Scarica l'app
educalingo
enervamento

Significato di "enervamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENERVAMENTO IN PORTOGHESE

e · ner · va · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENERVAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enervamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENERVAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENERVAMENTO

energetismo · energética · energético · energia · energicamente · energismo · energização · energizado · energumênico · energúmeno · enervação · enervado · enervador · enervante · enervar · enerve · enesgado · enesgar · enesol · enevoado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENERVAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di enervamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENERVAMENTO»

enervamento · enervamento · dicionário · informal · português · enervar · mento · enervação · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · esgotamento · nervoso · inglês · wordreference · portuguese · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · enervamentoenervamento · derivação · masc · sing · enervarenervar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · rimas · criativo · inexcitabilidade · excitabilidade · inércia · ressentimento · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · fraqueza · experimente · urban ·

Traduzione di enervamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENERVAMENTO

Conosci la traduzione di enervamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di enervamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enervamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

令人不安
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Enervación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Enervation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हतोत्साहित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأعصاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нервирует
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

enervamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাহসশূন্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Enervation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melemahkan semangat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zermürbend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

驚かさ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무기력
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unnerving
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bồn chồn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இடையறாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संरक्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sinir bozucu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

snervante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niepokojące
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нервує
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deconcertant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποθαρρυντικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsenu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unnerving
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nervepirrende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enervamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENERVAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enervamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enervamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enervamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENERVAMENTO»

Scopri l'uso di enervamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enervamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crônica da casa assassinada
E morrido de tristeza, de abandono, de enervamento. É verdade no entanto que não há mal com que a gente não se acostume e, quando pude abandonar o leito , sua ausência já me doía menos. Aprendi a calar-me ainda mais, a esconder ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
2
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
Enervamento» (Sousa 1999: 145). Sérgio de Sousa, no pos- fácio, deixa bem claro que encara a unidade do sujeito através do tempo como uma ficção ao distanciar-se, naturalmente, e sem que esse distanciamento implique qualquer ...
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002
3
Paris em 1934
Enervamento. Uma tarde de calor asfíxico, pesado e surdo. Nos ares em branca tensão eléctrica acumulam-se, nos horizontes, por sobre os tectos em mansarda, castelos de nuvens com essa imobilidade que avança, em ameaçador silencio ...
Abel Salazar, 1943
4
Religião e performance ou as performances das religiões ...
Na configuração de um gesto, da mulher "doida de raiva" que "vira bicho" e " avança" sobre os que ameaçam suas redes de parentesco e vizinhança, evoca- se um estado de enervamento corporal frequentemente suprimido, embora ...
‎2007
5
A hora má: o veneno da madrugada
Gabriel García Márquez, Egito Gonçalves. – Põe um pouco de fé no teu trabalho – dissera‐lhe – e os ratos virão até às ratoeiras como cordeirinhos. Deu muitas voltas na sua esteira pelada antes de adormecer. No enervamento da vigília ...
Gabriel García Márquez, Egito Gonçalves, 2008
6
A Guerra da Meseta
Os Cirurgiões, sobretudo aqueles que se debruçam sobre o enervamento e a composição craniana, dirão que eu estou louco. Não estou!, Vós o sabeis! Mas eu auguro um Mundo outro no qual as mensagens serão colhidas e recebidas no ...
Artur Portela, 2009
7
As Verdes Colinas de Africa [Green Hills of Africa]
Tremia e de enervamento repareique tinhalavado sangue das mãos. — O queé? — Um rinoceronte disseele. — Houve algumanovidade? — Não. Mateio. — Bravo.Onde está? — Láem cima.Debaixo daquela árvore. Dirigimonos paralá.
Ernest Hemingway, 2011
8
Astrologia e Guia do Amor 2014
De 2 a 8 de junho – Nesta altura poderá viver um momento de maior tensão ou enervamento, com menor capacidade de dominar os seus instintos, tornando-se um tanto irritadiço, levemente agressivo ou apenas mais irónico. Nesta fase ...
Paulo Cardoso, 2013
9
Amadeo: romance
Sobre o tampo das mesas redondas, iam-se depositando essas cervejas espumantes que retêm ao ar livre um sabor indistinto das folhas que rompem. A guerra pressentida era só por enquanto enervamento e estímulo, nela se acreditando ...
Mário Cláudio, 2009
10
O Retrato da Mãe de Hitler
Segundo conta, irá nodia 25, já conseguiu bilhete para o Clipper da Pan Am quesai nesse diadeCabo Ruivo.Aoouvir isto, sintouma sensação de alívio, mas ao mesmo tempode enervamento. Ele nem sequer me perguntou se queriair com ...
Domingos Amaral, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENERVAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enervamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Salvio transmite-nos grande força» - Rui Vitória
Só tens de usar a tática utilizada no Dragão que consistiu em futebol zero, mas muita táctica de enervamento do adversário talvez procurando o colinho do ... «A Bola, set 15»
2
Portugueses temem retaliações em Angola
Por que será este enervamento todo, destes pulas? Escrevem calões neste espaço, que é lido por pessoas do mundo todo, inclusive damas respeitosas e ... «AngoNotícias, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enervamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enervamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT