós enchusmemos
que vós enchusmeis
que eles enchusmem
Pretérito imperfeito
se eu enchusmasse
se tu enchusmasses
se ele enchusmasse
se nós enchusmássemos
se vós enchusmásseis
se eles enchusmassem
Futuro
quando eu enchusmar
quando tu enchusmares
quando ele enchusmar
quando nós enchusmarmos
quando vós enchusmardes
quando eles enchusmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enchusma tu
enchusme ele
enchusmemosnós
enchusmaivós
enchusmemeles
Negativo
não enchusmes tu
não enchusme ele
não enchusmemos nós
não enchusmeis vós
não enchusmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enchusmar eu
enchusmares tu
enchusmar ele
enchusmarmos nós
enchusmardes vós
enchusmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enchusmar
Gerúndio
enchusmando
Particípio
enchusmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCHUSMAR


abismar
a·bis·mar
achusmar
a·chus·mar
chusmar
chus·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
enresmar
en·res·mar
entusiasmar
en·tu·si·as·mar
esmar
es·mar
exorcismar
e·xor·cis·mar
gasmar
gas·mar
gosmar
gos·mar
lesmar
les·mar
lismar
lis·mar
marasmar
ma·ras·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
prismar
pris·mar
sesmar
ses·mar
sismar
sis·mar
usmar
us·mar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCHUSMAR

enchiqueirador
enchiqueirar
enchocalhação
enchocalhador
enchocalhar
enchoçar
enchoiriçar
enchorrar
enchoupado
enchouriçado
enchouriçar
enchova
enchumaçamento
enchumaçar
enchumaço
enchumarrar
enchumbado
enchumbar
enchumbeirar
enciclia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCHUSMAR

aforismar
alesmar
aporismar
atorresmar
cataplasmar
desacismar
dessesmar
empasmar
emplasmar
encataplasmar
ensimesmar
espasmar
fantasmar
galicismar
grosmar
miasmar
neologismar
prasmar
quaresmar
sofismar

Sinonimi e antonimi di enchusmar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCHUSMAR»

enchusmar enchusmar dicionário informal português léxico priberam língua portuguesa chusma encher gente portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional enchusmo enchusmasdefinição porto editora acordo ortográfico portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio enchusmado gerundio enchusmando create word find puzzle simple present tense only this

Traduzione di enchusmar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCHUSMAR

Conosci la traduzione di enchusmar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enchusmar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enchusmar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

填补
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Llenarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To fill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enchusmar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enchusmar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enchusmar
278 milioni di parlanti

portoghese

enchusmar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enchusmar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enchusmar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enchusmar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enchusmar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enchusmar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enchusmar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enchusmar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enchusmar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enchusmar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enchusmar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enchusmar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enchusmar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enchusmar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enchusmar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enchusmar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enchusmar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enchusmar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enchusmar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enchusmar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enchusmar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCHUSMAR»

Il termine «enchusmar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 131.561 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enchusmar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enchusmar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enchusmar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enchusmar

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCHUSMAR»

Scopri l'uso di enchusmar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enchusmar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. p. Prov. trasm.Pôrsemuito pesado, por se molhar. Perder a elasticidade (a pelota). * *Enchusmar*, v.t. Encher de gente: os navios iam enchusmados. ( Dechusma) *Enchymose*, (qui) f. O mesmo que ecchymose. *Enciclia*, f. Ondulação.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enchoiriçar. enchova (ô), s. f.: anchova (ô). enchumaçamento, s. m. enchumaçar, v. enchumbar, v. enchusmar, v. enciclia, s. f. encíclica, s. f. enciclico, adj. enciclopédia, s. f. enciclopédico, adj. enciclopedismo, s. m. enciclopedista, s. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: enchova»-pretas. enchovinha, s. /. enchumaçamento, s. m. enchumaçar, v. enchumaço, s. m. enchumbamento, s. m. enchumbar, v. enchumbcirar, 8. enchusmar, V. enciclia, s. j. encíclica, *. j. encíclico, adj. enciclopédia, s. j. enciclopédico, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
O diamante verde: novela
Longe, o toré repisava ardentemente um batuque capaz de enchusmar, num só minuto, o samba mais distante e mais deserto, resmalhado á distancia por favor das brizas levianas. - - Realmente Alesio fôra, com o amasio de Felicia, passar ...
Almachio Diniz, 1910
5
Vila Rica das queimadas
Cunhantã vai enchusmar em riba. Pega da primeira, leva dela, atira na praia. Faz do festejo na bariquita da bichinha. Pode contar de certeza. Cunhantã nenhuma vai resistir. O Chico Triba levou da mesma igualhação. E veja a pavulagem, ...
Paulo Jacob, 1976
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cnchoirifar. enchova (<f), s. f.: anchova (6). enchumacamento, s. m. enchumacar, v. enchumbar, v. enchusmar, v. enciclia, s. f. enciclica, s. f. enciclico, adj. enciclopedia, s. f. enciplopedico, adj. enciclopedismo, s. m. enciclopedista, s. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
anchova. enchumaçar, p. enchumarrar, p. enchumbar-se, p. rj'l. enchusmar, p. ... ència, sut', nom. enciclia, f. encíclica, f. encíclico, adj. enciclopedia, enciclopedia, f. enciclopédico, adj. enciclopedismo, т. enciclopedista, 2 ge'n.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Enchusmado, part. de * Enchusmar, v. t. encher de gente: «...os navios iam enchusmados . . .» (De chusma). * Encirrar, v. t. (e der.) o mesmo que acirrar, etc. Encobertas, f. pi. *;ls i~>o, (loc. adv.) ás occultas, clandestinamente. Cf. Filinto, Vida ...
Cândido de Figueiredo, 1899

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enchusmar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enchusmar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z